← All docs Games for Group · Copy

Every word the app says

One page to read the whole product out loud. No screen holds a sentence any more — the words live in apps/app/src/i18n/en/ and in each game's own folder, and a screen asks for one by key. This is those files, laid out to be read.

GENERATED Do not edit this page. Edit the copy, then run bun run copy:doc from apps/app. Last built 2026-10-27 — 4427 lines, English only. 24 games keep their words in their own folders; 0 still to move.

The line-up · 191 lines

Each game as the website sells it, and the browse categories.

categories · 16

Key	What it says
`catalog.categories.board.label`	Board
`catalog.categories.board.blurb`	Classic grids and boards, sharpened for the group.
`catalog.categories.trivia.label`	Trivia
`catalog.categories.trivia.blurb`	Fast questions, faster fingers — buzz in and score.
`catalog.categories.word.label`	Word
`catalog.categories.word.blurb`	Think fast and spell faster in these word games.
`catalog.categories.drawing.label`	Drawing
`catalog.categories.drawing.blurb`	Sketch, guess, and laugh at the results.
`catalog.categories.card.label`	Card
`catalog.categories.card.blurb`	Shuffle up — hand-management classics for the group.
`catalog.categories.number.label`	Number
`catalog.categories.number.blurb`	Luck, nerve, and a little bit of counting.
`catalog.categories.social.label`	Social
`catalog.categories.social.blurb`	Vote, confess, and roast your friends.
`catalog.categories.acting.label`	Acting
`catalog.categories.acting.blurb`	Perform, guess, and deduce your way to the win.

games · 78

Key	What it says
`catalog.games.tic-tac-toe.name`	Tic-Tac-Toe
`catalog.games.connect-four.name`	Connect Four
`catalog.games.ludo.name`	Ludo
`catalog.games.snakes-and-ladders.name`	Snakes & Ladders
`catalog.games.chain-reaction.name`	Chain Reaction
`catalog.games.checkers.name`	Checkers
`catalog.games.dots-and-boxes.name`	Dots and Boxes
`catalog.games.sea-battle.name`	Sea Battle
`catalog.games.chess.name`	Chess
`catalog.games.reversi.name`	Reversi
`catalog.games.memory.name`	Pairs
`catalog.games.spy-grid.name`	Spy Grid
`catalog.games.trivia-clash.name`	Trivia Clash
`catalog.games.undercover.name`	Undercover
`catalog.games.true-or-false.name`	True or False
`catalog.games.true-or-false.tagline`	Fact or fiction? Decide fast.
`catalog.games.true-or-false.description`	Each round throws out a wild claim and you have seconds to call it true or false before your friends beat you to it. Some are obvious, some are sneaky, and hesitating costs you the round. A snappy party game that is perfect for warming up a group on one phone or online.
`catalog.games.ranked.name`	Ranked
`catalog.games.ranked.tagline`	Guess the order, top the board.
`catalog.games.ranked.description`	Everyone gets the same list — richest celebrities, tallest buildings, spiciest foods — and secretly puts it in order. Reveal all at once and you score a point for every ranking you nailed. A brainy little party game that sparks great arguments online with friends.
`catalog.games.word-search.name`	Word Search
`catalog.games.word-chain.name`	Word Chain
`catalog.games.word-chain.tagline`	Last letter starts the next word.
`catalog.games.word-chain.description`	One player says a word and the next has to fire back a new one starting with its final letter — no repeats, no stalling. Freeze up or slip up and you are out, until a single champion remains. A quick-thinking word party game for two to eight friends on a single phone.
`catalog.games.scramble.name`	Scramble
`catalog.games.scramble.tagline`	Unscramble the word before your friends.
`catalog.games.scramble.description`	A jumble of letters appears and everyone races to untangle it into the hidden word first. The faster you spot it, the more points you bank, so let the pattern-matching part of your brain take over. A speedy word party game that plays great online with friends.
`catalog.games.categories.name`	Categories
`catalog.games.categories.tagline`	One letter, ten categories, sixty seconds.
`catalog.games.categories.description`	You get a random letter and a list of categories — an animal, a country, a movie — and one minute to fill in an answer for each that starts with it. Match a friend and you both score nothing, so reach for the clever, unexpected picks. A frantic party game for three or more, best played out loud together.
`catalog.games.quick-draw.name`	Quick Draw
`catalog.games.blind-artist.name`	Blind Artist
`catalog.games.blind-artist.tagline`	Draw what you hear, no peeking.
`catalog.games.blind-artist.description`	One friend describes a picture out loud while everyone else draws it blind, with no idea what it actually looks like. The reveal is where the laughs live, as wildly different masterpieces come out of the same instructions. A silly, low-pressure party game built for a group on one phone.
`catalog.games.pictionary-relay.name`	Pictionary Relay
`catalog.games.pictionary-relay.tagline`	One sketch, one guess, pass along.
`catalog.games.pictionary-relay.description`	Teams take turns drawing a prompt while teammates race to guess it before the timer buzzes, then hand the pencil to the next artist. It is a relay, so a slow round or a lucky guess can swing the whole game. A team drawing party game for four to eight friends, online or around one phone.
`catalog.games.crazy-eights.name`	Crazy Eights
`catalog.games.crazy-eights.tagline`	Match, dump your hand, go out.
`catalog.games.crazy-eights.description`	Play a card that matches the suit or rank on the pile, use eights as wilds to switch things up, and be the first to empty your hand. Miss a match and you draw, so the pile keeps everyone on their toes. A classic card party game for two to six players on one device or online.
`catalog.games.bluff.name`	Bluff
`catalog.games.bluff.tagline`	Lie about your cards, don't get caught.
`catalog.games.bluff.description`	You dump cards face-down and announce what they are — truth optional — while everyone decides whether to call your bluff. Get caught lying and you take the whole pile; call wrong and it lands on you instead. A cheeky card party game about keeping a straight face, perfect online with friends.
`catalog.games.presidents.name`	Presidents
`catalog.games.presidents.tagline`	Ditch your cards, climb the ranks.
`catalog.games.presidents.description`	Race to shed your hand by beating the last play with higher cards, and your finishing order sets your rank next round — from President down to Scum. Winners boss the losers into trading away their best cards, so the pecking order really stings. A hierarchy-flipping card party game for four to eight friends.
`catalog.games.tambola.name`	Tambola (Bingo)
`catalog.games.higher-or-lower.name`	Higher or Lower
`catalog.games.higher-or-lower.tagline`	Next card higher or lower? Bet.
`catalog.games.higher-or-lower.description`	A card sits face-up and you simply call whether the next one will be higher or lower — then live with the consequences. Build a streak to rack up points, but one wrong guess wipes it clean, so know when to cash out. A pure-nerve party game that is dead simple to learn on one phone.
`catalog.games.sequence.name`	Sequence
`catalog.games.sequence.tagline`	Play cards, claim spots, make five.
`catalog.games.sequence.description`	Play a card from your hand to drop a chip on the matching board space, working toward five in a row while blocking everyone else. Part card game, part board game, it rewards planning ahead and reading the table. A satisfying strategy party game for two to eight players or teams.
`catalog.games.would-you-rather.name`	Would You Rather
`catalog.games.would-you-rather.tagline`	Two bad options. Pick one.
`catalog.games.would-you-rather.description`	Every round hands the group an impossible choice between two ridiculous or awful options, and everyone locks in a pick at once. Then comes the real fun: defending why you would absolutely rather, while the table roasts you for it. A conversation-starting party game for three or more friends online.
`catalog.games.two-truths-one-lie.name`	Two Truths One Lie
`catalog.games.two-truths-one-lie.tagline`	Spot the lie in three.
`catalog.games.two-truths-one-lie.description`	Each player shares three statements about themselves — two real, one invented — and everyone else votes on which is the fib. You score for fooling others and for sniffing out their lies, so a good poker face goes a long way. A get-to-know-you party game that shines with a new group online with friends.
`catalog.games.most-likely-to.name`	Most Likely To
`catalog.games.most-likely-to.tagline`	Vote the friend most likely.
`catalog.games.most-likely-to.description`	A prompt drops — most likely to sleep through their alarm, most likely to go famous — and everyone secretly votes for someone in the group. Whoever collects the most votes is crowned, for better or worse, and the reveal always starts an argument. A hilarious party game for friends who know each other well.
`catalog.games.hot-takes.name`	Hot Takes
`catalog.games.hot-takes.tagline`	Drop your hottest take. Defend it.
`catalog.games.hot-takes.description`	Players submit their spiciest opinions anonymously, then the group guesses who said what and argues over each one. It is part confession booth, part debate club, and the boldest takes score the most. A talk-heavy party game for three to eight friends around one phone or online.
`catalog.games.story-builder.name`	Story Builder
`catalog.games.charades.name`	Charades
`catalog.games.name-that-tune.name`	Name That Tune
`catalog.games.name-that-tune.tagline`	First to name the song wins.
`catalog.games.name-that-tune.description`	A snippet of a song plays and the first friend to shout the correct title snags the points before the clue fades. The shorter the clip you can name it from, the bigger the bragging rights. A fast-paced music party game for three to eight players online with friends.
`catalog.games.twenty-questions.name`	20 Questions
`catalog.games.twenty-questions.tagline`	Twenty yes-or-no questions to guess it.
`catalog.games.twenty-questions.description`	One player thinks of a person, place, or thing, and the group has twenty yes-or-no questions to zero in on it. Smart questions narrow the field fast, while wasted ones burn through your precious guesses. A classic deduction party game that works anywhere, on one phone or online with friends.
`catalog.games.colour-clue.name`	Colour Clue
`catalog.games.hide-and-seek.name`	Hide and Seek
`catalog.games.doodle-twist.name`	Doodle Twist
`catalog.games.gibberish.name`	Gibberish
`catalog.games.next-letter.name`	Next Letter

mascot · 70

Key	What it says
`catalog.mascot.title`	Mascot
`catalog.mascot.light`	Light
`catalog.mascot.dark`	Dark
`catalog.mascot.moves`	Make it move
`catalog.mascot.playAll`	Play them all
`catalog.mascot.faces`	Faces
`catalog.mascot.gear`	Dress up
`catalog.mascot.colours`	Colours
`catalog.mascot.colour`	Colour
`catalog.mascot.hat`	Hat
`catalog.mascot.holding`	Holding
`catalog.mascot.none`	None
`catalog.mascot.sleep`	Sleep
`catalog.mascot.wake`	Wake
`catalog.mascot.walk`	Walk
`catalog.mascot.stop`	Stop
`catalog.mascot.sticker`	Sticker
`catalog.mascot.action.wave`	Wave
`catalog.mascot.action.hop`	Hop
`catalog.mascot.action.cheer`	Cheer
`catalog.mascot.action.laugh`	Laugh
`catalog.mascot.action.surprise`	Surprise
`catalog.mascot.action.love`	Love
`catalog.mascot.action.wink`	Wink
`catalog.mascot.action.think`	Think
`catalog.mascot.action.look`	Look
`catalog.mascot.action.nod`	Nod
`catalog.mascot.action.confetti`	Confetti
`catalog.mascot.action.bow`	Bow
`catalog.mascot.action.wiggle`	Wiggle
`catalog.mascot.faceName.happy`	Happy
`catalog.mascot.faceName.open`	Open
`catalog.mascot.faceName.wink`	Wink
`catalog.mascot.faceName.laugh`	Laugh
`catalog.mascot.faceName.love`	Love
`catalog.mascot.faceName.sleepy`	Sleepy
`catalog.mascot.faceName.surprised`	Surprised
`catalog.mascot.faceName.curious`	Curious
`catalog.mascot.faceName.cool`	Cool
`catalog.mascot.faceName.sad`	Sad
`catalog.mascot.faceName.cry`	Cry
`catalog.mascot.colourName.coral`	Coral
`catalog.mascot.colourName.yellow`	Yellow
`catalog.mascot.colourName.cyan`	Cyan
`catalog.mascot.colourName.green`	Green
`catalog.mascot.colourName.purple`	Purple
`catalog.mascot.colourName.pink`	Pink
`catalog.mascot.colourName.sky`	Sky
`catalog.mascot.colourName.lime`	Lime
`catalog.mascot.colourName.orange`	Orange
`catalog.mascot.colourName.white`	White
`catalog.mascot.hatName.party`	Party hat
`catalog.mascot.hatName.crown`	Crown
`catalog.mascot.hatName.tophat`	Top hat
`catalog.mascot.hatName.headset`	Headset
`catalog.mascot.itemName.controller`	Controller
`catalog.mascot.itemName.sign`	Sign
`catalog.mascot.itemName.mic`	Mic
`catalog.mascot.itemName.phone`	Phone
`catalog.mascot.itemName.heart`	Heart
`catalog.mascot.itemName.pencil`	Pencil
`catalog.mascot.itemName.trophy`	Trophy
`catalog.mascot.outfit.partyController`	Party hat + controller
`catalog.mascot.outfit.shades`	Shades
`catalog.mascot.outfit.sign`	GG sign
`catalog.mascot.outfit.host`	Host
`catalog.mascot.outfit.crownHeart`	Crown + heart
`catalog.mascot.outfit.headsetPhone`	Headset + phone
`catalog.mascot.outfit.glow`	Glowing tips
`catalog.mascot.outfit.star`	Star tips

gameCards · 3

Key	What it says
`catalog.gameCards.title`	Game cards
`catalog.gameCards.play`	Play them all
`catalog.gameCards.playing`	Playing

pay · 24

Key	What it says
`catalog.pay.title`	Test payments
`catalog.pay.line`	Razorpay test mode. No real money moves.
`catalog.pay.webOnly`	Bookings are paid on the website. Open this page in a browser.
`catalog.pay.signIn`	Sign in (dev only)
`catalog.pay.bookInr`	Book at ₹499
`catalog.pay.bookUsd`	Book at $6
`catalog.pay.shopName`	Games for Group
`catalog.pay.description`	A test sponsor slot
`catalog.pay.opening`	Opening the checkout…
`catalog.pay.tooLate`	This booking ran out of time. Book again.
`catalog.pay.dismissed`	Checkout closed without paying.
`catalog.pay.failed`	Payment failed: {{why}}
`catalog.pay.confirmed`	Payment confirmed. The booking is {{status}}.
`catalog.pay.mine`	Your bookings
`catalog.pay.none`	No bookings yet.
`catalog.pay.changes`	What changed
`catalog.pay.status.held`	held
`catalog.pay.status.paid`	paid
`catalog.pay.status.approved`	approved
`catalog.pay.status.rejected`	rejected
`catalog.pay.status.refunded`	refunded
`catalog.pay.status.live`	live
`catalog.pay.status.ended`	ended
`catalog.pay.status.expired`	expired

Shared building blocks · 82 lines

Words that belong to no one screen: buttons, sheets, the how-to card, the switches.

account · 1

Key	What it says
`common.account.signedIn`	Signed in

action · 5

Key	What it says
`common.action.back`	Back
`common.action.cancel`	Cancel
`common.action.close`	Close
`common.action.undo`	Undo
`common.action.working`	Working…

appearance · 5

Key	What it says
`common.appearance.title`	Appearance
`common.appearance.light`	Light
`common.appearance.dark`	Dark
`common.appearance.toDark`	Switch to dark
`common.appearance.toLight`	Switch to light

caller · 4

Key	What it says
`common.caller.historyHint`	Opens the called-number history
`common.caller.idle`	Number caller
`common.caller.number`	Number {{number}}
`common.caller.paused`	Calling paused

code · 2

Key	What it says
`common.code.label`	Room code
`common.code.placeholder`	CODE

date · 19

Key	What it says
`common.date.days.sun`	Sun
`common.date.days.mon`	Mon
`common.date.days.tue`	Tue
`common.date.days.wed`	Wed
`common.date.days.thu`	Thu
`common.date.days.fri`	Fri
`common.date.days.sat`	Sat
`common.date.months.jan`	Jan
`common.date.months.feb`	Feb
`common.date.months.mar`	Mar
`common.date.months.apr`	Apr
`common.date.months.may`	May
`common.date.months.jun`	Jun
`common.date.months.jul`	Jul
`common.date.months.aug`	Aug
`common.date.months.sep`	Sep
`common.date.months.oct`	Oct
`common.date.months.nov`	Nov
`common.date.months.dec`	Dec

dialog · 1

Key	What it says
`common.dialog.close`	Close dialog

drawing · 1

Key	What it says
`common.drawing.canvas`	Drawing area

gameMeta · 5

Key	What it says
`common.gameMeta.teaser`	{{players}} players · {{minutes}} mins
`common.gameMeta.vibe.couch`	Couch
`common.gameMeta.vibe.duel`	Duel
`common.gameMeta.vibe.online`	Online
`common.gameMeta.vibe.party`	Party

howTo · 7

Key	What it says
`common.howTo.forGame`	How to play {{name}}
`common.howTo.pick`	PICK {{name}}
`common.howTo.title`	How to play
`common.howTo.play`	Play the video
`common.howTo.read`	Read rules
`common.howTo.videoFailed`	That video won't load right now. The steps have it all.
`common.howTo.watch`	Watch video

player · 1

Key	What it says
`common.player.host`	Host

poster · 1

Key	What it says
`common.poster.picked`	✓ Picked

qr · 3

Key	What it says
`common.qr.invitedYou`	{{name}} invited you to
`common.qr.scanToJoin`	Scan to join · {{date}}
`common.qr.shareMessage`	Join my room — code {{code}}

signIn · 3

Key	What it says
`common.signIn.continueWith`	Continue with {{provider}}
`common.signIn.didNotComplete`	Sign-in did not complete. Please try again.
`common.signIn.opening`	Opening {{provider}}…

sound · 5

Key	What it says
`common.sound.title`	Sound
`common.sound.on`	On
`common.sound.off`	Off
`common.sound.mute`	Mute sound effects
`common.sound.unmute`	Unmute sound effects

reactions · 10

Key	What it says
`common.reactions.open`	Send a reaction
`common.reactions.close`	Close reactions
`common.reactions.thumbs`	Thumbs up
`common.reactions.down`	Thumbs down
`common.reactions.heart`	Heart
`common.reactions.love`	Love it
`common.reactions.laugh`	So funny
`common.reactions.fire`	On fire
`common.reactions.clap`	Nice one
`common.reactions.hmm`	Hmm, what is it?

timer · 2

Key	What it says
`common.timer.secondsRemaining`	{{seconds}} seconds remaining
`common.timer.timesUp`	Time's up

list · 3

Key	What it says
`common.list.pair`	{{a}} and {{b}}
`common.list.end`	{{list}} and {{last}}
`common.list.separator`	,

wordmark · 4

Key	What it says
`common.wordmark.games`	Games
`common.wordmark.for`	for
`common.wordmark.group`	Group
`common.wordmark.home`	Games for Group, home

When something is refused · 67 lines

One line per reason. A game may answer in its own words instead — see its section below.

UNAUTHENTICATED · 1

Key	What it says
`errors.UNAUTHENTICATED`	Sign in with Google to host a room.

ROOM_NOT_FOUND · 1

Key	What it says
`errors.ROOM_NOT_FOUND`	No room with that code. Double-check and try again.

ROOM_FULL · 1

Key	What it says
`errors.ROOM_FULL`	This room's full — every seat is taken.

ROOM_CLOSED · 1

Key	What it says
`errors.ROOM_CLOSED`	This room has wrapped up. Ask the host for a new code.

KNOCK_DENIED · 1

Key	What it says
`errors.KNOCK_DENIED`	The host didn't let you in.

KNOCKS_FULL · 1

Key	What it says
`errors.KNOCKS_FULL`	The waiting line is full right now. Try again in a few minutes.

NAME_TAKEN · 1

Key	What it says
`errors.NAME_TAKEN`	That name's taken — try another.

NOT_IN_ROOM · 1

Key	What it says
`errors.NOT_IN_ROOM`	You're not in this room anymore.

NOT_HOST · 1

Key	What it says
`errors.NOT_HOST`	Only the host can do that.

GAME_NOT_FOUND · 1

Key	What it says
`errors.GAME_NOT_FOUND`	That game isn't loaded. Try picking it again.

NOT_YOUR_TURN · 1

Key	What it says
`errors.NOT_YOUR_TURN`	Hold up — it's not your turn yet.

paused · 1

Key	What it says
`errors.paused`	The game is paused.

INVALID_ACTION · 1

Key	What it says
`errors.INVALID_ACTION`	That move won't work here.

ALREADY_SUBMITTED · 1

Key	What it says
`errors.ALREADY_SUBMITTED`	You've already made your move.

ALREADY_CLAIMED · 1

Key	What it says
`errors.ALREADY_CLAIMED`	Too slow! Someone grabbed that first.

GAME_OVER · 1

Key	What it says
`errors.GAME_OVER`	This game's already over.

HOST_ONLY_MODE · 1

Key	What it says
`errors.HOST_ONLY_MODE`	Only the host can switch modes.

HOST_ONLY_NEXT · 1

Key	What it says
`errors.HOST_ONLY_NEXT`	Only the host can start the next round.

HOST_ONLY_FINISH · 1

Key	What it says
`errors.HOST_ONLY_FINISH`	Only the host can finish the series.

ROOM_ALREADY_OPEN · 1

Key	What it says
`errors.ROOM_ALREADY_OPEN`	Your room is still open — go back to it, or close it first.

ROOM_NAME_LENGTH · 1

Key	What it says
`errors.ROOM_NAME_LENGTH`	Name must be 1–20 characters

HOST_CANNOT_BE_REMOVED · 1

Key	What it says
`errors.HOST_CANNOT_BE_REMOVED`	The host cannot be removed

UNDO_EXPIRED · 1

Key	What it says
`errors.UNDO_EXPIRED`	Too late to undo that.

ROUND_OVER · 1

Key	What it says
`errors.ROUND_OVER`	That round's over.

TOO_MANY_STARTS · 1

Key	What it says
`errors.TOO_MANY_STARTS`	One second, then start again.

TOO_MANY_CHANGES · 1

Key	What it says
`errors.TOO_MANY_CHANGES`	One second, then change it again.

TOO_MANY_PAUSES · 1

Key	What it says
`errors.TOO_MANY_PAUSES`	One second, then pause again.

TOO_MANY_ROOMS · 1

Key	What it says
`errors.TOO_MANY_ROOMS`	That's a lot of rooms. Give it a few minutes.

ACCOUNT_BLOCKED · 1

Key	What it says
`errors.ACCOUNT_BLOCKED`	This account can't host right now. Write to hello@gamesforgroup.com.

TOO_MANY_ORDERS · 1

Key	What it says
`errors.TOO_MANY_ORDERS`	That's a lot of bookings in an hour. Give it a little while.

PAYMENT_UNAVAILABLE · 1

Key	What it says
`errors.PAYMENT_UNAVAILABLE`	Payments are having a moment. Try again in a minute.

PAYMENT_NOT_VERIFIED · 1

Key	What it says
`errors.PAYMENT_NOT_VERIFIED`	We couldn't confirm that payment. If money left your account, it comes back by itself.

BOOKING_EXPIRED · 1

Key	What it says
`errors.BOOKING_EXPIRED`	Your booking timed out before the payment came in, so the money is on its way back.

PAYMENT_RETURNED · 1

Key	What it says
`errors.PAYMENT_RETURNED`	This booking was already paid, so this payment is on its way back to you.

MODE_FIXED · 1

Key	What it says
`errors.MODE_FIXED`	The mode is set for the whole tournament.

TOURNAMENT_NEEDS_DUEL · 1

Key	What it says
`errors.TOURNAMENT_NEEDS_DUEL`	A tournament needs a two-player game.

TOURNAMENT_TOO_FEW · 1

Key	What it says
`errors.TOURNAMENT_TOO_FEW`	A tournament needs at least {{min}} players.

TOURNAMENT_TOO_MANY · 1

Key	What it says
`errors.TOURNAMENT_TOO_MANY`	That format takes up to {{max}} players.

TOURNAMENT_NO_PAUSE · 1

Key	What it says
`errors.TOURNAMENT_NO_PAUSE`	A tournament can't be paused.

PARTY_TOO_FEW · 1

Key	What it says
`errors.PARTY_TOO_FEW`	A party needs at least {{min}} players.

PARTY_NO_GAMES · 1

Key	What it says
`errors.PARTY_NO_GAMES`	None of those games fit this many players.

PROGRAMME_AGAIN · 1

Key	What it says
`errors.PROGRAMME_AGAIN`	Play the whole thing again, or pick a new game.

PICK_NO_MATCH · 1

Key	What it says
`errors.PICK_NO_MATCH`	That match isn't on.

PICK_PLAYING · 1

Key	What it says
`errors.PICK_PLAYING`	You're playing this one.

PICK_LEFT · 1

Key	What it says
`errors.PICK_LEFT`	You've left this tournament.

PICK_NOT_IN_MATCH · 1

Key	What it says
`errors.PICK_NOT_IN_MATCH`	Pick one of the two players.

PICK_LOCKED · 1

Key	What it says
`errors.PICK_LOCKED`	Picks are closed for this match.

PACK_TOO_LATE · 1

Key	What it says
`errors.PACK_TOO_LATE`	You can only set up questions before the game starts.

PACK_UNSUPPORTED · 1

Key	What it says
`errors.PACK_UNSUPPORTED`	This game does not use custom questions.

PACK_NOT_MADE · 1

Key	What it says
`errors.PACK_NOT_MADE`	This game plays its own topics. Pick one, or write your own.

PACK_TOO_MANY · 1

Key	What it says
`errors.PACK_TOO_MANY`	That is more than {{max}} {{noun}}.

PACK_TOO_BIG · 1

Key	What it says
`errors.PACK_TOO_BIG`	That's too much to fit. Trim it a little.

PACK_TOO_FEW · 1

Key	What it says
`errors.PACK_TOO_FEW`	You need at least {{min}} complete {{noun}} to start.

PACK_NEEDS_TOPIC · 1

Key	What it says
`errors.PACK_NEEDS_TOPIC`	Give it a topic first.

PACK_NOTHING_TO_ARRANGE · 1

Key	What it says
`errors.PACK_NOTHING_TO_ARRANGE`	There are no questions to arrange.

PACK_MAKE_FAILED · 1

Key	What it says
`errors.PACK_MAKE_FAILED`	Couldn't make {{noun}} just now. Try again, write your own, or play the built-in ones.

PACK_MAKE_FAILED_PLAIN · 1

Key	What it says
`errors.PACK_MAKE_FAILED_PLAIN`	Couldn't make {{noun}} just now. Try again, or write your own.

PACK_SIGN_IN · 1

Key	What it says
`errors.PACK_SIGN_IN`	Sign in to make questions.

PACK_PLENTY_TODAY · 1

Key	What it says
`errors.PACK_PLENTY_TODAY`	That's plenty for one day. More tomorrow.

PACK_ALL_OUT_TODAY · 1

Key	What it says
`errors.PACK_ALL_OUT_TODAY`	We've run out for today. More tomorrow.

fallback · 1

Key	What it says
`errors.fallback`	Something went sideways. Give it another go.

crash · 6

Key	What it says
`errors.crash.offlineTitle`	The game didn't load
`errors.crash.offlineLine`	Check your internet, then try again.
`errors.crash.title`	Something went wrong
`errors.crash.line`	Give it another go.
`errors.crash.reload`	RELOAD
`errors.crash.tryAgain`	TRY AGAIN

The App Home · 123 lines

The front door: the hero, the three ways to play, the shelf of games, the tabs.

tabs · 3

Key	What it says
`home.tabs.home`	Home
`home.tabs.games`	Games
`home.tabs.profile`	Profile

games · 3

Key	What it says
`home.games.search`	Search {{count}} party games…
`home.games.empty.search`	Nothing by that name. Try another?
`home.games.empty.filter`	No games here yet. Try another?

jumpBackIn · 22

Key	What it says
`home.jumpBackIn.label`	Jump back in
`home.jumpBackIn.yourRoom`	Your room
`home.jumpBackIn.someonesRoom`	{{host}}'s room
`home.jumpBackIn.aFriend`	A friend
`home.jumpBackIn.theHost`	the host
`home.jumpBackIn.theGame`	the game
`home.jumpBackIn.crownedTitle`	👑 {{title}}
`home.jumpBackIn.peopleIn`	{{count}} in
`home.jumpBackIn.justYou`	Just you so far
`home.jumpBackIn.justHost`	Just {{host}} so far
`home.jumpBackIn.gameIsOn`	{{game}} is on
`home.jumpBackIn.someGameIsOn`	a game is on
`home.jumpBackIn.morePeople`	+{{more}}
`home.jumpBackIn.forget`	Forget {{title}}
`home.jumpBackIn.line.playing`	{{people}} · {{playing}}
`home.jumpBackIn.line.playingSeated`	{{people}} · {{playing}} · your seat is waiting
`home.jumpBackIn.line.ended`	{{people}} · {{game}} just finished
`home.jumpBackIn.line.lobby`	{{people}} · picking the next game
`home.jumpBackIn.tag.live`	Live
`home.jumpBackIn.action.enterYourRoom`	ENTER YOUR ROOM
`home.jumpBackIn.action.rejoin`	REJOIN
`home.jumpBackIn.action.knock`	KNOCK

profile · 22

Key	What it says
`home.profile.greet`	Hi, {{name}}!
`home.profile.greetPlain`	Hi there!
`home.profile.greetGuest`	No account needed to play!
`home.profile.account.title`	Your account
`home.profile.account.guest`	Playing needs no account. Sign in only to host an online room — it keeps your rooms yours.
`home.profile.account.nameLabel`	Your name
`home.profile.account.namePlaceholder`	e.g. Maya
`home.profile.account.cancel`	Cancel
`home.profile.account.saving`	SAVING…
`home.profile.account.save`	SAVE
`home.profile.account.editName`	Edit name
`home.profile.account.signOut`	Sign out
`home.profile.appearance.body`	Easy on the eyes after dark.
`home.profile.appearance.toggle`	Dark mode
`home.profile.sound.title`	Sound
`home.profile.sound.on`	On
`home.profile.sound.off`	Off
`home.profile.sound.body`	Little blips when turns change and someone wins.
`home.profile.sound.toggle`	Sound effects
`home.profile.smallPrint.title`	Small print
`home.profile.smallPrint.components`	Components gallery
`home.profile.smallPrint.shelf`	Animation shelf

seo · 7

Key	What it says
`home.seo.home.title`	Games for Group — party games on one phone or online with a room code
`home.seo.home.description`	Casual games for any group — same room or across the world. Play on one phone, or host an online room friends join with just a code. No app to download, no sign-up to join.
`home.seo.home.app`	Party games for friends, couples and family nights — on one phone, or online in a room friends join with a four-letter code.
`home.seo.games.title`	All party games — Games for Group
`home.seo.games.description`	Every game in the line-up: board games, trivia, drawing, word and party games for 2–30 players, on one phone or online with a room code.
`home.seo.profile.title`	Profile — Games for Group
`home.seo.profile.description`	Your account, sound and appearance.

waitlist · 9

Key	What it says
`home.waitlist.label`	Opening soon. Get in first.
`home.waitlist.field`	Your email
`home.waitlist.placeholder`	you@email.com
`home.waitlist.action`	JOIN THE WAITLIST
`home.waitlist.busy`	JOINING…
`home.waitlist.badEmail`	That email looks off. Try again?
`home.waitlist.failed`	Couldn't add you just now. Try again?
`home.waitlist.done.lead`	You're on the list!
`home.waitlist.done.rest`	We'll email you the moment we open.

crew · 57

Key	What it says
`home.crew.signIn`	SIGN IN
`home.crew.hero.title`	Party games for the whole crew.
`home.crew.hero.titleLead`	Party games for the
`home.crew.hero.titleMark`	whole crew.
`home.crew.hero.lede`	Pass the phone, or everyone grabs their own.
`home.crew.bubble.start`	Game night!
`home.crew.bubble.gg`	GG!
`home.crew.bubble.myTurn`	My turn!
`home.crew.bubble.joined`	You're in!
`home.crew.greet.late1`	One more round?
`home.crew.greet.late2`	Still up? Same.
`home.crew.greet.late3`	Just one more!
`home.crew.greet.morning1`	Morning, crew!
`home.crew.greet.morning2`	Early game?
`home.crew.greet.day1`	Who's in?
`home.crew.greet.day2`	Room for one more!
`home.crew.greet.evening1`	Game night!
`home.crew.greet.evening2`	Snacks? Games? Go!
`home.crew.greet.back1`	You're back!
`home.crew.greet.back2`	Missed you lot!
`home.crew.doors.title`	How are we playing?
`home.crew.doors.host.title`	Everyone grabs a phone
`home.crew.doors.host.action`	PLAY ONLINE WITH FRIENDS
`home.crew.doors.one.title`	One goes round the table
`home.crew.doors.one.action`	PLAY ON ONE PHONE
`home.crew.doors.one.actionBig`	PLAY ON SINGLE DEVICE
`home.crew.doors.join.title`	Got a code?
`home.crew.doors.join.field`	Room code
`home.crew.doors.join.action`	JOIN
`home.crew.doors.join.signCodes`	PLAY GAME HIYA TEAM FUN4 YAY2 W1NK
`home.crew.doors.or`	OR
`home.crew.doors.hotspot`	Hotspot party (no internet)
`home.crew.hang.title`	Where are we hanging out?
`home.crew.hang.sub`	Pick a spot to hang out while everyone shows up.
`home.crew.games.title`	What are we playing?
`home.crew.games.pick`	PICK FOR US
`home.crew.games.picked`	{{name}} it is!
`home.crew.more.title`	Keep the games coming.
`home.crew.more.party.eyebrow`	The line-up
`home.crew.more.party.title`	Throw a party
`home.crew.more.party.awards`	The awards
`home.crew.more.party.blurb`	No going back to pick the next game. Line them up and hit start.
`home.crew.more.tour.eyebrow`	One-on-one games
`home.crew.more.tour.title`	Run a tournament
`home.crew.more.tour.round`	Round 1
`home.crew.more.tour.final`	Final
`home.crew.more.tour.blurb`	Find out who's best. Two at a time, until one is left.
`home.crew.more.friends.riya`	Riya
`home.crew.more.friends.dev`	Dev
`home.crew.more.friends.sam`	Sam
`home.crew.more.friends.noor`	Noor
`home.crew.footer.bye`	See you next party.
`home.crew.footer.sleeper`	Shh
`home.crew.links.contact`	Contact
`home.crew.links.privacy`	Privacy
`home.crew.links.terms`	Terms
`home.crew.links.nav`	Site

A party night · 240 lines

Building the party, the room between games, the awards show and every award's name, reason and quips.

posters · 2

Key	What it says
`party.posters.party`	Party
`party.posters.tournament`	Tournament

room · 10

Key	What it says
`party.room.upFirst`	Up first: {{game}}
`party.room.summary_one`	{{count}} game · about {{minutes}} min
`party.room.summary_other`	{{count}} games · about {{minutes}} min
`party.room.summaryShort_one`	{{count}} game · pick {{more}} more
`party.room.summaryShort_other`	{{count}} games · pick {{more}} more
`party.room.change`	Change
`party.room.start`	Start party
`party.room.say.needsOut`	{{game}} needs {{n}} or more. It's out.
`party.room.say.seatsOut`	{{game}} needs {{n}} or fewer. It's out.
`party.room.listLabel`	Tonight's party. Change it

marker · 1

Key	What it says
`party.marker`	Party · game {{n}} of {{total}}

say · 10

Key	What it says
`party.say.upFirst`	Up first: {{game}}!
`party.say.won`	I won {{game}}!
`party.say.team`	We won {{game}}!
`party.say.draw`	{{game}} was a draw!
`party.say.short`	{{game}} stopped early.
`party.say.done`	That was {{game}}!
`party.say.needs`	{{game}} needs {{n}}. Not tonight.
`party.say.seats`	{{game}} seats {{n}}. Not tonight.
`party.say.refused`	{{game}} can't start. Not tonight.
`party.say.noFit`	No game fits us now.

build · 20

Key	What it says
`party.build.title`	Tonight's party
`party.build.playing`	Playing, in this order
`party.build.theirs`	{{name}}'s party
`party.build.more`	More games
`party.build.emptyPlace`	Game {{n}}, nothing yet
`party.build.minutes`	{{minutes}} min
`party.build.smaller_one`	{{games}} is for smaller groups.
`party.build.smaller_other`	{{games}} are for smaller groups.
`party.build.count_one`	{{count}} game
`party.build.count_other`	{{count}} games
`party.build.about`	about {{minutes}} min
`party.build.pickMore_one`	pick {{count}} more
`party.build.pickMore_other`	pick {{count}} more
`party.build.plenty`	{{n}} is plenty for one night
`party.build.random`	Random
`party.build.start`	Start party
`party.build.takeOut`	Take {{game}} out
`party.build.putIn`	Put {{game}} in
`party.build.move`	{{game}}, game {{n}}. Hold and drag to move it.
`party.build.needPeople`	Add who's playing first.

place · 4

Key	What it says
`party.place.one`	{{n}}st
`party.place.two`	{{n}}nd
`party.place.few`	{{n}}rd
`party.place.other`	{{n}}th

show · 17

Key	What it says
`party.show.awardsNight`	Awards night
`party.show.curtain`	That's the party. Awards time!
`party.show.table`	No winner tonight. Just trophies!
`party.show.open`	Open the curtain
`party.show.first`	First award
`party.show.next`	Next award
`party.show.everyone`	That's everyone
`party.show.kicker`	Award {{n}} of {{total}}
`party.show.sharedBy`	{{a}} & {{b}}
`party.show.whatANight`	What a night!
`party.show.another`	Another party
`party.show.toRoom`	Back to the room
`party.show.waitingFor`	Waiting for {{name}}
`party.show.pickingNext`	{{name}} is picking what's next
`party.show.pictureKicker`	Party night
`party.show.noAwards`	A quiet one. Everybody gets a cup.
`party.show.over`	The party's over

own · 6

Key	What it says
`party.own.title`	This one's yours
`party.own.done`	Done
`party.own.foot_one`	{{room}} · {{count}} game
`party.own.foot_other`	{{room}} · {{count}} games
`party.own.pictureHeadline`	{{name}}'s award
`party.own.label`	{{award}}. {{reason}}

awards · 137

Key	What it says
`party.awards.wins.name`	Trophy hog
`party.awards.wins.reason`	Won {{count}} of {{games}} games
`party.awards.wins.reasonShared`	Won {{count}} of {{games}} games, {{shared}} shared
`party.awards.wins.quips.1`	Sorry. Not sorry.
`party.awards.wins.quips.2`	Is this one heavy?
`party.awards.wins.quips.3`	I'd like to thank me.
`party.awards.wins.quips.4`	Leave some for you?
`party.awards.wins.quips.5`	My shelf is full.
`party.awards.second.name`	So close, again
`party.awards.second.reason`	Second in {{count}} of {{games}} games
`party.awards.second.quips.1`	Next time. Maybe.
`party.awards.second.quips.2`	Silver suits me.
`party.awards.second.quips.3`	So, so close.
`party.awards.second.quips.4`	Second is my colour.
`party.awards.second.quips.5`	Almost counts, right?
`party.awards.last.name`	Fashionably last
`party.awards.last.reason`	Last in {{count}} of {{games}} games
`party.awards.last.quips.1`	I was pacing myself.
`party.awards.last.quips.2`	Somebody had to.
`party.awards.last.quips.3`	I took the scenic route.
`party.awards.last.quips.4`	Here for the snacks.
`party.awards.last.quips.5`	Saving it for next time.
`party.awards.comeback.name`	Plot twist
`party.awards.comeback.reason`	{{early}}. Then {{late}}.
`party.awards.comeback.quips.1`	Just warming up.
`party.awards.comeback.quips.2`	Slow start. On purpose.
`party.awards.comeback.quips.3`	Told you to wait.
`party.awards.comeback.quips.4`	Never doubt me.
`party.awards.comeback.quips.5`	That was the plan.
`party.awards.steady.name`	Creature of habit
`party.awards.steady.reason`	{{place}} in all {{games}} games
`party.awards.steady.quips.1`	I like it here.
`party.awards.steady.quips.2`	Same again, please.
`party.awards.steady.quips.3`	Why change now?
`party.awards.steady.quips.4`	Right on schedule.
`party.awards.steady.quips.5`	You can set a clock.
`party.awards.onehit.name`	One-hit wonder
`party.awards.onehit.reason`	Won game {{game}}. The rest: {{rest}}.
`party.awards.onehit.quips.1`	I peaked. It was great.
`party.awards.onehit.quips.2`	One was enough.
`party.awards.onehit.quips.3`	Remember that one?
`party.awards.onehit.quips.4`	All or nothing.
`party.awards.onehit.quips.5`	Quality over quantity.
`party.awards.opener.name`	Quick off the mark
`party.awards.opener.reason`	Won the first game, {{game}}
`party.awards.opener.quips.1`	Set the tone.
`party.awards.opener.quips.2`	First is first.
`party.awards.opener.quips.3`	Too fast for you.
`party.awards.opener.quips.4`	Started as I meant to.
`party.awards.opener.quips.5`	Early bird. Got it.
`party.awards.closer.name`	Last laugh
`party.awards.closer.reason`	Won the last game, {{game}}
`party.awards.closer.quips.1`	Saved it for last.
`party.awards.closer.quips.2`	Best till last.
`party.awards.closer.quips.3`	And that's how you finish.
`party.awards.closer.quips.4`	The last word is mine.
`party.awards.closer.quips.5`	Worth the wait.
`party.awards.streak.name`	On a roll
`party.awards.streak.reason`	{{count}} wins in a row
`party.awards.streak.quips.1`	Can't stop. Won't stop.
`party.awards.streak.quips.2`	Again? Fine.
`party.awards.streak.quips.3`	It's a habit now.
`party.awards.streak.quips.4`	Somebody stop me.
`party.awards.streak.quips.5`	Who's counting? Me.
`party.awards.swing.name`	Glow-up
`party.awards.swing.reason`	{{from}}, then {{to}} in {{game}}
`party.awards.swing.quips.1`	Did you see that?
`party.awards.swing.quips.2`	Out of nowhere.
`party.awards.swing.quips.3`	New me.
`party.awards.swing.quips.4`	I woke up.
`party.awards.swing.quips.5`	What a jump.
`party.awards.improved.name`	Late bloomer
`party.awards.improved.reason`	{{early}}. Then {{late}}.
`party.awards.improved.quips.1`	I got the hang of it.
`party.awards.improved.quips.2`	Better late.
`party.awards.improved.quips.3`	The second half is mine.
`party.awards.improved.quips.4`	Took me a minute.
`party.awards.improved.quips.5`	Now I'm awake.
`party.awards.rivals.name`	Joined at the hip
`party.awards.rivals.reason`	Side by side in {{games}} games
`party.awards.rivals.quips.1`	Stop copying me.
`party.awards.rivals.quips.2`	Get your own place.
`party.awards.rivals.quips.3`	Same time next week?
`party.awards.rivals.quips.4`	We come as a pair.
`party.awards.rivals.quips.5`	Shadow much?
`party.awards.topHalf.name`	Always up there
`party.awards.topHalf.reason`	Top half in all {{games}} games
`party.awards.topHalf.quips.1`	I like the view.
`party.awards.topHalf.quips.2`	Up here? Always.
`party.awards.topHalf.quips.3`	Reliable, that's me.
`party.awards.topHalf.quips.4`	No big deal.
`party.awards.topHalf.quips.5`	Never a bad game.
`party.awards.best.name`	Had a moment
`party.awards.best.reason`	{{place}} in {{game}}
`party.awards.best.quips.1`	That one was mine.
`party.awards.best.quips.2`	Remember that game?
`party.awards.best.quips.3`	My finest hour.
`party.awards.best.quips.4`	Frame that one.
`party.awards.best.quips.5`	I'll take it.
`party.awards.neverLast.name`	Dodged the bottom
`party.awards.neverLast.reason`	Never last in {{games}} games
`party.awards.neverLast.quips.1`	Not last. Not once.
`party.awards.neverLast.quips.2`	Never at the back.
`party.awards.neverLast.quips.3`	I'll take that.
`party.awards.neverLast.quips.4`	Phew.
`party.awards.neverLast.quips.5`	Somebody else, always.
`party.awards.run.name`	Stuck on repeat
`party.awards.run.reason`	{{place}} in {{count}} games running
`party.awards.run.quips.1`	Same again.
`party.awards.run.quips.2`	I found my spot.
`party.awards.run.quips.3`	Twice is a pattern.
`party.awards.run.quips.4`	Have we met?
`party.awards.run.quips.5`	Happily stuck.
`party.awards.allIn.name`	Never missed a game
`party.awards.allIn.reason_one`	Played the only game
`party.awards.allIn.reason_other`	Played all {{count}} games
`party.awards.allIn.quips.1`	Didn't miss a thing.
`party.awards.allIn.quips.2`	Every single game.
`party.awards.allIn.quips.3`	I stayed. I played.
`party.awards.allIn.quips.4`	All of it.
`party.awards.allIn.quips.5`	Try and stop me.
`party.awards.came.name`	Best guest
`party.awards.came.reason_one`	Played {{count}} game
`party.awards.came.reason_other`	Played {{count}} games
`party.awards.came.reasonNone`	Came for the party
`party.awards.came.quips.1`	I was here!
`party.awards.came.quips.2`	Happy to be here.
`party.awards.came.quips.3`	I brought the fun.
`party.awards.came.quips.4`	Came. Saw. Snacked.
`party.awards.came.quips.5`	Wouldn't miss it.
`party.awards.game.name`	{{game}} star
`party.awards.game.reason`	Top of {{game}}, with {{value}}
`party.awards.game.quips.1`	It's called talent.
`party.awards.game.quips.2`	A natural gift.
`party.awards.game.quips.3`	Don't ask how.
`party.awards.game.quips.4`	Practice. Lots of it.
`party.awards.game.quips.5`	I can't explain it.

resume · 3

Key	What it says
`party.resume.game`	Party · game {{n}} of {{total}}
`party.resume.awards`	Party · the awards
`party.resume.resume`	BACK TO THE PARTY

end · 5

Key	What it says
`party.end.button`	End party
`party.end.buttonBusy`	Ending…
`party.end.title`	End the party?
`party.end.note`	The games stop here, and nobody gets a trophy.
`party.end.cancel`	Keep playing

nothing · 1

Key	What it says
`party.nothing.title`	Nothing got played

between · 23

Key	What it says
`party.between.startsIn`	Starts in
`party.between.paused`	Paused
`party.between.go`	Here we go!
`party.between.starting`	Starting…
`party.between.startNow`	Start now
`party.between.pause`	Pause
`party.between.resume`	Resume
`party.between.hostCan`	{{name}} can start it sooner
`party.between.hostPaused`	Taking a break. {{name}} will start it.
`party.between.open`	Tonight's party. See every game
`party.between.next`	Next
`party.between.won`	{{name}} won
`party.between.winners`	{{n}} winners
`party.between.draw`	A draw
`party.between.short`	Stopped early
`party.between.noFit`	Didn't fit
`party.between.refused`	Couldn't start
`party.between.fewer`	Needs {{n}} or fewer
`party.between.startsInLabel_one`	Starts in {{count}} second
`party.between.startsInLabel_other`	Starts in {{count}} seconds
`party.between.awards`	Awards
`party.between.played_one`	{{count}} game played
`party.between.played_other`	{{count}} games played

removeNote · 1

Key	What it says
`party.removeNote`	They’ll be out of the party, and keep what they won.

Playing · 299 lines

The room, the shells, passing the phone, the round sheet, the result.

account · 6

Key	What it says
`play.account.closeMenu`	Close account menu
`play.account.label`	Account: {{name}}
`play.account.profile`	Profile
`play.account.signOut`	Sign out
`play.account.signedIn`	Signed in
`play.account.signedInFallback`	signed in

action · 1

Key	What it says
`play.action.cancel`	Cancel

dealingYouIn · 1

Key	What it says
`play.dealingYouIn`	Dealing you in…

dice · 3

Key	What it says
`play.dice.hintNative`	Tap the die or shake the phone to roll.
`play.dice.hintWeb`	Tap the die to roll.
`play.dice.rollTheDie`	Roll the die

door · 6

Key	What it says
`play.door.keepOut`	Keep out
`play.door.keepOutLabel`	Turn {{name}} away
`play.door.keptOut`	Kept {{name}} out
`play.door.knocking`	{{name}} is knocking
`play.door.letIn`	Let in
`play.door.letInLabel`	Let {{name}} in

endGame · 5

Key	What it says
`play.endGame.button`	End game
`play.endGame.buttonBusy`	Ending…
`play.endGame.cancel`	Keep playing
`play.endGame.title`	End the game?
`play.endGame.note`	Nobody wins, and everyone’s back in the lobby.

exit · 11

Key	What it says
`play.exit.endRoomBody`	Everyone’s sent home and the code stops working.
`play.exit.endRoomBusy`	Ending…
`play.exit.endRoomCancel`	Keep it open
`play.exit.endRoomLabel`	End room
`play.exit.endRoomTitle`	End the room?
`play.exit.leave`	Leave room
`play.exit.leaveBusy`	Leaving…
`play.exit.leaveGameTitle`	Leave the game?
`play.exit.leaveNote`	You can knock again with the code.
`play.exit.leaveRoomTitle`	Leave the room?
`play.exit.stay`	Stay

gameFallbackName · 1

Key	What it says
`play.gameFallbackName`	Game

handoff · 6

Key	What it says
`play.handoff.letsGo`	I'M {{name}}, LET'S GO!
`play.handoff.noPeeking`	No peeking!
`play.handoff.onlyYouSee`	Only {{name}} sees what's next.
`play.handoff.passPhoneTo`	Pass the phone to
`play.handoff.shielded`	Screen shielded
`play.handoff.showMe`	I'M {{name}} — SHOW ME

header · 2

Key	What it says
`play.header.closeMenu`	Close menu
`play.header.menu`	Game menu

host · 18

Key	What it says
`play.host.closeAndStartFresh`	Close it and start fresh
`play.host.closeBusy`	Closing…
`play.host.closeCancel`	Keep it
`play.host.closeConfirm`	Close room
`play.host.closeTitle`	Close the room?
`play.host.loading`	Getting things ready…
`play.host.morePeople`	+{{n}}
`play.host.newRoomLine`	Name it, pick the size, and share the code.
`play.host.openRoomEyebrow`	Your room is still open
`play.host.openRoomLine`	You already have a room going.
`play.host.opening`	OPENING…
`play.host.roomSizeRange`	{{min}}–{{max}} players
`play.host.sampleName`	Maya
`play.host.signInBody`	Your friends never need to.
`play.host.signInTitle`	Sign in to host a room
`play.host.signedOutLine`	Open a room, share the code, and everyone plays from their own phone.
`play.host.yourFallback`	Your
`play.host.yourRoom`	Your room

lan · 89

Key	What it says
`play.lan.back`	← Back
`play.lan.backHome`	← Games for Group
`play.lan.brand`	Games for Group
`play.lan.chooser.blurb`	One phone hosts, everyone else joins over the same Wi-Fi or a hotspot. No internet needed — perfect for a flight or a road trip.
`play.lan.chooser.hostDescription`	This phone runs the game for everyone
`play.lan.chooser.hostTitle`	Host a game
`play.lan.chooser.joinDescription`	Scan the host's QR or type their address
`play.lan.chooser.joinTitle`	Join a game
`play.lan.chooser.note`	No app? Friends can also scan the host's QR with their phone camera and play right in the browser.
`play.lan.chooser.title`	Play offline
`play.lan.errors.hostGone`	The host left — this game has ended. Ask them to start a new one.
`play.lan.errors.hostPaused`	The host stepped away for a moment. Hang tight — the game will pick back up.
`play.lan.errors.versionMismatch`	Your app is a different version than the host. Update the app and try again.
`play.lan.eyebrow`	Local Network
`play.lan.guest.connecting.body`	Joining the room over the local network.
`play.lan.guest.connecting.eyebrow`	Connecting
`play.lan.guest.connecting.title`	Finding the host…
`play.lan.guest.dealing.body`	The host is starting the game.
`play.lan.guest.dealing.eyebrow`	Dealing in
`play.lan.guest.dealing.title`	Getting the board…
`play.lan.guest.gone.body`	The host closed the room. Ask them to start a fresh one.
`play.lan.guest.gone.eyebrow`	Host left
`play.lan.guest.gone.title`	The game ended
`play.lan.guest.hostsGame`	{{name}}'s game
`play.lan.guest.joining.body`	Getting you a seat in the room.
`play.lan.guest.joining.eyebrow`	Almost in
`play.lan.guest.joining.title`	Joining…
`play.lan.guest.leaveLabel`	Leave the game
`play.lan.guest.notFound.body`	Make sure you're on the same Wi-Fi or the host's hotspot, and that their hosting screen is still open.
`play.lan.guest.notFound.eyebrow`	No luck yet
`play.lan.guest.notFound.title`	Can't find the host
`play.lan.guest.notFound.tryAgain`	Try again
`play.lan.guest.paused.body`	The host is momentarily away. The game will pick right back up when they return — no need to rejoin.
`play.lan.guest.paused.eyebrow`	Host stepped away
`play.lan.guest.paused.title`	Hang tight…
`play.lan.guest.reconnecting.body`	You're still in the game. This will pick straight back up when their phone comes back — no need to rejoin.
`play.lan.guest.reconnecting.eyebrow`	Reconnecting
`play.lan.guest.reconnecting.title`	Waiting for the host
`play.lan.guest.refused.eyebrow`	Not in yet
`play.lan.guest.refused.title`	Couldn't join
`play.lan.guest.removed.body`	You're out of this room. You can join again from the name screen if they're happy to have you back.
`play.lan.guest.removed.eyebrow`	Removed
`play.lan.guest.removed.title`	The host removed you
`play.lan.guest.theGame`	The game
`play.lan.guest.waitingToStart`	Waiting for the host to start…
`play.lan.guest.youreIn`	You're in
`play.lan.guestRoute.browserOnly`	Browser only
`play.lan.guestRoute.browserOnlyBody`	This screen is for guests joining from a browser. In the app, use Local Network → Join a game instead.
`play.lan.host.addressHint`	Point a phone camera at the code above, or type that address into any browser. Everyone must be on the same Wi-Fi or your hotspot.
`play.lan.host.blurb`	Your phone becomes the game server. Friends join over the same Wi-Fi or your hotspot — no internet needed.
`play.lan.host.eyebrow`	Hosting offline
`play.lan.host.gameOptions`	Game options
`play.lan.host.lobbyTag`	Lobby
`play.lan.host.needsAtLeast`	Needs at least {{n}} players
`play.lan.host.onYourHotspot`	On your hotspot
`play.lan.host.paused`	You stepped away — guests are paused. They'll reconnect when you come back.
`play.lan.host.phonesOnly`	Phones only
`play.lan.host.phonesOnlyBody`	Hosting a Local Network game runs a tiny server inside the phone app, so it needs the app. Open Games for Group on a phone → Local Network → Host a game. Friends can then join from any browser.
`play.lan.host.pickAGame`	Pick a game
`play.lan.host.pickWhoPlays`	Pick who plays ({{n}}) · everyone else watches
`play.lan.host.scanToJoin`	Scan to join
`play.lan.host.setupSubtitle`	Set it up — everyone gets pulled in the moment you start.
`play.lan.host.startHosting`	Start hosting
`play.lan.host.startNamed`	Start {{name}}
`play.lan.host.startingServer`	Starting server…
`play.lan.host.startingTheServer`	Starting the server…
`play.lan.host.stopBody`	Everyone drops out, and you can host again any time.
`play.lan.host.stopHosting`	Stop hosting
`play.lan.host.stopTitle`	Stop hosting?
`play.lan.host.title`	Host offline
`play.lan.join.addressLabel`	Host address
`play.lan.join.addressPlaceholder`	192.168.1.42:4747
`play.lan.join.allowCamera`	Allow the camera to scan the host’s QR code.
`play.lan.join.badAddress`	That doesn’t look like a host address. Try 192.168.x.x:4747.
`play.lan.join.blurb`	Scan the host's QR code, or type their address. You both need to be on the same Wi-Fi or their hotspot.
`play.lan.join.checkingCamera`	Checking camera…
`play.lan.join.connect`	Connect
`play.lan.join.enableCamera`	Enable camera
`play.lan.join.jumpIn`	Jump in
`play.lan.join.nameQuestion`	What should we call you?
`play.lan.join.orTypeAddress`	Or type the address
`play.lan.join.scanTheQr`	Scan the QR
`play.lan.join.title`	Join offline
`play.lan.join.youreJoining`	You're joining
`play.lan.roster.keepLabel`	Keep {{name}} in the room
`play.lan.roster.kick`	Kick
`play.lan.roster.kickLabel`	Kick {{name}}
`play.lan.roster.no`	No
`play.lan.startGame`	Start game

name · 3

Key	What it says
`play.name.label`	Your name
`play.name.placeholder`	Your name
`play.name.placeholderExample`	e.g. Maya

pending · 3

Key	What it says
`play.pending.everyoneIn`	Everyone is in.
`play.pending.summary`	{{label}} {{names}}.
`play.pending.waitingOn`	Waiting on

players · 5

Key	What it says
`play.players.buttonKnocking`	Players — {{n}} knocking
`play.players.needsEveryone`	The game needs everyone who is left.
`play.players.remove`	Remove
`play.players.title`	Players
`play.players.watching`	watching

clock · 1

Key	What it says
`play.clock.label`	{{name}}'s clock, {{time}}

paused · 6

Key	What it says
`play.paused.title`	Paused
`play.paused.waiting`	{{name}} will keep it going
`play.paused.waitingUnknown`	The host will keep it going
`play.paused.resume`	Keep going
`play.paused.menu`	Pause game
`play.paused.menuResume`	Keep going

resume · 2

Key	What it says
`play.resume.ask`	Pick up where you left off?
`play.resume.resume`	RESUME GAME

remove · 5

Key	What it says
`play.remove.keep`	Keep them in
`play.remove.removeNote`	They can knock again with the code.
`play.remove.removeNoteSameDevice`	They’ll be out of this game.
`play.remove.removing`	Removing…
`play.remove.title`	Remove {{name}}?

room · 32

Key	What it says
`play.room.backHome`	Back home
`play.room.closed.blurb`	Ask the host for a new code — or host your own.
`play.room.closed.title`	This room has wrapped up
`play.room.denied.blurb`	The host didn't let you in.
`play.room.denied.title`	Not this time
`play.room.fallbackHost`	the host
`play.room.fallbackHostCapital`	The host
`play.room.findingRoom`	Finding the room…
`play.room.full.blurb`	Every seat is taken. Ask {{host}} to open a new room.
`play.room.full.title`	Room's full
`play.room.gate.foundRoom`	You found a room
`play.room.gate.jumpIn`	JUMP IN
`play.room.gate.knocking`	KNOCKING…
`play.room.gate.nameLabel`	Your name for this room
`play.room.gate.seatsTaken`	{{taken}} of {{total}} seats taken
`play.room.hostEndedGame`	Host ended the game
`play.room.hostEndsTheGame`	Host ends the game
`play.room.hostSignedOut.blurb`	Sign in to run it — your friends are still inside.
`play.room.hostSignedOut.title`	This is your room
`play.room.invalidCode.blurb`	Codes are {{n}} letters and numbers. Check the link the host sent.
`play.room.invalidCode.title`	That code doesn't look right
`play.room.livePill`	Live
`play.room.notFound.blurb`	Nothing at this code right now. Ask the host for a fresh one.
`play.room.notFound.title`	No room here
`play.room.onlinePill`	Online room
`play.room.tallying`	Tallying it up…
`play.room.waiting.blurb`	Keep this open — you'll drop straight into the room.
`play.room.waiting.filledBlurb`	If someone leaves, you're still in line — keep this open.
`play.room.waiting.filledTitle`	Filled up while you waited
`play.room.waiting.stop`	Stop waiting
`play.room.waiting.title`	Knocking…
`play.room.waiting.willLetYouIn`	{{host}} will let you in

roomCard · 16

Key	What it says
`play.roomCard.allowPhotoAccess`	Allow photo access to save it.
`play.roomCard.codeCopied`	Code copied!
`play.roomCard.codeLabel`	Room code {{code}} — copy it
`play.roomCard.copyFailed`	Couldn’t copy — read the code out instead.
`play.roomCard.copyLink`	Copy link
`play.roomCard.download`	Download
`play.roomCard.editLabel`	Edit the room
`play.roomCard.hereNow`	{{n}} here now
`play.roomCard.hostFallback`	Your host
`play.roomCard.linkCopied`	Link copied!
`play.roomCard.namePlaceholder`	e.g. Friday night
`play.roomCard.save`	SAVE
`play.roomCard.savedToPhotos`	Saved to your photos!
`play.roomCard.saving`	SAVING…
`play.roomCard.shareBig`	SHARE
`play.roomCard.shareLabel`	Share this room

roomCode · 1

Key	What it says
`play.roomCode.label`	Room code {{code}}

roomForm · 5

Key	What it says
`play.roomForm.name`	Room name
`play.roomForm.optionalTag`	optional
`play.roomForm.scene`	Scene
`play.roomForm.size`	Room size
`play.roomForm.sizeStepperLabel`	room size

roomName · 2

Key	What it says
`play.roomName.fallback`	The room
`play.roomName.hosts`	{{name}}'s room

roster · 4

Key	What it says
`play.roster.host`	Host
`play.roster.playersCount`	Players · {{n}}
`play.roster.removeLabel`	Remove {{name}}
`play.roster.you`	You

round · 17

Key	What it says
`play.round.draw`	Round {{round}} is a draw
`play.round.finishNow`	FINISH NOW
`play.round.label`	Round {{round}} of {{rounds}}
`play.round.manyLeft`	{{n}} rounds left, and they can't change that.
`play.round.nameList`	{{others}} and {{last}}
`play.round.nextRound`	NEXT ROUND
`play.round.oneLeft`	One round left, and it can't change that.
`play.round.playTheRest`	Play the rest
`play.round.roundsWon_one`	{{wins}} of {{count}} round
`play.round.roundsWon_other`	{{wins}} of {{count}} rounds
`play.round.share`	{{names}} share round {{round}}
`play.round.someone`	Someone
`play.round.takes`	{{names}} takes round {{round}}
`play.round.tallyEntry`	{{name}} {{wins}}
`play.round.waitingDecide`	Waiting for {{name}} to decide…
`play.round.waitingNext`	Waiting for {{name}} to start the next round…
`play.round.winsSeries`	{{name}} wins the series

seo · 6

Key	What it says
`play.seo.host.description`	Open a room, share the four-letter code, and everyone plays from their own phone — no app to install, nothing to sign up for.
`play.seo.host.title`	Host an online game room — Games for Group
`play.seo.local.description`	One phone on the table, passed around the room. No accounts, no second device, nothing to install.
`play.seo.local.title`	Play on one phone — Games for Group
`play.seo.room.description`	Tap to join the game. No app to download and no account needed — just pick a name and play.
`play.seo.room.title`	Games for Group — join the room

share · 15

Key	What it says
`play.share.button`	Share
`play.share.download`	Download
`play.share.done`	Done
`play.share.failed`	That didn’t work. Give it another go?
`play.share.picture.address`	gamesforgroup.com
`play.share.picture.alt`	{{headline}} {{kicker}}. Games for Group.
`play.share.picture.jointWin`	{{names}} win!
`play.share.picture.kickerPlayers`	{{game}} · {{n}} players
`play.share.picture.line`	Play it with your crew
`play.share.picture.manyWin`	{{n}} winners!
`play.share.saidHold`	Hold the picture to save it.
`play.share.saidSaved`	Check your downloads.
`play.share.saidShared`	Done. Looking good!
`play.share.title`	Your picture
`play.share.working`	One second…

shell · 6

Key	What it says
`play.shell.loadingBoard`	Getting the board ready…
`play.shell.loadingMatch`	Getting the game ready…
`play.shell.missingBody`	This game isn't loaded on your device. Try reopening the app.
`play.shell.thinking`	{{name}} is thinking…
`play.shell.watching`	Watching
`play.shell.watchingHint`	watching

turn · 4

Key	What it says
`play.turn.theirs`	{{name}}'s turn
`play.turn.theirsAgain`	{{name}}'s turn again
`play.turn.yours`	Your turn, {{name}}
`play.turn.yoursAgain`	Your turn again, {{name}}

waiting · 1

Key	What it says
`play.waiting.forHost`	Waiting for the host…

winner · 16

Key	What it says
`play.winner.draw`	It’s a draw!
`play.winner.gg`	GG
`play.winner.newGame`	New game
`play.winner.nobody`	Nobody
`play.winner.rank_nd`	{{n}}ND
`play.winner.rank_rd`	{{n}}RD
`play.winner.rank_st`	{{n}}ST
`play.winner.rank_th`	{{n}}TH
`play.winner.rematch`	Rematch
`play.winner.shortHanded.backToRoom`	Back to room
`play.winner.shortHanded.body`	Someone left, and this game needs more people than are here.
`play.winner.shortHanded.guestLine`	Or wait — the host can take everyone back to the room.
`play.winner.shortHanded.title`	Not enough players to continue
`play.winner.unknownPlayer`	Player
`play.winner.wins`	{{name}} wins!
`play.winner.winners`	The winners are {{names}}

programme · 307 lines

someone · 1

Key	What it says
`programme.someone`	Someone

tournament · 261

Key	What it says
`programme.tournament.title`	{{game}} tournament
`programme.tournament.stage.round`	Round {{n}}
`programme.tournament.stage.quarter`	Quarter-finals
`programme.tournament.stage.semi`	Semi-finals
`programme.tournament.stage.final`	Final
`programme.tournament.youPlay`	You play {{name}}
`programme.tournament.you`	You
`programme.tournament.vs`	vs
`programme.tournament.go`	Go!
`programme.tournament.pass`	Free pass
`programme.tournament.sitsOut`	sits this one out
`programme.tournament.thirdPlace`	3rd place
`programme.tournament.wonSoFar`	Won {{n}}
`programme.tournament.otherMatches`	Other matches
`programme.tournament.reactions`	Reactions
`programme.tournament.chip.playing`	{{a}} and {{b}} are playing
`programme.tournament.chip.done`	{{name}} won
`programme.tournament.anotherLine`	Another line
`programme.tournament.watchOthers`	Watch the others
`programme.tournament.watchFinal`	Watch the final
`programme.tournament.start`	Start tournament
`programme.tournament.firstMove`	First move in {{time}}
`programme.tournament.match.round`	Round {{n}}
`programme.tournament.match.roundOf`	Round {{n}} of {{total}}
`programme.tournament.match.quarter`	Quarter-final
`programme.tournament.match.semi`	Semi-final
`programme.tournament.match.final`	Final
`programme.tournament.match.third`	For third place
`programme.tournament.count.first`	Starts in
`programme.tournament.count.round`	Round {{n}} in
`programme.tournament.count.quarter`	Quarter-finals in
`programme.tournament.count.semi`	Semi-finals in
`programme.tournament.count.final`	The final in
`programme.tournament.count.go`	{{round}}. Go!
`programme.tournament.next.round`	Round {{n}} next.
`programme.tournament.next.quarter`	Quarter-final next.
`programme.tournament.next.semi`	Semi-final next.
`programme.tournament.next.final`	The final is next.
`programme.tournament.yours.round`	Your round {{n}} match
`programme.tournament.yours.quarter`	Your quarter-final
`programme.tournament.yours.semi`	Your semi-final
`programme.tournament.yours.final`	The final
`programme.tournament.yours.third`	For third place
`programme.tournament.note.everyone`	Most wins takes it
`programme.tournament.note.rounds`	Nobody goes out
`programme.tournament.draw.label`	The draw
`programme.tournament.draw.first`	Round 1. Here's who you play.
`programme.tournament.draw.round`	Round {{n}}. Here's who you play.
`programme.tournament.draw.byScore`	You play someone on your score.
`programme.tournament.draw.passAsk`	{{count}} of us, so one free pass goes to…
`programme.tournament.draw.passTo.round`	{{name}}! Straight to round {{n}}.
`programme.tournament.draw.passTo.quarter`	{{name}}! Straight to the quarter-finals.
`programme.tournament.draw.passTo.semi`	{{name}}! Straight to the semi-finals.
`programme.tournament.draw.passTo.final`	{{name}}! Straight to the final.
`programme.tournament.draw.passWin`	{{name}} gets a free win.
`programme.tournament.draw.rest`	{{name}} sits this one out.
`programme.tournament.draw.passGoes.round`	{{name}} has the free pass. Straight to round {{n}}.
`programme.tournament.draw.passGoes.quarter`	{{name}} has the free pass. Straight to the quarter-finals.
`programme.tournament.draw.passGoes.semi`	{{name}} has the free pass. Straight to the semi-finals.
`programme.tournament.draw.passGoes.final`	{{name}} has the free pass. Straight to the final.
`programme.tournament.draw.yours.round`	Straight to round {{n}}
`programme.tournament.draw.yours.quarter`	Straight to the quarter-finals
`programme.tournament.draw.yours.semi`	Straight to the semi-finals
`programme.tournament.draw.yours.final`	Straight to the final
`programme.tournament.draw.yours.win`	A free win this round
`programme.tournament.draw.yours.rest`	You sit this one out
`programme.tournament.sub.left`	{{name}} left the room.
`programme.tournament.sub.theirTime`	{{name}} ran out of time.
`programme.tournament.sub.yourTime`	You ran out of time.
`programme.tournament.sub.lastMatch`	That was your last match.
`programme.tournament.sub.champion`	You've won it!
`programme.tournament.sub.runnerUp`	Second place is yours.
`programme.tournament.sub.thirdWon`	Third place is yours.
`programme.tournament.sub.thirdLost`	Fourth place. So close.
`programme.tournament.sub.out`	You're out. Now pick a side and cheer.
`programme.tournament.sub.playThird`	You play for third place next.
`programme.tournament.sub.youPlay`	You play {{name}}.
`programme.tournament.sub.onScore`	Time ran out, so the score decided it.
`programme.tournament.coin.youThrough`	You're through.
`programme.tournament.best.you`	Best fan: you!
`programme.tournament.best.name`	Best fan: {{name}}!
`programme.tournament.best.picks_one`	{{count}} right pick out of {{total}}
`programme.tournament.best.picks_other`	{{count}} right picks out of {{total}}
`programme.tournament.waitingFor`	Waiting for {{name}}
`programme.tournament.backToRoom`	Back to the room
`programme.tournament.playAgain`	Play again
`programme.tournament.over`	The tournament is over
`programme.tournament.youWin`	You win!
`programme.tournament.wins`	{{name}} wins!
`programme.tournament.format.knockout.name`	Knockout
`programme.tournament.format.knockout.line`	Lose and you watch.
`programme.tournament.format.everyone.name`	Everyone plays everyone
`programme.tournament.format.everyone.line`	Most wins takes it.
`programme.tournament.format.rounds.name`	Set rounds
`programme.tournament.format.rounds.line`	Nobody goes out. Good for long games.
`programme.tournament.sheet.question_one`	{{count}} of you, two at a time. How should it run?
`programme.tournament.sheet.question_other`	{{count}} of you, two at a time. How should it run?
`programme.tournament.sheet.rounds`	Rounds
`programme.tournament.sheet.about_one`	{{count}} round · about {{minutes}} min
`programme.tournament.sheet.about_other`	{{count}} rounds · about {{minutes}} min
`programme.tournament.sheet.start`	Start
`programme.tournament.sheet.oneMatch`	Just one match
`programme.tournament.sheet.clock`	Every match has its own clock.
`programme.tournament.said.through.1`	I'm through!
`programme.tournament.said.through.2`	Too easy.
`programme.tournament.said.through.3`	Who's next?
`programme.tournament.said.through.4`	Next, please!
`programme.tournament.said.through.5`	Still standing!
`programme.tournament.said.through.6`	Bring on the next!
`programme.tournament.said.through.7`	On to the next!
`programme.tournament.said.through.8`	Easy does it.
`programme.tournament.said.through.9`	Nothing to it.
`programme.tournament.said.through.10`	That was fun.
`programme.tournament.said.through.11`	Can't stop me.
`programme.tournament.said.through.12`	Told you so.
`programme.tournament.said.through.13`	One down!
`programme.tournament.said.through.14`	Keep them coming.
`programme.tournament.said.through.15`	Ta-da! I'm through.
`programme.tournament.said.through.16`	Onwards and upwards!
`programme.tournament.said.won.1`	Got it!
`programme.tournament.said.won.2`	Too easy.
`programme.tournament.said.won.3`	One more for me.
`programme.tournament.said.won.4`	Chalk it up!
`programme.tournament.said.won.5`	Who's next?
`programme.tournament.said.won.6`	On a roll!
`programme.tournament.said.won.7`	Winner, winner.
`programme.tournament.said.won.8`	That one's mine.
`programme.tournament.said.won.9`	Nice and tidy.
`programme.tournament.said.won.10`	Told you so.
`programme.tournament.said.won.11`	Ta-da! Got it.
`programme.tournament.said.won.12`	Like clockwork.
`programme.tournament.said.won.13`	I'll take that.
`programme.tournament.said.won.14`	Easy does it.
`programme.tournament.said.out.1`	I let them win.
`programme.tournament.said.out.2`	My thumb slipped.
`programme.tournament.said.out.3`	Good game. Cheering now.
`programme.tournament.said.out.4`	Out, but still loudest.
`programme.tournament.said.out.5`	Rematch on the sofa?
`programme.tournament.said.out.6`	I blame the phone.
`programme.tournament.said.out.7`	So close. Not really.
`programme.tournament.said.out.8`	Fan mode: on.
`programme.tournament.said.out.9`	I was warming up.
`programme.tournament.said.out.10`	Robbed. Totally robbed.
`programme.tournament.said.out.11`	Popcorn time for me.
`programme.tournament.said.out.12`	Next time, promise.
`programme.tournament.said.out.13`	That was the plan.
`programme.tournament.said.out.14`	Lag. Definitely lag.
`programme.tournament.said.out.15`	I meant to do that.
`programme.tournament.said.out.16`	Well, that happened.
`programme.tournament.said.lost.1`	Just warming up.
`programme.tournament.said.lost.2`	Next one is mine.
`programme.tournament.said.lost.3`	My thumb slipped.
`programme.tournament.said.lost.4`	I blame the phone.
`programme.tournament.said.lost.5`	Not done yet.
`programme.tournament.said.lost.6`	That one's on me.
`programme.tournament.said.lost.7`	Lag. Definitely lag.
`programme.tournament.said.lost.8`	I'll get it back.
`programme.tournament.said.lost.9`	Oops. My bad.
`programme.tournament.said.lost.10`	Saving my best.
`programme.tournament.said.lost.11`	Call it a warm-up.
`programme.tournament.said.lost.12`	Not my finest.
`programme.tournament.said.left.1`	{{name}} had to go.
`programme.tournament.said.left.2`	A win is a win.
`programme.tournament.said.left.3`	Hope {{name}} is okay!
`programme.tournament.said.left.4`	{{name}} had to dash.
`programme.tournament.said.left.5`	Come back soon, {{name}}!
`programme.tournament.said.left.6`	We'll miss you, {{name}}.
`programme.tournament.said.left.7`	I'll take it.
`programme.tournament.said.left.8`	Bye, {{name}}! Good game.
`programme.tournament.said.left.9`	Not how I wanted it.
`programme.tournament.said.left.10`	See you soon, {{name}}.
`programme.tournament.said.coin.1`	A draw! Coin time.
`programme.tournament.said.coin.2`	All level. Coin time!
`programme.tournament.said.coin.3`	A draw? Flip it!
`programme.tournament.said.coin.4`	Dead level. Heads up!
`programme.tournament.said.coin.5`	Let the coin choose.
`programme.tournament.said.coin.6`	Nobody won. Coin toss!
`programme.tournament.said.coin.7`	Too close. Flip time!
`programme.tournament.said.coin.8`	Coin, do your thing.
`programme.tournament.said.coin.9`	Call it in the air!
`programme.tournament.said.coin.10`	A draw! Up it goes.
`programme.tournament.said.coinWon.1`	It's {{name}}!
`programme.tournament.said.coinWon.2`	The coin says {{name}}!
`programme.tournament.said.coinWon.3`	{{name}} it is!
`programme.tournament.said.coinWon.4`	Lucky {{name}}!
`programme.tournament.said.coinWon.5`	{{name}} takes it!
`programme.tournament.said.coinWon.6`	Heads up, {{name}}!
`programme.tournament.said.coinWon.7`	{{name}}, by a coin!
`programme.tournament.said.coinWon.8`	The coin loves {{name}}.
`programme.tournament.said.coinWon.9`	It landed on {{name}}!
`programme.tournament.said.coinWon.10`	Coin's pick: {{name}}!
`programme.tournament.said.podium.1`	What a night!
`programme.tournament.said.podium.2`	Take a bow, everyone.
`programme.tournament.said.podium.3`	That's a wrap!
`programme.tournament.said.podium.4`	Now that was close.
`programme.tournament.said.podium.5`	Same again next week?
`programme.tournament.said.podium.6`	Somebody frame this.
`programme.tournament.said.podium.7`	Speech! Speech!
`programme.tournament.said.podium.8`	Hats off, champ.
`programme.tournament.said.podium.9`	Remember this one.
`programme.tournament.said.podium.10`	Trophy cabinet time.
`programme.tournament.said.podium.11`	Good game, everyone.
`programme.tournament.said.podium.12`	Three cheers for them!
`programme.tournament.said.champion.1`	The cup is mine!
`programme.tournament.said.champion.2`	Champion. That's me!
`programme.tournament.said.champion.3`	Bow down, please.
`programme.tournament.said.champion.4`	I'd like to thank me.
`programme.tournament.said.champion.5`	Number one!
`programme.tournament.said.champion.6`	Told you so.
`programme.tournament.said.champion.7`	Start the parade!
`programme.tournament.said.champion.8`	Top of the world!
`programme.tournament.said.champion.9`	Who wants a selfie?
`programme.tournament.said.champion.10`	Call me champ.
`programme.tournament.said.champion.11`	That's how it's done.
`programme.tournament.said.champion.12`	Speech later. Cake now.
`programme.tournament.said.runnerUp.1`	Silver suits me.
`programme.tournament.said.runnerUp.2`	So close to gold.
`programme.tournament.said.runnerUp.3`	Second is still shiny.
`programme.tournament.said.runnerUp.4`	Runner-up, no regrets.
`programme.tournament.said.runnerUp.5`	Almost had the cup.
`programme.tournament.said.runnerUp.6`	Silver. I'll take it.
`programme.tournament.said.runnerUp.7`	One step from the top.
`programme.tournament.said.runnerUp.8`	Good final, that.
`programme.tournament.said.runnerUp.9`	I made them sweat.
`programme.tournament.said.runnerUp.10`	Second, and smiling.
`programme.tournament.said.runnerUp.11`	Beaten by the best.
`programme.tournament.said.runnerUp.12`	What a final!
`programme.tournament.said.lastWon.1`	Ending on a win!
`programme.tournament.said.lastWon.2`	Saved the best for last.
`programme.tournament.said.lastWon.3`	A win to finish.
`programme.tournament.said.lastWon.4`	Last one's mine!
`programme.tournament.said.lastWon.5`	Finished in style.
`programme.tournament.said.lastWon.6`	Out with a bang!
`programme.tournament.said.lastWon.7`	That's how you finish.
`programme.tournament.said.lastWon.8`	Signed off with a win.
`programme.tournament.said.lastWon.9`	Happy ending!
`programme.tournament.said.lastWon.10`	The last word is mine.
`programme.tournament.said.lastWon.11`	And that's a wrap.
`programme.tournament.said.lastWon.12`	Good way to end.
`programme.tournament.said.lastLost.1`	Went out swinging.
`programme.tournament.said.lastLost.2`	Well, I showed up.
`programme.tournament.said.lastLost.3`	It's the taking part.
`programme.tournament.said.lastLost.4`	Good game, all.
`programme.tournament.said.lastLost.5`	I gave it a go.
`programme.tournament.said.lastLost.6`	Robbed at the end.
`programme.tournament.said.lastLost.7`	Left it all out there.
`programme.tournament.said.lastLost.8`	That one got away.
`programme.tournament.said.lastLost.9`	My thumb slipped.
`programme.tournament.said.lastLost.10`	I blame the phone.
`programme.tournament.said.lastLost.11`	Lag. Definitely lag.
`programme.tournament.said.lastLost.12`	Not my finest.
`programme.tournament.stageShort.round`	R{{n}}
`programme.tournament.stageShort.quarter`	QF
`programme.tournament.stageShort.semi`	SF
`programme.tournament.stageShort.final`	Final
`programme.tournament.toPodium`	See the podium
`programme.tournament.roster.playing`	playing {{name}}
`programme.tournament.roster.through`	through
`programme.tournament.roster.third`	plays for third
`programme.tournament.roster.out`	out
`programme.tournament.roster.watching`	watching

watch · 45

Key	What it says
`programme.watch.you`	You
`programme.watch.someone`	Someone
`programme.watch.fanPoints`	fan points
`programme.watch.fanPointsLabel`	Your fan points: {{n}}
`programme.watch.round.final`	The final
`programme.watch.round.ofTotal`	Round {{n}} of {{total}}
`programme.watch.label.final`	Final
`programme.watch.label.third`	3rd place
`programme.watch.tabs`	Matches this round
`programme.watch.tab.playing`	{{a}} v {{b}}, playing now
`programme.watch.tab.done`	{{a}} v {{b}}, {{winner}} won
`programme.watch.tab.drawn`	{{a}} v {{b}}, over
`programme.watch.say.myTurn`	My turn
`programme.watch.say.through`	I'm through!
`programme.watch.say.won`	I won!
`programme.watch.say.champion`	I won the final!
`programme.watch.say.third`	Third place is mine!
`programme.watch.say.coin`	The coin picked me!
`programme.watch.say.walkover`	They had to go.
`programme.watch.say.coinUp`	It's a coin toss!
`programme.watch.pick.with`	I'm with {{name}}
`programme.watch.pick.open`	Pick a side in the first minute
`programme.watch.pick.closed`	Picks are closed for this match
`programme.watch.pick.made`	A fan point for you if {{name}} wins
`programme.watch.pick.right`	{{name}} won. A fan point for you!
`programme.watch.pick.wrong`	{{name}} lost. No point this time.
`programme.watch.hint.all`	Every match at once. Tap one to cheer there.
`programme.watch.hint.final`	Both matches at once. Tap one to cheer there.
`programme.watch.why.late`	It started without you. Pick a side!
`programme.watch.why.out`	You're out. Now pick a side and cheer.
`programme.watch.startsIn`	Starts in {{n}}
`programme.watch.leftSoThrough`	{{loser}} had to go, so {{winner}} takes it.
`programme.watch.page.where`	Matches {{from}} to {{to}} of {{total}}
`programme.watch.page.prev`	Earlier matches
`programme.watch.page.next`	More matches
`programme.watch.table.open`	Table
`programme.watch.table.everyone`	Most wins takes it
`programme.watch.table.rounds`	Nobody goes out
`programme.watch.table.winsSoFar`	Wins so far
`programme.watch.table.last`	Last {{n}}
`programme.watch.table.thisRound`	This round
`programme.watch.table.wonGroup`	Won {{n}}
`programme.watch.table.vs`	vs
`programme.watch.table.row`	{{place}}. {{name}}, {{wins}} won
`programme.watch.table.left`	Left

Setting up a game · 194 lines

Picking a game, the players, the start sheet, and the door where a host chooses words.

mode · 1

Key	What it says
`setup.mode.sameDevice`	Same device

resume · 3

Key	What it says
`setup.resume.unknownGame`	your game
`setup.resume.fresh`	Start fresh
`setup.resume.lost`	Couldn't pick that one up. Starting fresh.

signIn · 3

Key	What it says
`setup.signIn.title`	Sign in to make questions
`setup.signIn.subtitle`	Only you need an account. Everyone else just plays.
`setup.signIn.orWriteYourOwn`	Prefer not to? Close this and write your own questions instead — that needs no account and works with no signal.

picker · 3

Key	What it says
`setup.picker.title`	Choose a game
`setup.picker.players`	{{range}} players
`setup.picker.duration`	{{minutes}} min

filters · 5

Key	What it says
`setup.filters.all`	All
`setup.filters.duo`	Duels
`setup.filters.group`	4+ players
`setup.filters.quick`	Quick
`setup.filters.local`	Same device

search · 2

Key	What it says
`setup.search.placeholder`	Search games…
`setup.search.label`	Search games

modeStrip · 4

Key	What it says
`setup.modeStrip.startOver`	Start over in {{mode}}?
`setup.modeStrip.boardClears`	The board clears.
`setup.modeStrip.switch`	Switch
`setup.modeStrip.keepPlaying`	Keep playing

start · 2

Key	What it says
`setup.start.uniqueNames`	Each player needs a different name.
`setup.start.sheetTitle`	Start {{name}}

seats · 5

Key	What it says
`setup.seats.forPlayers`	{{name}} is for {{range}} players.
`setup.seats.pickWhoPlays`	Pick who plays ({{seats}}) · everyone else watches
`setup.seats.seat`	Seat {{name}}
`setup.seats.seated`	Seated {{name}}
`setup.seats.picked`	{{picked}} of {{seats}} picked

options · 8

Key	What it says
`setup.options.title`	Game options
`setup.options.tab`	Options
`setup.options.decrease`	Decrease {{label}}
`setup.options.increase`	Increase {{label}}
`setup.options.perPlayer`	{{label}} for {{name}}
`setup.options.minutes`	{{minutes}} min
`setup.options.minutesSeconds`	{{minutes}}m {{seconds}}s
`setup.options.seconds`	{{seconds}}s

pack · 27

Key	What it says
`setup.pack.writing`	Writing your {{many}}…
`setup.pack.or`	or
`setup.pack.orPickOne`	Or pick one
`setup.pack.pickOne`	Pick a topic
`setup.pack.topicPlaceholder`	Enter a topic for the {{many}}
`setup.pack.topicLabel`	Topic for the {{many}}
`setup.pack.difficulty`	Difficulty
`setup.pack.easy`	Easy
`setup.pack.medium`	Medium
`setup.pack.hard`	Hard
`setup.pack.makingOff`	Making {{many}} is switched off right now.
`setup.pack.writeMyOwn`	Write my own
`setup.pack.builtin`	Built-in
`setup.pack.writeOurOwn`	Write our own
`setup.pack.random`	Random {{many}}
`setup.pack.oursReady`	Our {{many}} are ready
`setup.pack.yoursReady`	Your {{many}} are ready
`setup.pack.topic`	Topic ·
`setup.pack.preview`	Preview the {{many}}
`setup.pack.loseTitle`	Lose these {{many}}?
`setup.pack.loseLine`	Going back throws them away. Making new ones uses your credits.
`setup.pack.keepThem`	Keep them
`setup.pack.goBack`	Go back
`setup.pack.useThese`	Use these
`setup.pack.useTheseCount`	Use these {{n}}
`setup.pack.sourceTopic`	{{many}} about “{{topic}}”
`setup.pack.sourceOwn`	Your own {{many}}

writer · 15

Key	What it says
`setup.writer.question`	Question {{n}}
`setup.writer.questionPlaceholder`	Your question
`setup.writer.needed`	{{done}} of {{needed}} needed
`setup.writer.ready`	{{done}} ready
`setup.writer.fourAnswers`	Four answers — tap the tick on the right one.
`setup.writer.markAnswer`	Mark answer {{n}} as the right one
`setup.writer.answer`	Answer {{n}}
`setup.writer.previous`	Previous
`setup.writer.nextQuestion`	Next question
`setup.writer.next`	Next
`setup.writer.yourItems`	Your {{many}}
`setup.writer.duplicate`	You already have that one.
`setup.writer.line`	{{one}} {{n}}
`setup.writer.removeLine`	Remove {{one}} {{n}}
`setup.writer.oneMore`	+ One more

preview · 11

Key	What it says
`setup.preview.inTheGame`	In the game · {{n}}
`setup.preview.showOptions`	Show options
`setup.preview.hideOptions`	Hide options
`setup.preview.showAnswers`	Show answers
`setup.preview.hideAnswers`	Hide answers
`setup.preview.addOne`	+ Add a {{one}}
`setup.preview.dragHint`	Hold a {{one}}, then drag it to reorder. Drag it under Extras to leave it out.
`setup.preview.editQuestion`	Edit question {{n}}
`setup.preview.editLine`	Edit {{one}} {{n}}
`setup.preview.extrasEmpty`	Extras · drag one here to leave it out
`setup.preview.extras`	Extras · {{n}}

action · 6

Key	What it says
`setup.action.back`	Back
`setup.action.cancel`	Cancel
`setup.action.continue`	Continue
`setup.action.done`	Done
`setup.action.save`	Save
`setup.action.startGame`	START GAME

series · 4

Key	What it says
`setup.series.rounds`	Rounds
`setup.series.mode`	Mode
`setup.series.mix`	Mix
`setup.series.mixNote`	A different mode each round.

host · 4

Key	What it says
`setup.host.title`	Host a game room
`setup.host.mascot`	You host. I'll keep score!
`setup.host.openTheRoom`	OPEN THE ROOM
`setup.host.enterRoom`	ENTER YOUR ROOM

list · 9

Key	What it says
`setup.list.title`	Who's playing?
`setup.list.next`	Who's next?
`setup.list.playerName`	Player name
`setup.list.changeName`	Change my name?
`setup.list.done`	Done
`setup.list.remove`	Remove
`setup.list.removed`	Removed {{name}}
`setup.list.whatGame`	What are we playing?
`setup.list.changeGame`	Change the game

room · 20

Key	What it says
`setup.room.menu`	Room menu
`setup.room.wantThis_one`	{{count}} vote
`setup.room.wantThis_other`	{{count}} votes
`setup.room.needs`	Needs {{n}} or more
`setup.room.start`	Start
`setup.room.pickFirst`	Pick a game
`setup.room.starting`	Starting…
`setup.room.hostChoosing`	{{name}} is picking a game
`setup.room.hostChoosingUnknown`	The host is picking a game
`setup.room.knockKnock`	Knock knock!
`setup.room.itsName`	It's {{name}}
`setup.room.moreAtDoor_one`	and {{count}} more
`setup.room.moreAtDoor_other`	and {{count}} more
`setup.room.doorLabel`	Someone is at the door
`setup.room.addFriend`	Add a friend
`setup.room.add`	Add
`setup.room.renameLabel`	Rename {{name}}
`setup.room.needPlayers`	Add who's playing.
`setup.room.fullHouse`	Full house!
`setup.room.editLabel`	{{title}}. Edit the room

games · 20

Key	What it says
`setup.games.tabGame`	Game
`setup.games.votesSoFar`	Votes so far
`setup.games.everyonePlays`	Everyone plays
`setup.games.somePlay`	Some play, some watch
`setup.games.notEnough`	Not enough of you yet
`setup.games.twoPlayer`	Two-player games
`setup.games.tapToVote`	Tap a game to vote
`setup.games.hostPick`	✓ {{name}}'s pick
`setup.games.playWatch`	{{play}} play, {{watch}} watch
`setup.games.minutesPlayers`	{{minutes}} · {{players}}
`setup.games.minutesVotes`	{{minutes}} · {{votes}}
`setup.games.tournamentOf`	Tournament · {{game}}
`setup.games.partyOf_one`	Party · {{count}} game
`setup.games.partyOf_other`	Party · {{count}} games
`setup.games.barLabel`	{{plan}}. All games
`setup.games.ofYou_one`	{{count}} of you
`setup.games.ofYou_other`	{{count}} of you
`setup.games.rounds_one`	{{count}} round
`setup.games.rounds_other`	{{count}} rounds
`setup.games.bracketLabel`	{{people}}, {{rounds}}, one winner

scene · 42

Key	What it says
`setup.scene.sofa`	Sofa
`setup.scene.sofaBack`	Back of the sofa
`setup.scene.sofaArm`	Arm of the sofa
`setup.scene.beanBag`	Bean bag
`setup.scene.cushion`	Cushion on the rug
`setup.scene.behindSofa`	Behind the sofa
`setup.scene.lamp`	Lamp
`setup.scene.popcorn`	Popcorn
`setup.scene.clock`	Clock
`setup.scene.picture`	Picture
`setup.scene.window`	Window
`setup.scene.swimRing`	Swim ring
`setup.scene.water`	The water
`setup.scene.poolEdge`	Pool edge
`setup.scene.lounger`	Sun lounger
`setup.scene.towel`	Towel
`setup.scene.airbed`	Airbed
`setup.scene.diceFloat`	Dice float
`setup.scene.deck`	Deck
`setup.scene.slide`	Slide
`setup.scene.livingRoom`	Living room
`setup.scene.poolParty`	Pool party
`setup.scene.backyard`	Backyard
`setup.scene.ballPit`	Ball pit
`setup.scene.swing`	Swing
`setup.scene.bouncyCastle`	Bouncy castle
`setup.scene.trampoline`	Trampoline
`setup.scene.zipLine`	Zip line
`setup.scene.lawn`	Lawn
`setup.scene.stringLights`	String lights
`setup.scene.football`	Football
`setup.scene.owl`	Owl in the tree
`setup.scene.danceTiles`	The dance floor
`setup.scene.djBooth`	DJ booth
`setup.scene.podium`	Podium
`setup.scene.speaker`	Speaker
`setup.scene.floorEdge`	Edge of the floor
`setup.scene.pole`	Pole
`setup.scene.discoBall`	Disco ball
`setup.scene.danceFloor`	Dance floor
`setup.scene.vacuum`	Robot vacuum
`setup.scene.lightSwitch`	Light switch

The public pages · 123 lines

What a search engine and a first-time visitor read: the game pages, contact, privacy, terms.

contact · 16

Key	What it says
`site.contact.seoTitle`	Contact — Games for Group
`site.contact.eyebrow`	Say hello
`site.contact.title`	Contact
`site.contact.intro`	Questions, game ideas, something broken mid-match? Send it over — we read everything.
`site.contact.mailSubject`	Games for Group — contact
`site.contact.form.optional`	optional
`site.contact.form.nameLabel`	Your name
`site.contact.form.namePlaceholder`	e.g. Maya
`site.contact.form.emailLabel`	Your email
`site.contact.form.emailPlaceholder`	so we can reply
`site.contact.form.messageLabel`	Message
`site.contact.form.messagePlaceholder`	What's up?
`site.contact.form.submit`	OPEN MY EMAIL APP
`site.contact.form.orWrite`	Or write to {{email}} directly.
`site.contact.sent.title`	Almost there!
`site.contact.sent.body`	Your email app should be open with the message ready — hit send. If nothing opened, write to

game · 20

Key	What it says
`site.game.seoTitle`	{{name}} — party game for {{players}} players \| Games for Group
`site.game.breadcrumbGames`	Games
`site.game.back`	← All games
`site.game.keyArt`	{{name}} party game key art
`site.game.playersChip`	{{players}} players
`site.game.minutesChip`	{{minutes}} min
`site.game.family.turnBased`	Turn-based
`site.game.family.race`	Race
`site.game.family.simultaneous`	Simultaneous
`site.game.family.timed`	Timed
`site.game.sameDeviceChip`	One phone or online
`site.game.onlineChip`	Online
`site.game.howToPlay`	How to play
`site.game.cta.hostOnline`	PLAY ONLINE WITH FRIENDS
`site.game.cta.onePhone`	PASS ONE PHONE AROUND
`site.game.soon.badge`	Soon
`site.game.soon.title`	We're building this one
`site.game.soon.body`	{{name}} is on the way. Every game here plays on one phone or in an online room your friends join with a code.
`site.game.soon.cta`	SEE WHAT'S READY
`site.game.more.heading`	More games

legal · 3

Key	What it says
`site.legal.lastUpdated`	Last updated: {{date}}
`site.legal.stillWondering`	Still wondering something?
`site.legal.askUs`	Ask us

privacy · 45

Key	What it says
`site.privacy.seoTitle`	Privacy Policy — Games for Group
`site.privacy.seoDescription`	How Games for Group handles your data: what we collect, what we never collect, and how quickly it is deleted.
`site.privacy.eyebrow`	The fine print
`site.privacy.title`	Privacy Policy
`site.privacy.updated`	October 27, 2026
`site.privacy.short.heading`	The short version
`site.privacy.short.body`	Games for Group is a party-game app, not a data business. Hosts sign in with Google or Apple so a room has one owner; friends join with just a display name. Rooms and everything played in them are deleted automatically once the room goes quiet. We never sell your data.
`site.privacy.collect.heading`	What we collect
`site.privacy.collect.hostsWho`	Hosts
`site.privacy.collect.hostsDetail`	— when you sign in with Google or Apple we receive your name and email address, and a profile picture where the provider sends one. We use them to identify your account and prefill your display name. We never see your password.
`site.privacy.collect.guestsWho`	Guests
`site.privacy.collect.guestsDetail`	— joining a room needs only a display name you type. No account and no email. We also get a random device id, so you can rejoin.
`site.privacy.collect.gameplayWho`	Gameplay
`site.privacy.collect.gameplayDetail`	— rooms, moves, guesses and scores exist so the game works, and are deleted within about an hour of everyone leaving. We keep a count of each host's AI requests for 90 days, and daily play totals with no names for about a year.
`site.privacy.device.heading`	What stays on your device
`site.privacy.device.body`	Some things are saved on your phone or in your browser: a random device id that lets you rejoin a room, the rooms you were in last, the name you used, your sound and light or dark choice, and a host's sign-in. The device id and name are sent to us when you join a room, so the room knows who you are. Private marks, like the numbers you tick on a Tambola ticket, stay on your device until you claim a win. The app needs these to work, so there is no cookie banner.
`site.privacy.never.heading`	What we don't do
`site.privacy.never.selling`	We never sell or rent your data. We never give your name or email to anyone for marketing.
`site.privacy.never.scanning`	We don't read your games. Names and guesses you type are shown to your room and deleted with it.
`site.privacy.processors.heading`	Who processes data for us
`site.privacy.processors.body`	These companies help us run the service. Convex stores our database, in the US. Cloudflare hosts the website, counts visits, runs the live game connection and forwards our email. Google and Apple handle host sign-in. Google Gemini and DeepSeek write AI trivia.
`site.privacy.retention.heading`	Retention and deletion
`site.privacy.retention.body`	Game data is short-lived by design: rooms, players and game history are deleted within about an hour of a room going quiet. Host accounts stay so you can host again. To delete yours, write to hello@gamesforgroup.com: we delete your name, email and picture within 30 days.
`site.privacy.waitlist.heading`	The waitlist
`site.privacy.waitlist.body`	If you join the waitlist, we keep the email you give us, and only to tell you when rooms open and when new games land. We may use an email service to send it, and every email has a link to leave the list. We never share it or sell it, and we delete the list once we no longer need it. Want off sooner? Email hello@gamesforgroup.com.
`site.privacy.contactPage.heading`	The contact page
`site.privacy.contactPage.body`	The contact page stores nothing: it opens your own email app with the message written out, and you send it. Our inbox runs through Cloudflare and Google. We hold your email, and whatever you chose to put in it, for as long as it takes to answer you.
`site.privacy.children.heading`	Children
`site.privacy.children.body`	The service is not made for children under 13, and hosting needs a Google or Apple account. If you're under 18, play with a parent's or guardian's OK. We collect no more than a display name from guests. If you think a child gave us personal data, write to us and we'll delete it.
`site.privacy.changes.heading`	Changes
`site.privacy.changes.body`	If this policy changes in a way that matters, we update this page and the date at the top. Before a big change, like starting ads or analytics, we tell hosts in the app or by email.
`site.privacy.who.heading`	Who we are
`site.privacy.who.body`	Games for Group is run by Kaira One, a business based in Bengaluru, India. Write to hello@gamesforgroup.com about anything on this page. The same address reaches our grievance officer under India's data protection law: we reply within 48 hours and resolve requests within 30 days.
`site.privacy.ads.heading`	Ads
`site.privacy.ads.body`	We may show ads in the future. We may sell ad space ourselves, or use an ad network such as Google AdSense. An ad network may use cookies or device ids to show and measure ads. Where the law requires, we ask you first. We never give advertisers your name or email, and we never show personalised ads to anyone we know is under 18.
`site.privacy.analytics.heading`	Analytics
`site.privacy.analytics.body`	We count visits with Cloudflare's web analytics, which uses no cookies and builds no profile. We may later use a product analytics tool, such as PostHog, to see which screens and games people use. It would use a random id, not your name. Where the law requires, we will ask first.
`site.privacy.ai.heading`	AI-written questions
`site.privacy.ai.body`	When a host asks for trivia on a topic, we send the topic, the difficulty and the number of questions to an AI service that writes them. Today that is Google Gemini, with DeepSeek as a backup. No name, email or account goes with it. Please don't type personal details into a topic. The questions are deleted with the room.
`site.privacy.transfers.heading`	Data outside India
`site.privacy.transfers.body`	We are in India. Our providers store data in the US and other countries. Where the law requires it, we rely on their standard contract terms to protect it.
`site.privacy.rights.heading`	Why we use your data, and your rights
`site.privacy.rights.body`	We use your data to run the games and your account, to keep the service safe from abuse, and to email the waitlist with your OK. You can ask to see, fix, download or delete your data, or object to how we use it, and you can take back your OK at any time. Write to hello@gamesforgroup.com. If you're unhappy with our answer, you can complain to your data protection authority, or in India to the Data Protection Board.
`site.privacy.security.heading`	Security
`site.privacy.security.body`	Data travels encrypted, and only we can reach the database. No system is perfect. If a breach puts your data at risk, we will tell you and the authorities as the law requires.

terms · 33

Key	What it says
`site.terms.seoTitle`	Terms of Service — Games for Group
`site.terms.seoDescription`	The house rules for playing and hosting on Games for Group: accounts, keeping it friendly, and what the service does and does not promise.
`site.terms.eyebrow`	House rules
`site.terms.title`	Terms of Service
`site.terms.updated`	October 27, 2026
`site.terms.what.heading`	What this is
`site.terms.what.body`	Games for Group (gamesforgroup.com and the Games for Group app) is a way to play simple party games with friends — on one shared device, or online in rooms joined by a four-letter code, a link, or a QR. By using it you agree to these terms.
`site.terms.accounts.heading`	Accounts
`site.terms.accounts.body`	Playing as a guest needs no account. Hosting an online room means signing in with Google or Apple, which creates a lightweight account tied to that identity. You must be 13 or older to use Games for Group. You are responsible for activity in rooms you host, including who you let in, who you remove, and when to end a game.
`site.terms.friendly.heading`	Keep it friendly
`site.terms.friendly.lead`	You agree not to:
`site.terms.friendly.names`	use display names or room titles that are hateful, harassing, sexually explicit, or impersonate someone else;
`site.terms.friendly.disruption`	disrupt games, cheat via technical means, or abuse the service (flooding rooms, automated traffic, probing for vulnerabilities);
`site.terms.friendly.unlawful`	use the service for anything unlawful.
`site.terms.friendly.enforcement`	Hosts may remove players from their rooms, and we may end rooms or suspend accounts that break these rules.
`site.terms.ephemeral.heading`	Rooms are ephemeral
`site.terms.ephemeral.body`	Rooms, games and scores are deleted automatically within about an hour of everyone leaving. Don't rely on the service to store anything — the fun is the point, not the archive.
`site.terms.asIs.heading`	What we can and can't promise
`site.terms.asIs.body`	We work hard to keep the games fair and the service running, but we can't promise it will always be available or free of errors. Nothing in these terms limits rights you have by law that cannot be limited. Apart from those, we are not liable for indirect or unforeseeable losses, and our total liability for any claim is the amount you paid us in the 12 months before it.
`site.terms.content.heading`	Our content and yours
`site.terms.content.body`	The design, game implementations and content packs belong to Kaira One. Don't copy or redistribute them as your own. You keep what you type, like names, guesses and topics, and you let us use it to run your games.
`site.terms.changes.heading`	Changes and contact
`site.terms.changes.body`	If we change these terms in a way that matters, we update this page and the date above, and tell hosts by email or in the app. For questions, use the contact page linked below.
`site.terms.who.heading`	Who we are
`site.terms.who.body`	Games for Group is run by Kaira One, a business based in Bengaluru, Karnataka, India. "We" and "us" in these terms mean Kaira One. Write to hello@gamesforgroup.com about anything here. We reply within 48 hours and aim to sort things out within a month.
`site.terms.ai.heading`	AI-written questions
`site.terms.ai.body`	AI-written questions can be wrong. We may limit or pause them to keep the service fair and safe.
`site.terms.ads.heading`	Ads and sponsors
`site.terms.ads.body`	Games for Group may show ads or messages from sponsors. Sponsors buy their places under a separate agreement and invoice.
`site.terms.noMoney.heading`	Just for fun
`site.terms.noMoney.body`	There is no real-money play, betting or prize of any value. Every game is just for fun.
`site.terms.law.heading`	Law
`site.terms.law.body`	These terms are governed by the laws of India, and the courts of Bengaluru decide disputes. If you live in the EU or UK, you also keep the protections of your local law and can bring a claim in your local courts.

notFound · 4

Key	What it says
`site.notFound.seoTitle`	Page not found — Games for Group
`site.notFound.seoDescription`	This page wandered off. Head home to pick a party game for your friends.
`site.notFound.line`	This page wandered off.
`site.notFound.home`	TAKE ME HOME

fallback · 2

Key	What it says
`site.fallback.title`	Games for Group — join the room
`site.fallback.description`	Tap to join the game. No app to download and no account needed — just pick a name and play.

The games' own words

A game keeps its copy in its own folder (copy.en.json) so two people writing two games never edit one file. Its rules file carries only the keys, because that file also runs on the server.

chain-reaction · 110 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.chain-reaction.tagline`	Overload cells, capture the board.

description · 1

Key What it says

games.chain-reaction.description Drop glowing orbs into the grid and load your cells to their limit — one orb too many and the cell explodes into its neighbours, capturing every enemy orb it touches. Explosions feed explosions, so a single tap can sweep half the board in one glorious cascade. Outlast your rivals: when a player loses every orb they are out, and the last colour standing takes it. A sneaky-deep strategy game for two to eight players, on one phone or online. The board grows with the table.

howToPlay · 3

Key	What it says
`games.chain-reaction.howToPlay.steps.0`	Take turns dropping an orb into any empty cell, or stacking one onto your own.
`games.chain-reaction.howToPlay.steps.1`	A cell filled to its limit explodes into its neighbours — corners hold 2, edges 3, the middle 4 — capturing every orb it touches.
`games.chain-reaction.howToPlay.steps.2`	Explosions feed explosions. Lose all your orbs and you're out; the last colour on the board wins.

board · 105

Key	What it says
`games.chain-reaction.board.cell.occupied_one`	Row {{row}}, column {{col}}: {{count}} orb for {{name}}
`games.chain-reaction.board.cell.occupied_other`	Row {{row}}, column {{col}}: {{count}} orbs for {{name}}
`games.chain-reaction.board.cell.drop`	Drop an orb at row {{row}}, column {{col}}
`games.chain-reaction.board.seat.unnamed`	a player
`games.chain-reaction.board.wins`	{{name}} wins!
`games.chain-reaction.board.said.pop.1`	Boom!
`games.chain-reaction.board.said.pop.2`	Kaboom!
`games.chain-reaction.board.said.pop.3`	Did you see that?
`games.chain-reaction.board.said.pop.4`	Pop pop pop!
`games.chain-reaction.board.said.pop.5`	Ooh, here we go!
`games.chain-reaction.board.said.pop.6`	Watch this!
`games.chain-reaction.board.said.pop.7`	Oops, my bad.
`games.chain-reaction.board.said.pop.8`	Just warming up.
`games.chain-reaction.board.said.pop.9`	Look at it go!
`games.chain-reaction.board.said.pop.10`	Chain reaction!
`games.chain-reaction.board.said.pop.11`	Ka-pow!
`games.chain-reaction.board.said.pop.12`	That felt good.
`games.chain-reaction.board.said.pop.13`	Sorry, not sorry.
`games.chain-reaction.board.said.pop.14`	Crackle crackle!
`games.chain-reaction.board.said.pop.15`	Oh, it's going!
`games.chain-reaction.board.said.pop.16`	Tidy!
`games.chain-reaction.board.said.pop.17`	Sparks flying!
`games.chain-reaction.board.said.pop.18`	Heh, oops.
`games.chain-reaction.board.said.pop.19`	Knock knock!
`games.chain-reaction.board.said.pop.20`	Mine, mine, mine!
`games.chain-reaction.board.said.big.1`	It won't stop!
`games.chain-reaction.board.said.big.2`	Everybody duck!
`games.chain-reaction.board.said.big.3`	Absolute chaos!
`games.chain-reaction.board.said.big.4`	I planned that. Honest.
`games.chain-reaction.board.said.big.5`	Mega chain!
`games.chain-reaction.board.said.big.6`	Fireworks!
`games.chain-reaction.board.said.big.7`	Take cover!
`games.chain-reaction.board.said.big.8`	Oh, this is huge!
`games.chain-reaction.board.said.big.9`	Is this legal?
`games.chain-reaction.board.said.big.10`	Somebody stop me!
`games.chain-reaction.board.said.big.11`	What a combo!
`games.chain-reaction.board.said.big.12`	Domino time!
`games.chain-reaction.board.said.big.13`	Now we're talking!
`games.chain-reaction.board.said.big.14`	Hold onto something!
`games.chain-reaction.board.said.big.15`	I'm on fire!
`games.chain-reaction.board.said.big.16`	Keep going, keep going!
`games.chain-reaction.board.said.big.17`	Beautiful chaos.
`games.chain-reaction.board.said.big.18`	Clear the table!
`games.chain-reaction.board.said.big.19`	Big boom energy.
`games.chain-reaction.board.said.big.20`	Oh no. Oh yes!
`games.chain-reaction.board.said.huge.1`	Unstoppable!
`games.chain-reaction.board.said.huge.2`	I am the storm!
`games.chain-reaction.board.said.huge.3`	Total meltdown!
`games.chain-reaction.board.said.huge.4`	Call the fire brigade!
`games.chain-reaction.board.said.huge.5`	The whole board!
`games.chain-reaction.board.said.huge.6`	Legendary!
`games.chain-reaction.board.said.huge.7`	Mwahaha!
`games.chain-reaction.board.said.huge.8`	Nobody is safe!
`games.chain-reaction.board.said.huge.9`	Supernova!
`games.chain-reaction.board.said.huge.10`	Witness me!
`games.chain-reaction.board.said.huge.11`	Bow before me!
`games.chain-reaction.board.said.huge.12`	History was made.
`games.chain-reaction.board.said.huge.13`	Earthquake!
`games.chain-reaction.board.said.huge.14`	Screenshot that!
`games.chain-reaction.board.said.huge.15`	Is it over yet?
`games.chain-reaction.board.said.huge.16`	I broke it!
`games.chain-reaction.board.said.huge.17`	Pure art.
`games.chain-reaction.board.said.huge.18`	They'll write songs.
`games.chain-reaction.board.said.huge.19`	Frame that one!
`games.chain-reaction.board.said.huge.20`	I can't stop!
`games.chain-reaction.board.said.out.1`	Bye bye, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.2`	See ya, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.3`	So long, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.4`	{{name}}, you're out!
`games.chain-reaction.board.said.out.5`	Sorry, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.6`	Nighty night, {{name}}.
`games.chain-reaction.board.said.out.7`	Game over, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.8`	Off you pop, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.9`	Gotcha, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.10`	Sweet dreams, {{name}}.
`games.chain-reaction.board.said.out.11`	{{name}}? Gone!
`games.chain-reaction.board.said.out.12`	Nap time, {{name}}.
`games.chain-reaction.board.said.out.13`	Farewell, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.14`	Later, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.15`	Poof! Bye, {{name}}.
`games.chain-reaction.board.said.out.16`	Nothing personal, {{name}}.
`games.chain-reaction.board.said.out.17`	Adios, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.18`	Cheerio, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.19`	Wave bye, {{name}}!
`games.chain-reaction.board.said.out.20`	Shh, {{name}}'s sleeping.
`games.chain-reaction.board.said.outMany.1`	Clean sweep!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.2`	Bowling strike!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.3`	Everybody out!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.4`	All at once!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.5`	Who's next?
`games.chain-reaction.board.said.outMany.6`	Nap time, everyone!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.7`	Sweet dreams, all!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.8`	Bye, everybody!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.9`	Lights out, friends!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.10`	Spring cleaning!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.11`	Party's over, folks!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.12`	Look, more room!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.13`	Off you all go!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.14`	Oops, that's lots.
`games.chain-reaction.board.said.outMany.15`	Room's getting quiet.
`games.chain-reaction.board.said.outMany.16`	Strike!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.17`	Did I do that?
`games.chain-reaction.board.said.outMany.18`	Bedtime, kids!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.19`	Double trouble!
`games.chain-reaction.board.said.outMany.20`	Nobody panic.

charades · 189 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.charades.tagline`	Act it out. No talking.

description · 1

Key	What it says
`games.charades.description`	Draw a secret prompt and act it out with gestures alone while everyone else races the clock to shout the answer — no speaking, no pointing at things nearby. The actor rotates every turn, so everyone gets their moment to ham it up. The definitive party game, on one phone or together on a call.

modes · 10

Key	What it says
`games.charades.modes.classic.label`	Classic
`games.charades.modes.classic.tip`	One person acts. Everyone else shouts guesses.
`games.charades.modes.classic.steps.0`	Your turn: read your prompt in secret. Don't like it? Skip it once for 50 points — you act the next one.
`games.charades.modes.classic.steps.1`	Act it out. No talking, no pointing at the real thing. The room shouts, and anyone can tap Got it and name who nailed it.
`games.charades.modes.classic.steps.2`	Fast pays more — 100 down to 50 for the actor, 20 down to 10 for whoever got it.
`games.charades.modes.reverse.label`	Reverse
`games.charades.modes.reverse.tip`	One person guesses. Everyone else acts.
`games.charades.modes.reverse.steps.0`	One player looks away. Everyone else reads the same prompt — skip it once for 50, split between you.
`games.charades.modes.reverse.steps.1`	Act it out together. Only that one player guesses, and anyone can tap Got it the moment they land it.
`games.charades.modes.reverse.steps.2`	The guesser banks 10–20 and the actors split 50–100 between them. New guesser every turn.

settings · 4

Key	What it says
`games.charades.settings.mode.label`	Way to play
`games.charades.settings.mode.reverseNeeds`	Reverse needs 3 players.
`games.charades.settings.actSeconds.label`	Acting time (s)
`games.charades.settings.roundsPerPlayer.label`	Rounds each

pack · 7

Key	What it says
`games.charades.pack.noun.one`	prompt
`games.charades.pack.noun.many`	prompts
`games.charades.pack.placeholder`	Something to act out
`games.charades.pack.hint`	A few words at most — and it has to work with no talking and no props.
`games.charades.pack.tooShort`	Too short.
`games.charades.pack.tooLong`	Too long. 60 letters at most.
`games.charades.pack.tooManyWords`	Too many words. Seven at most.

board · 2

Key	What it says
`games.charades.board.someone`	someone
`games.charades.board.round`	Round {{round}} of {{total}}

pick · 11

Key	What it says
`games.charades.pick.eyebrow`	Act this out
`games.charades.pick.toDecide`	to decide
`games.charades.pick.seconds`	{{count}} s
`games.charades.pick.skip`	Skip −{{cost}}
`games.charades.pick.actIt`	Act it!
`games.charades.pick.skipped`	Skipped
`games.charades.pick.picking`	{{name}} is picking
`games.charades.pick.getReady`	Get ready to shout
`games.charades.pick.ourSecret`	Shh! Our secret.
`games.charades.pick.hideFrom`	Don't show {{name}}!
`games.charades.pick.nope`	Nope! Another one.

act · 4

Key	What it says
`games.charades.act.gotIt`	Got it!
`games.charades.act.whatAmI`	What am I?
`games.charades.act.youreOn`	You're on!
`games.charades.act.showMe`	Show me!

guesser · 2

Key	What it says
`games.charades.guesser.whoGotIt`	Who got it?
`games.charades.guesser.nobodyYet`	Nobody got it, keep going

reveal · 132

Key	What it says
`games.charades.reveal.gotItName`	{{name}} got it!
`games.charades.reveal.timesUp`	Time's up
`games.charades.reveal.promptWas`	The prompt was
`games.charades.reveal.itWas`	It was
`games.charades.reveal.plus`	+{{points}}
`games.charades.reveal.minus`	−{{points}}
`games.charades.reveal.next`	Next: {{name}}
`games.charades.reveal.yourTurnNow`	It's your turn now
`games.charades.reveal.finish`	See the scores
`games.charades.reveal.plusEach`	+{{points}} each
`games.charades.reveal.minusEach`	−{{points}} each
`games.charades.reveal.skippedCost`	Skipped −{{points}}
`games.charades.reveal.line.actor.fast.1`	Born for the stage.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.2`	Oscar, please.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.3`	Too easy!
`games.charades.reveal.line.actor.fast.4`	I'm a natural.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.5`	Hold the applause.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.6`	Did you see that?
`games.charades.reveal.line.actor.fast.7`	Pure talent.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.8`	Legend behaviour.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.9`	One take. Done.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.10`	Hollywood's calling.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.11`	Chef's kiss.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.12`	Speed run!
`games.charades.reveal.line.actor.fast.13`	I should go pro.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.14`	Autographs after.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.15`	You're welcome.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.16`	Flawless, as usual.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.17`	Was that too fast?
`games.charades.reveal.line.actor.fast.18`	The crowd goes wild!
`games.charades.reveal.line.actor.fast.19`	Encore? Later.
`games.charades.reveal.line.actor.fast.20`	Mime of the year.
`games.charades.reveal.line.actor.got.1`	Took you long enough.
`games.charades.reveal.line.actor.got.2`	Finally!
`games.charades.reveal.line.actor.got.3`	There we go!
`games.charades.reveal.line.actor.got.4`	Phew!
`games.charades.reveal.line.actor.got.5`	We got there.
`games.charades.reveal.line.actor.got.6`	Worth the wait.
`games.charades.reveal.line.actor.got.7`	Slow, but yes!
`games.charades.reveal.line.actor.got.8`	Teamwork!
`games.charades.reveal.line.actor.got.9`	I was sweating.
`games.charades.reveal.line.actor.got.10`	About time!
`games.charades.reveal.line.actor.got.11`	Knew you'd get it.
`games.charades.reveal.line.actor.got.12`	That's the one!
`games.charades.reveal.line.actor.got.13`	Sweet relief.
`games.charades.reveal.line.actor.got.14`	My arms hurt.
`games.charades.reveal.line.actor.got.15`	Close enough!
`games.charades.reveal.line.actor.got.16`	Eventually!
`games.charades.reveal.line.actor.got.17`	Big brain moment.
`games.charades.reveal.line.actor.got.18`	I never doubted you.
`games.charades.reveal.line.actor.got.19`	Yes! Yes! Yes!
`games.charades.reveal.line.actor.got.20`	Thank goodness.
`games.charades.reveal.line.actor.none.1`	Tough crowd.
`games.charades.reveal.line.actor.none.2`	It was SO obvious!
`games.charades.reveal.line.actor.none.3`	I was robbed.
`games.charades.reveal.line.actor.none.4`	Nobody? Really?
`games.charades.reveal.line.actor.none.5`	Are you all asleep?
`games.charades.reveal.line.actor.none.6`	I gave you everything.
`games.charades.reveal.line.actor.none.7`	Unbelievable.
`games.charades.reveal.line.actor.none.8`	My finest work, wasted.
`games.charades.reveal.line.actor.none.9`	Art is misunderstood.
`games.charades.reveal.line.actor.none.10`	Were you even watching?
`games.charades.reveal.line.actor.none.11`	I blame the prompt.
`games.charades.reveal.line.actor.none.12`	Rude.
`games.charades.reveal.line.actor.none.13`	I did the thing!
`games.charades.reveal.line.actor.none.14`	New friends, please.
`games.charades.reveal.line.actor.none.15`	That hurt.
`games.charades.reveal.line.actor.none.16`	Zero stars.
`games.charades.reveal.line.actor.none.17`	I'm not crying.
`games.charades.reveal.line.actor.none.18`	Wow. Okay.
`games.charades.reveal.line.actor.none.19`	Genius goes unseen.
`games.charades.reveal.line.actor.none.20`	You'll regret this.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.1`	Too easy!
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.2`	I read minds.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.3`	Next!
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.4`	Was that a test?
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.5`	Obviously.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.6`	Called it.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.7`	You're all so readable.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.8`	Give me harder ones.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.9`	Genius, basically.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.10`	Speed run!
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.11`	Didn't even blink.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.12`	Easy points.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.13`	I'm on fire!
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.14`	Try harder, team.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.15`	Who's the best?
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.16`	Mind reader!
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.17`	Blink and I'm done.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.18`	That's my job.
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.19`	Instant!
`games.charades.reveal.line.guesser.fast.20`	Bring it on.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.1`	Got there!
`games.charades.reveal.line.guesser.got.2`	Phew!
`games.charades.reveal.line.guesser.got.3`	Finally clicked!
`games.charades.reveal.line.guesser.got.4`	Oh! That!
`games.charades.reveal.line.guesser.got.5`	Took a minute.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.6`	Great acting, team.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.7`	My brain hurts.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.8`	Worth it!
`games.charades.reveal.line.guesser.got.9`	There it is!
`games.charades.reveal.line.guesser.got.10`	Ohhh, of course.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.11`	Nailed it, eventually.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.12`	You helped. A bit.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.13`	Heart attack averted.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.14`	Group hug!
`games.charades.reveal.line.guesser.got.15`	I knew it! Mostly.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.16`	Slowly but surely.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.17`	That was chaos.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.18`	A brilliant mess.
`games.charades.reveal.line.guesser.got.19`	Yes! Finally!
`games.charades.reveal.line.guesser.got.20`	We did it!
`games.charades.reveal.line.guesser.none.1`	You lost me.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.2`	What was THAT?
`games.charades.reveal.line.guesser.none.3`	Not my fault.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.4`	Terrible acting.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.5`	Were you all dancing?
`games.charades.reveal.line.guesser.none.6`	I saw chaos.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.7`	Clear as mud.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.8`	Nobody made sense.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.9`	Try that again?
`games.charades.reveal.line.guesser.none.10`	Too many cooks.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.11`	I need subtitles.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.12`	That was modern art.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.13`	Blame the actors.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.14`	Seriously, what?
`games.charades.reveal.line.guesser.none.15`	I'm so confused.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.16`	Rehearse next time.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.17`	Was that a bird?
`games.charades.reveal.line.guesser.none.18`	Beautiful. Also useless.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.19`	Zero clues given.
`games.charades.reveal.line.guesser.none.20`	You owe me points.

between · 5

Key	What it says
`games.charades.between.guessThisOne`	You're guessing this one
`games.charades.between.waitingOn`	Waiting on {{name}}
`games.charades.between.showMine`	Show my prompt
`games.charades.between.showOurs`	Show our prompt
`games.charades.between.wrap`	That's the match

errors · 5

Key	What it says
`games.charades.errors.lateAward`	The clock beat you — that turn is done.
`games.charades.errors.lateSkip`	Too late to skip — you're acting this one.
`games.charades.errors.onlyActingSkips`	Only the ones acting can skip the prompt.
`games.charades.errors.onlyActingAwards`	Only the ones acting can give the point.
`games.charades.errors.skipSpent`	That was your one skip this turn.

a11y · 3

Key	What it says
`games.charades.a11y.yourPrompt`	Your prompt: {{prompt}}
`games.charades.a11y.gotIt`	{{name}} got it
`games.charades.a11y.secondsLeft`	{{count}} seconds left

card · 2

Key	What it says
`games.charades.card.miss`	plane?
`games.charades.card.hit`	bird!

checkers · 114 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.checkers.tagline`	Jump, capture, crown your king.

description · 1

Key	What it says
`games.checkers.description`	The checkers you grew up with. Slide your pieces forward, jump over your friend's to take them, and string jumps together to clear the board. Reach the far side and your piece is crowned a king that moves both ways. Play it on one phone or each on your own, one game or a best of three. Or flip it with Giveaway, where the first to lose every piece wins.

modes · 12

Key	What it says
`games.checkers.modes.classic.label`	Classic
`games.checkers.modes.classic.tip`	Take every piece, or leave no move.
`games.checkers.modes.classic.steps.0`	Tap one of your pieces, then a marked square. Pieces move one square diagonally, forward only.
`games.checkers.modes.classic.steps.1`	Jump over a piece next to yours to take it. If you can jump, you must, and you keep jumping while you can.
`games.checkers.modes.classic.steps.2`	Reach the far row and the piece is crowned a king. Kings move and jump both ways.
`games.checkers.modes.classic.steps.3`	Take every piece, or leave no move, and you win. After 20 turns with nothing taken and only kings moving, it's counted up: 1 for a piece, 2 for a king, most wins.
`games.checkers.modes.giveaway.label`	Giveaway
`games.checkers.modes.giveaway.tip`	Lose every piece to win. Jumps are still a must.
`games.checkers.modes.giveaway.steps.0`	Tap one of your pieces, then a marked square. Pieces move one square diagonally, forward only.
`games.checkers.modes.giveaway.steps.1`	If you can jump, you must. So put your pieces where they have to be taken.
`games.checkers.modes.giveaway.steps.2`	Reach the far row and the piece is crowned a king. Kings move and jump both ways.
`games.checkers.modes.giveaway.steps.3`	Lose every piece, or get stuck with no move, and you WIN. After 20 turns with nothing taken and only kings moving, it's counted up, and the fewest wins.

settings · 7

Key	What it says
`games.checkers.settings.clock.30.label`	30 sec
`games.checkers.settings.clock.30.note`	Run out of time and a move is made for you. Three times in a row loses the round.
`games.checkers.settings.clock.60.label`	1 min
`games.checkers.settings.clock.60.note`	Run out of time and a move is made for you. Three times in a row loses the round.
`games.checkers.settings.clock.label`	Turn clock
`games.checkers.settings.clock.off.label`	Off
`games.checkers.settings.clock.off.note`	Take as long as you like.

result · 1

Key	What it says
`games.checkers.result.counted`	{{count}} on the count

board · 91

Key	What it says
`games.checkers.board.piece`	{{name}}'s piece, row {{row}}, column {{col}}
`games.checkers.board.king`	{{name}}'s king, row {{row}}, column {{col}}
`games.checkers.board.stepTo`	Move to row {{row}}, column {{col}}
`games.checkers.board.jumpTo`	Jump to row {{row}}, column {{col}}
`games.checkers.board.unknownPlayer`	a player
`games.checkers.board.endsIn_one`	Ends in {{count}} turn
`games.checkers.board.endsIn_other`	Ends in {{count}} turns
`games.checkers.board.counted`	Counted up: {{tally}}
`games.checkers.board.countEntry`	{{name}} {{count}}
`games.checkers.board.said.capture.1`	Yoink!
`games.checkers.board.said.capture.2`	Mine now.
`games.checkers.board.said.capture.3`	Thanks for that.
`games.checkers.board.said.capture.4`	Nom nom.
`games.checkers.board.said.capture.5`	Hop!
`games.checkers.board.said.capture.6`	Got one.
`games.checkers.board.said.capture.7`	Ta very much.
`games.checkers.board.said.capture.8`	Out of my way.
`games.checkers.board.said.capture.9`	One down.
`games.checkers.board.said.capture.10`	Boing!
`games.checkers.board.said.capture.11`	Snack time.
`games.checkers.board.said.capture.12`	Didn't need that?
`games.checkers.board.said.capture.13`	I'll take that.
`games.checkers.board.said.capture.14`	Leapfrog!
`games.checkers.board.said.capture.15`	Too easy.
`games.checkers.board.said.capture.16`	See ya.
`games.checkers.board.said.capture.17`	Pardon my jump.
`games.checkers.board.said.capture.18`	Bye bye.
`games.checkers.board.said.capture.19`	Free piece!
`games.checkers.board.said.capture.20`	Gotcha.
`games.checkers.board.said.multi.1`	Hop, hop, hooray!
`games.checkers.board.said.multi.2`	And another one.
`games.checkers.board.said.multi.3`	Buy one, get more.
`games.checkers.board.said.multi.4`	Combo!
`games.checkers.board.said.multi.5`	Couldn't stop myself.
`games.checkers.board.said.multi.6`	Bulk discount.
`games.checkers.board.said.multi.7`	Still going!
`games.checkers.board.said.multi.8`	Bunny hops.
`games.checkers.board.said.multi.9`	All you can eat.
`games.checkers.board.said.multi.10`	On a roll.
`games.checkers.board.said.multi.11`	Skip, skip, skip.
`games.checkers.board.said.multi.12`	Clean sweep.
`games.checkers.board.said.multi.13`	That's just greedy.
`games.checkers.board.said.multi.14`	Chain gang!
`games.checkers.board.said.multi.15`	Seconds, please.
`games.checkers.board.said.multi.16`	Bounce, bounce.
`games.checkers.board.said.multi.17`	What a spree.
`games.checkers.board.said.multi.18`	Didn't see that?
`games.checkers.board.said.multi.19`	Big hops only.
`games.checkers.board.said.multi.20`	Trouble, trouble.
`games.checkers.board.said.crown.1`	King me!
`games.checkers.board.said.crown.2`	Crown, please.
`games.checkers.board.said.crown.3`	Bow down.
`games.checkers.board.said.crown.4`	Royalty has arrived.
`games.checkers.board.said.crown.5`	All hail me.
`games.checkers.board.said.crown.6`	New hat!
`games.checkers.board.said.crown.7`	Your Majesty, me.
`games.checkers.board.said.crown.8`	Long live me.
`games.checkers.board.said.crown.9`	Fit for a king.
`games.checkers.board.said.crown.10`	Promotion!
`games.checkers.board.said.crown.11`	I rule now.
`games.checkers.board.said.crown.12`	Crown fits nicely.
`games.checkers.board.said.crown.13`	Call me Highness.
`games.checkers.board.said.crown.14`	Top of the board.
`games.checkers.board.said.crown.15`	Kneel, please.
`games.checkers.board.said.crown.16`	Made it!
`games.checkers.board.said.crown.17`	Shiny new crown.
`games.checkers.board.said.crown.18`	Throne's taken.
`games.checkers.board.said.crown.19`	Royal entrance.
`games.checkers.board.said.crown.20`	Heavy is the head.
`games.checkers.board.said.forced.1`	Ugh, fine.
`games.checkers.board.said.forced.2`	Didn't want that.
`games.checkers.board.said.forced.3`	You shouldn't have.
`games.checkers.board.said.forced.4`	No thanks. Oh well.
`games.checkers.board.said.forced.5`	Take it back!
`games.checkers.board.said.forced.6`	Not hungry!
`games.checkers.board.said.forced.7`	I'm full.
`games.checkers.board.said.forced.8`	Stop feeding me.
`games.checkers.board.said.forced.9`	Do I have to?
`games.checkers.board.said.forced.10`	That's a trap.
`games.checkers.board.said.forced.11`	Rude.
`games.checkers.board.said.forced.12`	Return to sender.
`games.checkers.board.said.forced.13`	Well played. Ugh.
`games.checkers.board.said.forced.14`	Why me?
`games.checkers.board.said.forced.15`	I hate gifts.
`games.checkers.board.said.forced.16`	Too generous.
`games.checkers.board.said.forced.17`	No refunds?
`games.checkers.board.said.forced.18`	Tricked again.
`games.checkers.board.said.forced.19`	Keep your pieces!
`games.checkers.board.said.forced.20`	Oh, come on.
`games.checkers.board.late`	Time's up!
`games.checkers.board.timedOut`	{{name}} ran out of time

card · 1

Key	What it says
`games.checkers.card.shout`	King me!

chess · 222 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.chess.tagline`	Trap their king before they trap yours.

description · 1

Key	What it says
`games.chess.description`	Real chess, with every rule in place: castling, en passant, promotion, check and checkmate. Tap a piece and the board shows where it can go, so nobody has to argue about what is allowed. Each of you gets a clock, five minutes unless the host picks another, so a game never drags. Play on one phone or each on your own, or find out who is best in a tournament.

howToPlay · 25

Key	What it says
`games.chess.howToPlay.steps.0`	Tap one of your pieces. A dot shows a square it can move to, a ring shows a piece it can take.
`games.chess.howToPlay.steps.1`	Tap a dot or a ring to go there. Tap another piece to change your mind.
`games.chess.howToPlay.steps.2`	A pawn that reaches the far row turns into a queen, or a rook, bishop or knight if you pick one.
`games.chess.howToPlay.steps.3`	Trap the other king so it cannot get out of check. That is checkmate, and you win.
`games.chess.howToPlay.pieces.heading`	How the pieces move
`games.chess.howToPlay.pieces.k.name`	King
`games.chess.howToPlay.pieces.k.moves`	One square, any way. Never onto a square where it could be taken.
`games.chess.howToPlay.pieces.q.name`	Queen
`games.chess.howToPlay.pieces.q.moves`	Any way, as far as she likes.
`games.chess.howToPlay.pieces.r.name`	Rook
`games.chess.howToPlay.pieces.r.moves`	In straight lines: up, down and sideways.
`games.chess.howToPlay.pieces.b.name`	Bishop
`games.chess.howToPlay.pieces.b.moves`	Diagonally, as far as it likes.
`games.chess.howToPlay.pieces.n.name`	Knight
`games.chess.howToPlay.pieces.n.moves`	Two squares one way, then one across. It jumps over pieces.
`games.chess.howToPlay.pieces.p.name`	Pawn
`games.chess.howToPlay.pieces.p.moves`	Forward one square, or two on its first move. It takes diagonally.
`games.chess.howToPlay.castling.heading`	Castling
`games.chess.howToPlay.castling.text`	Tap your king, then the square two away from it towards a rook: the rook hops over. Only while neither has moved, nothing stands between them, and the king is not in check and would not cross it.
`games.chess.howToPlay.enPassant.heading`	En passant
`games.chess.howToPlay.enPassant.text`	A pawn that runs two squares and lands beside your pawn can be taken as if it had moved one. Only on your very next move.
`games.chess.howToPlay.draws.heading`	A draw
`games.chess.howToPlay.draws.text`	Nobody wins when a player has no move but is not in check (stalemate), when the same position comes up three times, after 50 moves each with no pawn moved and nothing taken, or when too few pieces are left to give checkmate.
`games.chess.howToPlay.clock.heading`	The clock
`games.chess.howToPlay.clock.text`	Each of you has a clock, and yours only runs while it is your move. Your first move is free: the clocks start once you have both made one. Run out and you lose, unless your friend has nothing left to mate with: then it is a draw. Whoever sets up the game picks how long you get, and a party picks for you. Only a game on its own can go without a clock. In a tournament you have one minute to make your first move. Miss it and the match goes to your friend.

settings · 9

Key	What it says
`games.chess.settings.clock.3.label`	3 min
`games.chess.settings.clock.3.note`	3 minutes each. Your clock only runs on your move. Run out and you lose.
`games.chess.settings.clock.5.label`	5 min
`games.chess.settings.clock.5.note`	5 minutes each. Your clock only runs on your move. Run out and you lose.
`games.chess.settings.clock.10.label`	10 min
`games.chess.settings.clock.10.note`	10 minutes each. Your clock only runs on your move. Run out and you lose.
`games.chess.settings.clock.label`	Chess clock
`games.chess.settings.clock.off.label`	No clock
`games.chess.settings.clock.off.note`	Think as long as you like.

result · 8

Key	What it says
`games.chess.result.mate`	Checkmate
`games.chess.result.stalemate`	Stalemate
`games.chess.result.material`	Not enough pieces to mate
`games.chess.result.repetition`	Same position three times
`games.chess.result.fifty`	50 moves, no pawn moved, nothing taken
`games.chess.result.timeout`	Won on time
`games.chess.result.timeoutDraw`	Out of time, no mate left
`games.chess.result.resigned`	By resignation

awards · 7

Key	What it says
`games.chess.awards.taken.name`	Piece collector
`games.chess.awards.taken.reason`	Took {{value}} pieces at {{game}}
`games.chess.awards.taken.quips.1`	They were just sitting there.
`games.chess.awards.taken.quips.2`	I collect things.
`games.chess.awards.taken.quips.3`	Finders keepers.
`games.chess.awards.taken.quips.4`	Mine, mine, mine.
`games.chess.awards.taken.quips.5`	Tidy board, tidy mind.

board · 170

Key	What it says
`games.chess.board.unknownPlayer`	a player
`games.chess.board.pieceNames.k`	king
`games.chess.board.pieceNames.q`	queen
`games.chess.board.pieceNames.r`	rook
`games.chess.board.pieceNames.b`	bishop
`games.chess.board.pieceNames.n`	knight
`games.chess.board.pieceNames.p`	pawn
`games.chess.board.piece`	{{name}}'s {{piece}} on {{square}}
`games.chess.board.moveTo`	Move to {{square}}
`games.chess.board.takeOn`	Take on {{square}}
`games.chess.board.promoteTo`	Make it a {{piece}}
`games.chess.board.taken_one`	{{name}} has taken {{count}} piece
`games.chess.board.taken_other`	{{name}} has taken {{count}} pieces
`games.chess.board.endsIn_one`	A draw after {{count}} more quiet move
`games.chess.board.endsIn_other`	A draw after {{count}} more quiet moves
`games.chess.board.ending.mate`	Checkmate
`games.chess.board.ending.stalemate`	Stalemate: no move left, and no check
`games.chess.board.ending.material`	A draw: not enough pieces left to mate
`games.chess.board.ending.repetition`	A draw: the same position three times
`games.chess.board.ending.fifty`	A draw: 50 moves each with no pawn moved and nothing taken
`games.chess.board.ending.timeout`	{{name}} ran out of time
`games.chess.board.ending.timeoutDraw`	{{name}} ran out of time, with nothing left to mate them: a draw
`games.chess.board.ending.resigned`	{{name}} resigned
`games.chess.board.resign.button`	Resign
`games.chess.board.resign.title`	Resign this game?
`games.chess.board.resign.body`	{{name}} wins this game.
`games.chess.board.resign.titleShared`	{{name}}, resign?
`games.chess.board.resign.confirm`	Resign
`games.chess.board.resign.busy`	Resigning…
`games.chess.board.resign.cancel`	Keep playing
`games.chess.board.said.check.1`	Check!
`games.chess.board.said.check.2`	Check. Your move.
`games.chess.board.said.check.3`	Check! Mind the crown.
`games.chess.board.said.check.4`	Check, Your Majesty.
`games.chess.board.said.check.5`	Knock knock. Check!
`games.chess.board.said.check.6`	Check! Run, king.
`games.chess.board.said.check.7`	Check. No pressure.
`games.chess.board.said.check.8`	That's check, friend.
`games.chess.board.said.check.9`	Check! Surprise.
`games.chess.board.said.check.10`	Peekaboo. Check!
`games.chess.board.said.check.11`	Check! Feeling brave?
`games.chess.board.said.check.12`	Ahem. Check.
`games.chess.board.said.check.13`	Check! Scoot over.
`games.chess.board.said.check.14`	Check. Just saying.
`games.chess.board.said.check.15`	Check! Hello there.
`games.chess.board.said.check.16`	Check, with love.
`games.chess.board.said.check.17`	Check! Think fast.
`games.chess.board.said.check.18`	Tap tap. Check.
`games.chess.board.said.check.19`	Check! Hide, quick.
`games.chess.board.said.check.20`	Check. Over to you.
`games.chess.board.said.capture.1`	Mine now.
`games.chess.board.said.capture.2`	Off the board!
`games.chess.board.said.capture.3`	Thanks for that.
`games.chess.board.said.capture.4`	I'll take that.
`games.chess.board.said.capture.5`	One less to mind.
`games.chess.board.said.capture.6`	Yoink!
`games.chess.board.said.capture.7`	Finders keepers.
`games.chess.board.said.capture.8`	Was that important?
`games.chess.board.said.capture.9`	Into my collection.
`games.chess.board.said.capture.10`	Got one!
`games.chess.board.said.capture.11`	Ooh, a free piece.
`games.chess.board.said.capture.12`	Tidy.
`games.chess.board.said.capture.13`	Needed that? Oops.
`games.chess.board.said.capture.14`	Snack time.
`games.chess.board.said.capture.15`	Down you go.
`games.chess.board.said.capture.16`	Lovely. Next!
`games.chess.board.said.capture.17`	Captured!
`games.chess.board.said.capture.18`	Bye bye.
`games.chess.board.said.capture.19`	That one's mine.
`games.chess.board.said.capture.20`	Clean take.
`games.chess.board.said.castle.1`	Safe and sound.
`games.chess.board.said.castle.2`	Home sweet castle.
`games.chess.board.said.castle.3`	King's gone indoors.
`games.chess.board.said.castle.4`	Tucked in.
`games.chess.board.said.castle.5`	Fort mode: on.
`games.chess.board.said.castle.6`	Hide and seek!
`games.chess.board.said.castle.7`	Castled. Comfy.
`games.chess.board.said.castle.8`	Behind the wall.
`games.chess.board.said.castle.9`	Rook, cover me.
`games.chess.board.said.castle.10`	Royal hideout.
`games.chess.board.said.castle.11`	Swapsies!
`games.chess.board.said.castle.12`	Doors locked.
`games.chess.board.said.castle.13`	Snug as a king.
`games.chess.board.said.castle.14`	Two moves in one!
`games.chess.board.said.castle.15`	The old switcheroo.
`games.chess.board.said.castle.16`	King's in the bunker.
`games.chess.board.said.castle.17`	Castle keys, please.
`games.chess.board.said.castle.18`	Moving house.
`games.chess.board.said.castle.19`	Safety first.
`games.chess.board.said.castle.20`	Can't catch me now.
`games.chess.board.said.promo.1`	All grown up!
`games.chess.board.said.promo.2`	Promotion!
`games.chess.board.said.promo.3`	Glow up.
`games.chess.board.said.promo.4`	From pawn to boss.
`games.chess.board.said.promo.5`	Made it across!
`games.chess.board.said.promo.6`	New job, who's this?
`games.chess.board.said.promo.7`	Level up!
`games.chess.board.said.promo.8`	Small pawn, big day.
`games.chess.board.said.promo.9`	Ta-da!
`games.chess.board.said.promo.10`	Worth the walk.
`games.chess.board.said.promo.11`	Look at me now.
`games.chess.board.said.promo.12`	Upgrade complete.
`games.chess.board.said.promo.13`	The long march pays.
`games.chess.board.said.promo.14`	Fancy new hat.
`games.chess.board.said.promo.15`	Dreams do come true.
`games.chess.board.said.promo.16`	Evolved!
`games.chess.board.said.promo.17`	Pawn no more.
`games.chess.board.said.promo.18`	Big promotion energy.
`games.chess.board.said.promo.19`	Respect, at last.
`games.chess.board.said.promo.20`	Made the far side!
`games.chess.board.said.enPassant.1`	En passant!
`games.chess.board.said.enPassant.2`	Yes, that's legal.
`games.chess.board.said.enPassant.3`	En passant. Look it up.
`games.chess.board.said.enPassant.4`	The sneaky pawn rule.
`games.chess.board.said.enPassant.5`	Passing through? Nope.
`games.chess.board.said.enPassant.6`	En passant, mon ami.
`games.chess.board.said.enPassant.7`	It's a real rule!
`games.chess.board.said.enPassant.8`	Caught sneaking past.
`games.chess.board.said.enPassant.9`	Ooh la la.
`games.chess.board.said.enPassant.10`	Fancy French capture.
`games.chess.board.said.enPassant.11`	Not so fast, pawn.
`games.chess.board.said.enPassant.12`	Rulebook, page nine.
`games.chess.board.said.enPassant.13`	En passant. Magic!
`games.chess.board.said.enPassant.14`	Thought you got by?
`games.chess.board.said.enPassant.15`	The rarest snack.
`games.chess.board.said.enPassant.16`	Sideways and legal.
`games.chess.board.said.enPassant.17`	Trust me, it's legal.
`games.chess.board.said.enPassant.18`	Bonjour, pawn.
`games.chess.board.said.enPassant.19`	Excuse my French.
`games.chess.board.said.enPassant.20`	Rare move unlocked.
`games.chess.board.said.mate.1`	Checkmate!
`games.chess.board.said.mate.2`	And that's checkmate.
`games.chess.board.said.mate.3`	Checkmate. Good game!
`games.chess.board.said.mate.4`	Checkmate! Hugs?
`games.chess.board.said.mate.5`	Check… and mate.
`games.chess.board.said.mate.6`	Checkmate. Rematch?
`games.chess.board.said.mate.7`	Boom. Checkmate.
`games.chess.board.said.mate.8`	Checkmate, my friend.
`games.chess.board.said.mate.9`	Friends: checkmate.
`games.chess.board.said.mate.10`	Checkmate! Sorry, king.
`games.chess.board.said.mate.11`	Checkmate. Ta-da!
`games.chess.board.said.mate.12`	Checkmate! Crown, please.
`games.chess.board.said.mate.13`	Checkmate. Well fought!
`games.chess.board.said.mate.14`	Mate. Check, too.
`games.chess.board.said.mate.15`	Checkmate! Snacks on you.
`games.chess.board.said.mate.16`	Checkmate. I'm shaking!
`games.chess.board.said.mate.17`	Checkmate! See that?
`games.chess.board.said.mate.18`	Checkmate. Thank you!
`games.chess.board.said.mate.19`	Checkmate! King's cornered.
`games.chess.board.said.mate.20`	Checkmate. What a game!
`games.chess.board.said.stalemate.1`	Oops. Stalemate!
`games.chess.board.said.stalemate.2`	Stalemate. Call it even.
`games.chess.board.said.stalemate.3`	Nowhere to go. A draw!
`games.chess.board.said.stalemate.4`	Stalemate. Both win-ish.
`games.chess.board.said.stalemate.5`	Stuck! It's a draw.
`games.chess.board.said.stalemate.6`	Stalemate. Well wriggled.
`games.chess.board.said.stalemate.7`	No moves left. A draw!
`games.chess.board.said.stalemate.8`	Stalemate. Hug it out.
`games.chess.board.said.stalemate.9`	A draw! Nicely escaped.
`games.chess.board.said.stalemate.10`	Stalemate. So close!
`games.chess.board.said.stalemate.11`	Boxed in. A draw!
`games.chess.board.said.stalemate.12`	Stalemate. Friends again.
`games.chess.board.said.stalemate.13`	Stuck, not checked. Draw!
`games.chess.board.said.stalemate.14`	Stalemate. Tea break?
`games.chess.board.said.stalemate.15`	A draw! The king's stuck.
`games.chess.board.said.stalemate.16`	Stalemate. Fair's fair.
`games.chess.board.said.stalemate.17`	It's a tie. Stalemate!
`games.chess.board.said.stalemate.18`	Stalemate. Good escape!
`games.chess.board.said.stalemate.19`	Nobody wins this one.
`games.chess.board.said.stalemate.20`	Stalemate. Shake hands.

card · 1

Key	What it says
`games.chess.card.shout`	Checkmate!

colour-clue · 63 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.colour-clue.tagline`	One clue. 140 colours. Find the one.

description · 1

Key	What it says
`games.colour-clue.description`	One player picks a colour in secret and gives a clue of one or two words. Everyone else taps the colour they think it is on a board of 140 shades. The closer you land the more you score, and a good clue brings the whole room close.

howToPlay · 5

Key	What it says
`games.colour-clue.howToPlay.steps.0`	The clue giver gets three colours, picks one in secret and gives a clue: one or two words.
`games.colour-clue.howToPlay.steps.1`	Everyone else taps the colour they think it is, then locks it in.
`games.colour-clue.howToPlay.steps.2`	On it scores 3. One square away scores 2, two away scores 1.
`games.colour-clue.howToPlay.steps.3`	The giver scores when the room lands close. Then the next player gives a clue.
`games.colour-clue.howToPlay.note`	On one phone, say the clue out loud and pass the phone round.

settings · 1

Key	What it says
`games.colour-clue.settings.rounds.label`	Rounds

errors · 2

Key	What it says
`games.colour-clue.errors.CLUE_SHAPE`	One or two words, no numbers.
`games.colour-clue.errors.TIME_UP`	Time's up!

board · 20

Key	What it says
`games.colour-clue.board.round`	Round {{n}} of {{total}}
`games.colour-clue.board.pickTitle`	Pick one in secret
`games.colour-clue.board.swatch`	Colour {{n}} of {{total}}
`games.colour-clue.board.typeTitle`	Give a clue
`games.colour-clue.board.typeHint`	One or two words
`games.colour-clue.board.sendClue`	Send clue
`games.colour-clue.board.sayTitle`	Say a clue out loud
`games.colour-clue.board.saidIt`	I said it
`games.colour-clue.board.picking`	Picking a colour…
`games.colour-clue.board.thinking`	Thinking of a clue…
`games.colour-clue.board.lockIn`	Lock in
`games.colour-clue.board.inCount`	{{in}} of {{of}} in
`games.colour-clue.board.square`	Square {{n}}
`games.colour-clue.board.yourPick`	Your pick
`games.colour-clue.board.skipped`	Out of time!
`games.colour-clue.board.noPoints`	No points this round.
`games.colour-clue.board.plus`	+{{points}}
`games.colour-clue.board.nextRound`	Next round
`games.colour-clue.board.seeResults`	See results
`games.colour-clue.board.secondsLeft`	{{seconds}} seconds left

lines · 32

Key	What it says
`games.colour-clue.lines.most.0`	You read my mind!
`games.colour-clue.lines.most.1`	Great minds!
`games.colour-clue.lines.most.2`	Told you it was easy.
`games.colour-clue.lines.most.3`	We share a brain.
`games.colour-clue.lines.most.4`	Nailed it, team!
`games.colour-clue.lines.most.5`	Too easy for you.
`games.colour-clue.lines.most.6`	That's my crew!
`games.colour-clue.lines.most.7`	See? Obvious!
`games.colour-clue.lines.some.0`	Some of you get me.
`games.colour-clue.lines.some.1`	Not bad, not bad.
`games.colour-clue.lines.some.2`	Half a brain shared.
`games.colour-clue.lines.some.3`	A few of you listened.
`games.colour-clue.lines.some.4`	Close enough for me.
`games.colour-clue.lines.some.5`	I'll take it.
`games.colour-clue.lines.some.6`	Getting warmer, team.
`games.colour-clue.lines.some.7`	My people, right there.
`games.colour-clue.lines.one.0`	One of you gets me.
`games.colour-clue.lines.one.1`	At least someone listened.
`games.colour-clue.lines.one.2`	Thank you, one friend.
`games.colour-clue.lines.one.3`	Just the one? Wow.
`games.colour-clue.lines.one.4`	One fan is enough.
`games.colour-clue.lines.one.5`	My only friend.
`games.colour-clue.lines.one.6`	The rest of you, really?
`games.colour-clue.lines.one.7`	Lonely over here.
`games.colour-clue.lines.none.0`	Nobody? Really?
`games.colour-clue.lines.none.1`	Were you even listening?
`games.colour-clue.lines.none.2`	It was SO obvious.
`games.colour-clue.lines.none.3`	Come on, team!
`games.colour-clue.lines.none.4`	Not even close!
`games.colour-clue.lines.none.5`	I said what I said.
`games.colour-clue.lines.none.6`	Same board, right?
`games.colour-clue.lines.none.7`	Is it me? It's you.

card · 1

Key	What it says
`games.colour-clue.card.clue`	Sunset

connect-four · 21 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.connect-four.tagline`	Drop, stack, and line up four.

description · 1

Key	What it says
`games.connect-four.description`	The classic disc-dropping duel, with three ways to play it. Classic is the one you know: drop your colour, let gravity stack it, line up four. Pop Out lets you pull one of your own discs from the bottom so the whole column slides down — lines appear and collapse in one move. Avoid flips it: four in a row loses. Play a best of three, or mix the modes round by round.

modes · 15

Key	What it says
`games.connect-four.modes.classic.label`	Classic
`games.connect-four.modes.classic.tip`	Drop a disc. Four in a row takes it.
`games.connect-four.modes.classic.steps.0`	Take turns tapping a column — your disc drops to the lowest empty slot.
`games.connect-four.modes.classic.steps.1`	Line up four of your color in a row: across, down, or diagonally.
`games.connect-four.modes.classic.steps.2`	First to four in a row wins. Fill the whole grid with no line and it's a draw.
`games.connect-four.modes.popout.label`	Pop Out
`games.connect-four.modes.popout.tip`	Drop a disc, or pop one of yours from the bottom. The column slides down.
`games.connect-four.modes.popout.steps.0`	On your turn, drop a disc into a column — or pop one of your own discs out of the bottom.
`games.connect-four.modes.popout.steps.1`	A pop slides the whole column down one, so the lines above it shift.
`games.connect-four.modes.popout.steps.2`	First to four in a row wins. If a pop makes four for both, the player who popped takes it.
`games.connect-four.modes.avoid.label`	Avoid
`games.connect-four.modes.avoid.tip`	Four in a row LOSES. Make the other player complete a line.
`games.connect-four.modes.avoid.steps.0`	Take turns tapping a column — your disc drops to the lowest empty slot.
`games.connect-four.modes.avoid.steps.1`	Four of YOUR color in a row LOSES: across, down, or diagonally.
`games.connect-four.modes.avoid.steps.2`	Make the other player complete a line. Fill the grid with no line and it's a draw.

board · 4

Key	What it says
`games.connect-four.board.popTarget`	Pop your disc out of column {{column}}
`games.connect-four.board.takenHole`	Column {{column}}, row {{row}}: {{name}}
`games.connect-four.board.dropTarget`	Drop into column {{column}}
`games.connect-four.board.unknownPlayer`	a player

doodle-twist · 65 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.doodle-twist.tagline`	One shape. Everyone draws something else.

description · 1

Key	What it says
`games.doodle-twist.description`	Everybody gets the same little outline and draws it into something else: the jellyfish becomes a rocket, a lion, a girl with wild hair. Then the pages turn one at a time and the room picks its favourite. Nobody needs to be good at drawing, only to see things their own way.

howToPlay · 3

Key	What it says
`games.doodle-twist.howToPlay.steps.0`	Everyone gets the same outline. Draw it into something else.
`games.doodle-twist.howToPlay.steps.1`	Say what it is: "This is a rocket."
`games.doodle-twist.howToPlay.steps.2`	Turn the pages together, then pick a favourite.

settings · 1

Key	What it says
`games.doodle-twist.settings.rounds`	Rounds

outlines · 24

Key	What it says
`games.doodle-twist.outlines.jellyfish`	a jellyfish
`games.doodle-twist.outlines.cloud`	a cloud
`games.doodle-twist.outlines.triangle`	a triangle
`games.doodle-twist.outlines.circle`	a circle
`games.doodle-twist.outlines.squiggle`	a squiggle
`games.doodle-twist.outlines.two-circles`	two circles
`games.doodle-twist.outlines.zigzag`	a zigzag
`games.doodle-twist.outlines.heart`	a heart
`games.doodle-twist.outlines.moon`	a moon
`games.doodle-twist.outlines.drop`	a drop
`games.doodle-twist.outlines.star`	a star
`games.doodle-twist.outlines.arch`	an arch
`games.doodle-twist.outlines.spiral`	a spiral
`games.doodle-twist.outlines.ladder`	a ladder
`games.doodle-twist.outlines.leaf`	a leaf
`games.doodle-twist.outlines.egg`	an egg
`games.doodle-twist.outlines.wave`	a wave
`games.doodle-twist.outlines.cross`	a cross
`games.doodle-twist.outlines.banana`	a banana
`games.doodle-twist.outlines.mountain`	a mountain
`games.doodle-twist.outlines.keyhole`	a keyhole
`games.doodle-twist.outlines.bean`	a bean
`games.doodle-twist.outlines.arrow`	an arrow
`games.doodle-twist.outlines.square`	a square

draw · 6

Key	What it says
`games.doodle-twist.draw.notThis`	This is not {{thing}}.
`games.doodle-twist.draw.thisIs`	This is
`games.doodle-twist.draw.blank`	a…
`games.doodle-twist.draw.done`	Done
`games.doodle-twist.draw.waiting`	Waiting on {{count}} more
`games.doodle-twist.draw.pencilsDown`	Pencils down!

gallery · 4

Key	What it says
`games.doodle-twist.gallery.mystery`	a mystery
`games.doodle-twist.gallery.page`	{{page}} of {{pages}}
`games.doodle-twist.gallery.next`	Next page
`games.doodle-twist.gallery.toVote`	Pick a favourite

vote · 4

Key	What it says
`games.doodle-twist.vote.mine`	Which is your favourite?
`games.doodle-twist.vote.table`	Which one is the favourite?
`games.doodle-twist.vote.yours`	Yours
`games.doodle-twist.vote.confirm`	This one!

result · 6

Key	What it says
`games.doodle-twist.result.favourite`	The favourite!
`games.doodle-twist.result.tie`	It's a tie!
`games.doodle-twist.result.said`	This is {{title}}.
`games.doodle-twist.result.points`	+{{count}}
`games.doodle-twist.result.next`	Next outline
`games.doodle-twist.result.end`	See who won

round · 1

Key	What it says
`games.doodle-twist.round`	{{round}}/{{rounds}}

errors · 2

Key	What it says
`games.doodle-twist.errors.OWN_DRAWING`	Pick somebody else's.
`games.doodle-twist.errors.TOO_LATE`	Too late for this one.

a11y · 10

Key	What it says
`games.doodle-twist.a11y.paper`	Your paper
`games.doodle-twist.a11y.paperOf`	{{name}}'s drawing
`games.doodle-twist.a11y.title`	What is it?
`games.doodle-twist.a11y.ink`	Ink colour
`games.doodle-twist.a11y.inkNumber`	Ink {{n}}
`games.doodle-twist.a11y.brush`	Brush size
`games.doodle-twist.a11y.undo`	Undo
`games.doodle-twist.a11y.clear`	Clear
`games.doodle-twist.a11y.turn`	Turn the paper
`games.doodle-twist.a11y.pick`	Pick {{name}}'s drawing

card · 2

Key	What it says
`games.doodle-twist.card.not`	Not a jellyfish…
`games.doodle-twist.card.rocket`	A rocket!

dots-and-boxes · 104 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.dots-and-boxes.tagline`	Close a box, go again.

description · 1

Key What it says

games.dots-and-boxes.description The pencil-and-paper classic from the back of every school notebook. Take turns drawing one line between two dots. Draw the fourth side of a box and it is yours, and you go again, so one careless line can hand your friend half the board. Two boards: a quick nine boxes, or twenty-five with room for long chains. Whoever holds more boxes when the last line is drawn wins, and there is always a winner.

howToPlay · 3

Key	What it says
`games.dots-and-boxes.howToPlay.steps.0`	Take turns drawing one line between two dots that sit side by side.
`games.dots-and-boxes.howToPlay.steps.1`	Draw the fourth side of a box and it's yours. Then you go again.
`games.dots-and-boxes.howToPlay.steps.2`	When every line is drawn, whoever has more boxes wins.

settings · 12

Key	What it says
`games.dots-and-boxes.settings.size.label`	Board
`games.dots-and-boxes.settings.size.small.label`	Small
`games.dots-and-boxes.settings.size.small.note`	9 boxes. A quick one.
`games.dots-and-boxes.settings.size.big.label`	Big
`games.dots-and-boxes.settings.size.big.note`	25 boxes. Room for long chains.
`games.dots-and-boxes.settings.clock.30.label`	30 sec
`games.dots-and-boxes.settings.clock.30.note`	Run out of time and a line is drawn for you.
`games.dots-and-boxes.settings.clock.60.label`	1 min
`games.dots-and-boxes.settings.clock.60.note`	Run out of time and a line is drawn for you.
`games.dots-and-boxes.settings.clock.label`	Turn clock
`games.dots-and-boxes.settings.clock.off.label`	Off
`games.dots-and-boxes.settings.clock.off.note`	Take as long as you like.

board · 87

Key	What it says
`games.dots-and-boxes.board.grid`	The board: {{boxes}} boxes
`games.dots-and-boxes.board.lineOpen`	Draw a line from dot {{from}} to dot {{to}}
`games.dots-and-boxes.board.boxOf`	{{name}}'s box
`games.dots-and-boxes.board.tally`	{{name}} {{n}}
`games.dots-and-boxes.board.evidence`	Boxes: {{counts}}
`games.dots-and-boxes.board.timeUp`	Time's up!
`games.dots-and-boxes.board.unknownPlayer`	a player
`games.dots-and-boxes.board.said.box.1`	Mine!
`games.dots-and-boxes.board.said.box.2`	Boxed!
`games.dots-and-boxes.board.said.box.3`	Yoink!
`games.dots-and-boxes.board.said.box.4`	Thank you kindly.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.5`	Signed and sealed.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.6`	One for me.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.7`	Dibs!
`games.dots-and-boxes.board.said.box.8`	I'll take that.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.9`	Ka-ching!
`games.dots-and-boxes.board.said.box.10`	Closed for business.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.11`	Got it!
`games.dots-and-boxes.board.said.box.12`	Snap!
`games.dots-and-boxes.board.said.box.13`	Home sweet box.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.14`	Finders keepers.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.15`	Stamp it!
`games.dots-and-boxes.board.said.box.16`	Easy pickings.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.17`	Box secured.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.18`	That's my square.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.19`	Nice and tidy.
`games.dots-and-boxes.board.said.box.20`	Too easy.
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.1`	On a roll!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.2`	Can't stop!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.3`	Keep them coming!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.4`	Tick, tick, tick!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.5`	All mine!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.6`	Box buffet!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.7`	And another one!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.8`	I'm on fire!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.9`	Chain gang!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.10`	Somebody stop me!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.11`	Harvest season!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.12`	Greedy? Me?
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.13`	Like clockwork.
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.14`	Collect them all!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.15`	Is this allowed?
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.16`	Scooping them up!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.17`	This is my board.
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.18`	Leave some? Nope.
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.19`	Box after box!
`games.dots-and-boxes.board.said.chain.20`	What a streak!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.1`	For me? Thanks!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.2`	Ooh, a present!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.3`	Don't mind if I do.
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.4`	Gift accepted.
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.5`	You shouldn't have!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.6`	Well, well, well.
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.7`	Is it my birthday?
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.8`	How generous!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.9`	I saw that.
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.10`	Thanks, friend!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.11`	Oh, lovely.
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.12`	A box? For me?
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.13`	Very kind of you.
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.14`	Yes, please!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.15`	Jackpot!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.16`	Delivery for me?
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.17`	Too kind!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.18`	I'll take those.
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.19`	Free boxes!
`games.dots-and-boxes.board.said.gift.20`	You're the best.
`games.dots-and-boxes.board.said.last.1`	That's a wrap!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.2`	Board's full!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.3`	Last one. Mine.
`games.dots-and-boxes.board.said.last.4`	And… done!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.5`	Pens down!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.6`	The final box!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.7`	Lights out!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.8`	No boxes left.
`games.dots-and-boxes.board.said.last.9`	All boxed up!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.10`	Finished it off.
`games.dots-and-boxes.board.said.last.11`	Last box!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.12`	That's all, folks!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.13`	Full board!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.14`	End of the line.
`games.dots-and-boxes.board.said.last.15`	Closing time!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.16`	Count them up!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.17`	The very last one.
`games.dots-and-boxes.board.said.last.18`	Nothing left to draw.
`games.dots-and-boxes.board.said.last.19`	That's the lot!
`games.dots-and-boxes.board.said.last.20`	Final answer.

gibberish · 43 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.gibberish.tagline`	Say the nonsense out loud. Hear the phrase.

description · 1

Key	What it says
`games.gibberish.description`	A card shows a string of nonsense words. Read them out loud, again and again, until they suddenly sound like a phrase everybody knows. The quickest ear takes the most points, and a hint lands for anyone still stuck.

howToPlay · 3

Key	What it says
`games.gibberish.howToPlay.steps.0`	Read the card out loud, again and again. It sounds like a phrase you know.
`games.gibberish.howToPlay.steps.1`	In a room, type what you hear. On one phone, just shout it.
`games.gibberish.howToPlay.steps.2`	Quicker is worth more, and a hint is there if the table is stuck.

settings · 6

Key	What it says
`games.gibberish.settings.cards.label`	Cards
`games.gibberish.settings.pack.label`	Deck
`games.gibberish.settings.pack.mixed`	Mixed
`games.gibberish.settings.pack.mixedNote`	Sayings, films, food, places and famous names.
`games.gibberish.settings.pack.desi`	Desi
`games.gibberish.settings.pack.desiNote`	Hindi film lines and everyday Hinglish.

errors · 1

Key	What it says
`games.gibberish.errors.TIME_UP`	Time's up!

board · 12

Key	What it says
`games.gibberish.board.count`	{{n}}/{{total}}
`games.gibberish.board.hint`	Hint
`games.gibberish.board.placeholder`	What do you hear?
`games.gibberish.board.youHeardIt`	You heard it!
`games.gibberish.board.plus`	+{{points}}
`games.gibberish.board.heardIt`	{{name}} heard it
`games.gibberish.board.heardCount`	{{in}} of {{of}} heard it
`games.gibberish.board.nobody`	Nobody heard it
`games.gibberish.board.you`	You
`games.gibberish.board.aPlayer`	A player
`games.gibberish.board.heard`	heard it
`games.gibberish.board.soClose`	So close!

table · 8

Key	What it says
`games.gibberish.table.hint`	Hint
`games.gibberish.table.gotIt`	Got it
`games.gibberish.table.skip`	Skip
`games.gibberish.table.whoSaidIt`	Who said it first?
`games.gibberish.table.nobody`	Nobody
`games.gibberish.table.undo`	Undo
`games.gibberish.table.next`	Next card
`games.gibberish.table.results`	See results

a11y · 6

Key	What it says
`games.gibberish.a11y.card`	The card says: {{words}}
`games.gibberish.a11y.answer`	It was: {{answer}}
`games.gibberish.a11y.yourGuess`	Your guess
`games.gibberish.a11y.send`	Send guess
`games.gibberish.a11y.saidIt`	{{name}} said it first
`games.gibberish.a11y.seconds`	{{count}} seconds left

card · 5

Key	What it says
`games.gibberish.card.one`	Bray
`games.gibberish.card.two`	Cull
`games.gibberish.card.three`	Egg
`games.gibberish.card.miss`	Bagel?
`games.gibberish.card.hit`	Break a leg!

hide-and-seek · 244 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.hide-and-seek.tagline`	Pick a spot to hide. Don't get found.

description · 1

Key What it says

games.hide-and-seek.description Everyone but the seekers picks a secret spot to hide in: a wardrobe in the flat, the lockers at school, under the buffet at a wedding, an upper berth on the night train. The seekers walk round with torches and look in spot after spot, and whoever is inside is found. A bigger group gets a bigger place to scroll through and more seekers, so thirty can play. Take turns seeking, and the most points after the last round wins.

howToPlay · 4

Key	What it says
`games.hide-and-seek.howToPlay.steps.0`	Some of you seek. Everyone else secretly taps a spot and hides.
`games.hide-and-seek.howToPlay.steps.1`	The seekers take turns to look in spots. Anyone inside is found.
`games.hide-and-seek.howToPlay.steps.2`	Seekers score together for how many they find. Hiders score for how long they last.
`games.hide-and-seek.howToPlay.steps.3`	New seekers every round, in the same place all game. Most points wins.

settings · 29

Key	What it says
`games.hide-and-seek.settings.place.label`	Place
`games.hide-and-seek.settings.place.surprise`	Surprise me
`games.hide-and-seek.settings.place.surpriseNote`	A different place every game.
`games.hide-and-seek.settings.place.short.flat`	Flat
`games.hide-and-seek.settings.place.short.school`	School
`games.hide-and-seek.settings.place.short.wedding`	Hall
`games.hide-and-seek.settings.place.short.train`	Train
`games.hide-and-seek.settings.seekers.label`	Seekers
`games.hide-and-seek.settings.seekers.fit`	Fits the table
`games.hide-and-seek.settings.seekers.fitNote`	One up to 9 players, two up to 20, then three.
`games.hide-and-seek.settings.seekers.one`	1
`games.hide-and-seek.settings.seekers.two`	2
`games.hide-and-seek.settings.seekers.three`	3
`games.hide-and-seek.settings.seekers.oneNote`	Everyone watches one seeker.
`games.hide-and-seek.settings.seekers.turnsNote`	They take turns to look.
`games.hide-and-seek.settings.seekers.twoNeeds`	Two seekers need 6 players.
`games.hide-and-seek.settings.seekers.threeNeeds`	Three seekers need 12 players.
`games.hide-and-seek.settings.count.label`	Counting
`games.hide-and-seek.settings.count.s20`	20s
`games.hide-and-seek.settings.count.s30`	30s
`games.hide-and-seek.settings.count.s45`	45s
`games.hide-and-seek.settings.seek.label`	Seeking time
`games.hide-and-seek.settings.seek.s60`	1 min
`games.hide-and-seek.settings.seek.s120`	2 min
`games.hide-and-seek.settings.seek.s180`	3 min
`games.hide-and-seek.settings.rounds.label`	Rounds
`games.hide-and-seek.settings.rounds.r3`	3
`games.hide-and-seek.settings.rounds.r5`	5
`games.hide-and-seek.settings.rounds.r8`	8

spots · 132

Key	What it says
`games.hide-and-seek.spots.flat.wardrobe`	Wardrobe
`games.hide-and-seek.spots.flat.bed`	Under the bed
`games.hide-and-seek.spots.flat.bathtub`	Bathtub
`games.hide-and-seek.spots.flat.sofa`	Behind the sofa
`games.hide-and-seek.spots.flat.curtains`	Curtains
`games.hide-and-seek.spots.flat.cupboard`	Kitchen cupboard
`games.hide-and-seek.spots.flat.basket`	Laundry basket
`games.hide-and-seek.spots.flat.balcony`	Balcony plants
`games.hide-and-seek.spots.flat.table`	Under the dining table
`games.hide-and-seek.spots.flat.lift`	The lift
`games.hide-and-seek.spots.flat.stairs`	Under the stairs
`games.hide-and-seek.spots.flat.cycles`	Behind the cycles
`games.hide-and-seek.spots.flat.armchair`	Behind the armchair
`games.hide-and-seek.spots.flat.bunk`	Bunk bed
`games.hide-and-seek.spots.flat.toybox`	Toy box
`games.hide-and-seek.spots.flat.fridge`	Behind the fridge
`games.hide-and-seek.spots.flat.shower`	Shower curtain
`games.hide-and-seek.spots.flat.desk`	Under the desk
`games.hide-and-seek.spots.flat.tank`	Water tank
`games.hide-and-seek.spots.flat.washing`	Behind the washing
`games.hide-and-seek.spots.flat.loft`	Pigeon loft
`games.hide-and-seek.spots.flat.solar`	Under the solar panels
`games.hide-and-seek.spots.flat.pots`	Plant pots
`games.hide-and-seek.spots.flat.swing`	Behind the swing
`games.hide-and-seek.spots.flat.dish`	Behind the dish
`games.hide-and-seek.spots.flat.cooler`	Air cooler
`games.hide-and-seek.spots.flat.tarp`	Under the tarpaulin
`games.hide-and-seek.spots.flat.shoes`	Behind the shoe rack
`games.hide-and-seek.spots.flat.tv`	Behind the TV
`games.hide-and-seek.spots.flat.boxes`	Moving boxes
`games.hide-and-seek.spots.flat.bookcase`	Behind the bookcase
`games.hide-and-seek.spots.flat.chairs`	Stacked chairs
`games.hide-and-seek.spots.flat.grill`	Behind the grill
`games.hide-and-seek.spots.school.desk`	Teacher's desk
`games.hide-and-seek.spots.school.lockers`	Lockers
`games.hide-and-seek.spots.school.shelves`	Library shelves
`games.hide-and-seek.spots.school.lab`	Lab cupboard
`games.hide-and-seek.spots.school.sports`	Sports store
`games.hide-and-seek.spots.school.curtain`	Stage curtain
`games.hide-and-seek.spots.school.canteen`	Canteen counter
`games.hide-and-seek.spots.school.bus`	School bus
`games.hide-and-seek.spots.school.staff`	Staff room table
`games.hide-and-seek.spots.school.bench`	Under the lab bench
`games.hide-and-seek.spots.school.specimens`	Specimen cupboard
`games.hide-and-seek.spots.school.piano`	Behind the piano
`games.hide-and-seek.spots.school.drums`	Drum kit
`games.hide-and-seek.spots.school.computers`	Under the computers
`games.hide-and-seek.spots.school.printer`	Behind the printer
`games.hide-and-seek.spots.school.easels`	Behind the easels
`games.hide-and-seek.spots.school.paints`	Paint cupboard
`games.hide-and-seek.spots.school.steps`	Under the stairs
`games.hide-and-seek.spots.school.slide`	Under the slide
`games.hide-and-seek.spots.school.nets`	Cricket nets
`games.hide-and-seek.spots.school.cycles`	Cycle shed
`games.hide-and-seek.spots.school.garden`	Garden bushes
`games.hide-and-seek.spots.school.tuck`	Tuck shop counter
`games.hide-and-seek.spots.school.roller`	Behind the roller
`games.hide-and-seek.spots.school.scoreboard`	Behind the scoreboard
`games.hide-and-seek.spots.school.tree`	Up the big tree
`games.hide-and-seek.spots.school.kitbags`	Kit bag pile
`games.hide-and-seek.spots.school.bins`	Recycling bins
`games.hide-and-seek.spots.school.mats`	Gym mats
`games.hide-and-seek.spots.school.skeleton`	Behind the skeleton
`games.hide-and-seek.spots.school.costumes`	Costume box
`games.hide-and-seek.spots.school.goal`	Behind the goalpost
`games.hide-and-seek.spots.school.hut`	Equipment hut
`games.hide-and-seek.spots.wedding.buffet`	Under the buffet
`games.hide-and-seek.spots.wedding.flowers`	Stage flowers
`games.hide-and-seek.spots.wedding.mandap`	The mandap
`games.hide-and-seek.spots.wedding.dj`	DJ booth
`games.hide-and-seek.spots.wedding.gifts`	Gift table
`games.hide-and-seek.spots.wedding.kitchen`	Kitchen pots
`games.hide-and-seek.spots.wedding.photo`	Photo booth
`games.hide-and-seek.spots.wedding.car`	The decorated car
`games.hide-and-seek.spots.wedding.shoes`	The shoe pile
`games.hide-and-seek.spots.wedding.chaat`	Chaat stall
`games.hide-and-seek.spots.wedding.sweets`	Sweet stall
`games.hide-and-seek.spots.wedding.fountain`	The fountain
`games.hide-and-seek.spots.wedding.bandstand`	Under the bandstand
`games.hide-and-seek.spots.wedding.scooters`	Parked scooters
`games.hide-and-seek.spots.wedding.tent`	Tent store
`games.hide-and-seek.spots.wedding.hedge`	The hedge
`games.hide-and-seek.spots.wedding.generator`	Generator box
`games.hide-and-seek.spots.wedding.horse`	Behind the horse
`games.hide-and-seek.spots.wedding.guestbed`	Guest room bed
`games.hide-and-seek.spots.wedding.almirah`	Almirah
`games.hide-and-seek.spots.wedding.makeup`	Make-up table
`games.hide-and-seek.spots.wedding.dresses`	Dress rail
`games.hide-and-seek.spots.wedding.sacks`	Rice sacks
`games.hide-and-seek.spots.wedding.cauldron`	The big pot
`games.hide-and-seek.spots.wedding.tiffins`	Tiffin stack
`games.hide-and-seek.spots.wedding.trolley`	Linen trolley
`games.hide-and-seek.spots.wedding.mattresses`	Mattress pile
`games.hide-and-seek.spots.wedding.cake`	Behind the cake
`games.hide-and-seek.spots.wedding.chairs`	Stacked chairs
`games.hide-and-seek.spots.wedding.swing`	Garden swing
`games.hide-and-seek.spots.wedding.balloons`	Balloon arch
`games.hide-and-seek.spots.wedding.suitcases`	Suitcase pile
`games.hide-and-seek.spots.wedding.curtain`	Behind the curtain
`games.hide-and-seek.spots.train.berth`	Upper berth
`games.hide-and-seek.spots.train.seat`	Under the seat
`games.hide-and-seek.spots.train.rack`	Luggage rack
`games.hide-and-seek.spots.train.pantry`	Pantry counter
`games.hide-and-seek.spots.train.washroom`	Washroom
`games.hide-and-seek.spots.train.gap`	Between the coaches
`games.hide-and-seek.spots.train.cab`	Engine cab
`games.hide-and-seek.spots.train.van`	Guard's van
`games.hide-and-seek.spots.train.blankets`	Blanket pile
`games.hide-and-seek.spots.train.bunk`	Curtained berth
`games.hide-and-seek.spots.train.sidebunk`	Side berth
`games.hide-and-seek.spots.train.lower`	Under the lower berth
`games.hide-and-seek.spots.train.bedrolls`	Bedroll stack
`games.hide-and-seek.spots.train.linen`	Linen cupboard
`games.hide-and-seek.spots.train.suitcases`	Suitcase pile
`games.hide-and-seek.spots.train.cooler`	Behind the water cooler
`games.hide-and-seek.spots.train.trolley`	Tea trolley
`games.hide-and-seek.spots.train.door`	Behind the door
`games.hide-and-seek.spots.train.recliner`	Behind the chairs
`games.hide-and-seek.spots.train.tabletop`	Under the table
`games.hide-and-seek.spots.train.coats`	Coat rack
`games.hide-and-seek.spots.train.snacks`	Snack cart
`games.hide-and-seek.spots.train.bins`	Luggage bins
`games.hide-and-seek.spots.train.mailbags`	Mail sacks
`games.hide-and-seek.spots.train.crates`	Parcel crates
`games.hide-and-seek.spots.train.cycle`	Behind the cycle
`games.hide-and-seek.spots.train.trunk`	Big trunk
`games.hide-and-seek.spots.train.toolbox`	Toolbox
`games.hide-and-seek.spots.train.urn`	Behind the tea urn
`games.hide-and-seek.spots.train.pillows`	Pillow pile
`games.hide-and-seek.spots.train.sink`	Under the sink
`games.hide-and-seek.spots.train.churns`	Milk churns
`games.hide-and-seek.spots.train.bench`	Under the bench

status · 17

Key	What it says
`games.hide-and-seek.status.round`	Round {{round}} of {{rounds}}
`games.hide-and-seek.status.counting`	{{name}} is counting
`games.hide-and-seek.status.countingMany`	The seekers are counting
`games.hide-and-seek.status.hide`	Hide!
`games.hide-and-seek.status.hidden`	Hidden. Shh!
`games.hide-and-seek.status.count`	Count!
`games.hide-and-seek.status.countLine`	Eyes shut. No peeking!
`games.hide-and-seek.status.yourSeek`	Your turn to seek
`games.hide-and-seek.status.yourSeekShared`	{{name}}, seek!
`games.hide-and-seek.status.seeking`	{{name}} is seeking
`games.hide-and-seek.status.shh`	Shh! Stay hidden
`games.hide-and-seek.status.found`	Found!
`games.hide-and-seek.status.foundLine`	Watch the others
`games.hide-and-seek.status.over`	Round over
`games.hide-and-seek.status.tries_one`	{{count}} try left
`games.hide-and-seek.status.tries_other`	{{count}} tries left
`games.hide-and-seek.status.seekingLine`	{{name}} is seeking, {{tries}}

stage · 5

Key	What it says
`games.hide-and-seek.stage.none`	Nobody! Well hidden.
`games.hide-and-seek.stage.some`	Found {{count}} of you!
`games.hide-and-seek.stage.all`	Found you all!
`games.hide-and-seek.stage.teamSome`	We found {{count}} of you!
`games.hide-and-seek.stage.teamAll`	We found you all!

said · 19

Key	What it says
`games.hide-and-seek.said.found.1`	Found you, {{name}}!
`games.hide-and-seek.said.found.2`	Gotcha, {{name}}!
`games.hide-and-seek.said.found.3`	Peekaboo, {{name}}!
`games.hide-and-seek.said.found.4`	Out you come, {{name}}.
`games.hide-and-seek.said.found.5`	Nice try, {{name}}.
`games.hide-and-seek.said.found.6`	Hello there, {{name}}!
`games.hide-and-seek.said.found.7`	I see you, {{name}}!
`games.hide-and-seek.said.found.8`	Knew it, {{name}}!
`games.hide-and-seek.said.empty.1`	Nobody here.
`games.hide-and-seek.said.empty.2`	Just socks.
`games.hide-and-seek.said.empty.3`	Hmm. Empty.
`games.hide-and-seek.said.empty.4`	Only dust bunnies.
`games.hide-and-seek.said.empty.5`	Not in here!
`games.hide-and-seek.said.empty.6`	Where are you?
`games.hide-and-seek.said.empty.7`	Come out, come out!
`games.hide-and-seek.said.empty.8`	Nothing but cobwebs.
`games.hide-and-seek.said.two`	{{a}} and {{b}}
`games.hide-and-seek.said.many`	all {{count}} of you
`games.hide-and-seek.said.you`	you

board · 10

Key	What it says
`games.hide-and-seek.board.pick`	Tap a spot to hide
`games.hide-and-seek.board.hideHere`	Hide here
`games.hide-and-seek.board.hidden`	Hidden. Shh!
`games.hide-and-seek.board.next`	Next round
`games.hide-and-seek.board.finish`	See who won
`games.hide-and-seek.board.points`	+{{count}}
`games.hide-and-seek.board.more`	+{{count}}
`games.hide-and-seek.board.mySpot`	My spot
`games.hide-and-seek.board.follow`	Follow {{name}}
`games.hide-and-seek.board.ready`	Ready or not, here I come!

a11y · 6

Key	What it says
`games.hide-and-seek.a11y.open`	{{place}}, open
`games.hide-and-seek.a11y.mine`	{{place}}, you are hiding here
`games.hide-and-seek.a11y.secondsLeft_one`	{{count}} second left
`games.hide-and-seek.a11y.secondsLeft_other`	{{count}} seconds left
`games.hide-and-seek.a11y.hidden`	{{name}} is hidden
`games.hide-and-seek.a11y.found`	{{name}} was found

card · 1

Key	What it says
`games.hide-and-seek.card.found`	Found you!

places · 4

Key	What it says
`games.hide-and-seek.places.flat`	The flat
`games.hide-and-seek.places.school`	The school
`games.hide-and-seek.places.wedding`	The wedding hall
`games.hide-and-seek.places.train`	The night train

stops · 15

Key	What it says
`games.hide-and-seek.stops.flat.flat`	Flat
`games.hide-and-seek.stops.flat.landing`	Landing
`games.hide-and-seek.stops.flat.terrace`	Terrace
`games.hide-and-seek.stops.school.school`	School
`games.hide-and-seek.stops.school.upper`	Upper block
`games.hide-and-seek.stops.school.grounds`	Grounds
`games.hide-and-seek.stops.wedding.wedding`	Hall
`games.hide-and-seek.stops.wedding.lawn`	Lawn
`games.hide-and-seek.stops.wedding.wing`	Guest wing
`games.hide-and-seek.stops.train.engine`	Engine
`games.hide-and-seek.stops.train.coachA`	Coach A
`games.hide-and-seek.stops.train.pantry`	Pantry
`games.hide-and-seek.stops.train.coachB`	Coach B
`games.hide-and-seek.stops.train.coachC`	Coach C
`games.hide-and-seek.stops.train.van`	Van

ludo · 23 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.ludo.tagline`	Race four tokens home. Send rivals back.

description · 1

Key	What it says
`games.ludo.description`	The classic cross-and-circle race. Roll a six to send a token out of your base, then chase your four tokens all the way around the board and up into home. Land on a rival to knock them back to the start, ride your sixes for extra rolls, and get every token home first to win. Best with a rowdy group of four.

howTo · 7

Key	What it says
`games.ludo.howTo.steps.0`	Tap the die. A 6 brings a token out of your base.
`games.ludo.howTo.steps.1`	Tap a glowing token to move it that many squares round the board.
`games.ludo.howTo.steps.2`	Land on a rival's token and it goes back to their base. Stars are safe.
`games.ludo.howTo.steps.3`	Get all four tokens home first to win. The last step needs an exact roll.
`games.ludo.howTo.bonus.heading`	Bonus
`games.ludo.howTo.bonus.text`	Roll a 6, capture a token or get one home to take an extra turn.
`games.ludo.howTo.bonus.threeSixes`	Three 6s in a row and you lose the turn.

board · 9

Key	What it says
`games.ludo.board.wins`	{{name}} wins!
`games.ludo.board.said.rolled`	{{die}}!
`games.ludo.board.said.out`	{{die}}! A token comes out
`games.ludo.board.said.moved`	{{die}}! Off it goes
`games.ludo.board.said.captured`	Captured {{victim}}!
`games.ludo.board.said.home`	Home!
`games.ludo.board.said.noMove`	{{die}}. No move!
`games.ludo.board.said.threeSixes`	Three 6s! Turn lost
`games.ludo.board.said.homeAgain`	Home! {{line}}

token · 2

Key	What it says
`games.ludo.token.label`	{{name}} token {{number}}
`games.ludo.token.move`	Move {{token}}

names · 3

Key	What it says
`games.ludo.names.aPlayer`	Player
`games.ludo.names.someone`	Someone
`games.ludo.names.they`	They

memory · 159 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.memory.tagline`	Flip two. Find a pair. Go again.

description · 1

Key	What it says
`games.memory.description`	The memory game everybody knows. A table of face-down cards hides pairs of pictures. On your turn, flip two. A pair is yours and you go again. No pair, and they turn back, so remember where they were, because your friend is watching too. Fifteen pairs for the full game or nine for a quick one, on one phone or each on your own. There is always a winner: whoever finds more pairs.

howToPlay · 4

Key	What it says
`games.memory.howToPlay.steps.0`	On your turn, flip two cards.
`games.memory.howToPlay.steps.1`	A pair? It's yours, and you go again.
`games.memory.howToPlay.steps.2`	No pair? They turn back and your friend is up. Most pairs wins.
`games.memory.howToPlay.tip`	Watch your friend's cards too. Every miss shows you two more.

settings · 12

Key	What it says
`games.memory.settings.size.label`	Cards
`games.memory.settings.size.classic.label`	Classic
`games.memory.settings.size.classic.note`	15 pairs. The full game, about 6 minutes.
`games.memory.settings.size.quick.label`	Quick
`games.memory.settings.size.quick.note`	9 pairs. Same game, about 3 minutes.
`games.memory.settings.clock.30.label`	30 sec
`games.memory.settings.clock.30.note`	Run out of time and your cards are flipped for you. Three turns in a row loses the round.
`games.memory.settings.clock.60.label`	1 min
`games.memory.settings.clock.60.note`	Run out of time and your cards are flipped for you. Three turns in a row loses the round.
`games.memory.settings.clock.label`	Turn clock
`games.memory.settings.clock.off.label`	Off
`games.memory.settings.clock.off.note`	Take as long as you like.

result · 1

Key	What it says
`games.memory.result.timeout`	Won on the clock

errors · 1

Key	What it says
`games.memory.errors.cardsStillUp`	Hang on, they're still up.

awards · 14

Key	What it says
`games.memory.awards.streak.name`	Hot streak
`games.memory.awards.streak.reason`	Found {{value}} pairs in one turn
`games.memory.awards.streak.quips.1`	I just kept flipping.
`games.memory.awards.streak.quips.2`	Was I supposed to stop?
`games.memory.awards.streak.quips.3`	The cards like me.
`games.memory.awards.streak.quips.4`	One turn. That's all.
`games.memory.awards.streak.quips.5`	Whoops, still going.
`games.memory.awards.lucky.name`	Lucky guesser
`games.memory.awards.lucky.reason`	Found {{value}} pairs without ever seeing the card
`games.memory.awards.lucky.quips.1`	Memory? Never used it.
`games.memory.awards.lucky.quips.2`	I just had a feeling.
`games.memory.awards.lucky.quips.3`	Eyes closed, honestly.
`games.memory.awards.lucky.quips.4`	It's a gift.
`games.memory.awards.lucky.quips.5`	Don't ask me how.

card · 1

Key	What it says
`games.memory.card.shout`	Snap!

board · 124

Key	What it says
`games.memory.board.unknownPlayer`	a player
`games.memory.board.table`	The table: {{cards}} cards
`games.memory.board.cardDown`	Card {{n}}, face down
`games.memory.board.cardUp`	Card {{n}}: {{picture}}
`games.memory.board.cardFound`	Card {{n}}: {{picture}}, found by {{name}}
`games.memory.board.counted`	Pairs: {{tally}}
`games.memory.board.countEntry`	{{name}} {{count}}
`games.memory.board.timedOut`	{{name}} ran out of time
`games.memory.board.late`	Time's up!
`games.memory.board.pictures.0`	a die
`games.memory.board.pictures.1`	a pencil
`games.memory.board.pictures.2`	popcorn
`games.memory.board.pictures.3`	a trophy
`games.memory.board.pictures.4`	a snake
`games.memory.board.pictures.5`	a ladder
`games.memory.board.pictures.6`	a heart
`games.memory.board.pictures.7`	a sailing boat
`games.memory.board.pictures.8`	a top hat
`games.memory.board.pictures.9`	a balloon
`games.memory.board.pictures.10`	a microphone
`games.memory.board.pictures.11`	a game controller
`games.memory.board.pictures.12`	a mascot in a party hat
`games.memory.board.pictures.13`	a star
`games.memory.board.pictures.14`	a crescent moon
`games.memory.board.said.lucky.1`	Pure luck!
`games.memory.board.said.lucky.2`	Total guess.
`games.memory.board.said.lucky.3`	No idea how.
`games.memory.board.said.lucky.4`	I meant that.
`games.memory.board.said.lucky.5`	Eyes closed!
`games.memory.board.said.lucky.6`	Lucky dip!
`games.memory.board.said.lucky.7`	Beginner's luck.
`games.memory.board.said.lucky.8`	Skill. Definitely skill.
`games.memory.board.said.lucky.9`	Wait, really?
`games.memory.board.said.lucky.10`	I'll take it!
`games.memory.board.said.lucky.11`	First look!
`games.memory.board.said.lucky.12`	Jackpot!
`games.memory.board.said.lucky.13`	Buying a lottery ticket.
`games.memory.board.said.lucky.14`	Did not expect that.
`games.memory.board.said.lucky.15`	What a fluke!
`games.memory.board.said.lucky.16`	Just a hunch.
`games.memory.board.said.lucky.17`	Who needs memory?
`games.memory.board.said.lucky.18`	Call me psychic.
`games.memory.board.said.lucky.19`	Happy accident!
`games.memory.board.said.lucky.20`	Blind luck, thanks.
`games.memory.board.said.sure.1`	I knew that one!
`games.memory.board.said.sure.2`	I was so sure.
`games.memory.board.said.sure.3`	Wrong card. Oops.
`games.memory.board.said.sure.4`	So close!
`games.memory.board.said.sure.5`	Who moved it?
`games.memory.board.said.sure.6`	Brain, why?
`games.memory.board.said.sure.7`	It moved. I swear.
`games.memory.board.said.sure.8`	Memory like a sieve.
`games.memory.board.said.sure.9`	Nearly!
`games.memory.board.said.sure.10`	Not that one.
`games.memory.board.said.sure.11`	Almost had it.
`games.memory.board.said.sure.12`	My bad.
`games.memory.board.said.sure.13`	I blame the cards.
`games.memory.board.said.sure.14`	Hold on, what?
`games.memory.board.said.sure.15`	That's not it.
`games.memory.board.said.sure.16`	Could've sworn.
`games.memory.board.said.sure.17`	Goldfish moment.
`games.memory.board.said.sure.18`	Argh!
`games.memory.board.said.sure.19`	Mixed them up.
`games.memory.board.said.sure.20`	Had it a second ago.
`games.memory.board.said.streak.1`	Again!
`games.memory.board.said.streak.2`	On a roll!
`games.memory.board.said.streak.3`	Can't stop!
`games.memory.board.said.streak.4`	Another one!
`games.memory.board.said.streak.5`	Keep them coming.
`games.memory.board.said.streak.6`	I'm on fire!
`games.memory.board.said.streak.7`	Somebody stop me.
`games.memory.board.said.streak.8`	Back for more.
`games.memory.board.said.streak.9`	Don't mind me.
`games.memory.board.said.streak.10`	And another!
`games.memory.board.said.streak.11`	Total recall!
`games.memory.board.said.streak.12`	Still my turn.
`games.memory.board.said.streak.13`	Pair after pair.
`games.memory.board.said.streak.14`	Too easy.
`games.memory.board.said.streak.15`	I see everything.
`games.memory.board.said.streak.16`	Greedy? Me?
`games.memory.board.said.streak.17`	Clearing the table.
`games.memory.board.said.streak.18`	Brain's warmed up.
`games.memory.board.said.streak.19`	Don't blink.
`games.memory.board.said.streak.20`	More, please.
`games.memory.board.said.lead.1`	In front now!
`games.memory.board.said.lead.2`	Taking the lead!
`games.memory.board.said.lead.3`	Nose in front.
`games.memory.board.said.lead.4`	Up by one!
`games.memory.board.said.lead.5`	Ahead at last.
`games.memory.board.said.lead.6`	Look who's ahead.
`games.memory.board.said.lead.7`	My turn to lead.
`games.memory.board.said.lead.8`	The lead is mine.
`games.memory.board.said.lead.9`	Out in front!
`games.memory.board.said.lead.10`	Pulling ahead.
`games.memory.board.said.lead.11`	Leading the pack.
`games.memory.board.said.lead.12`	First place, hello!
`games.memory.board.said.lead.13`	Edging ahead.
`games.memory.board.said.lead.14`	Now I'm ahead.
`games.memory.board.said.lead.15`	Just in front.
`games.memory.board.said.lead.16`	Lead changed hands.
`games.memory.board.said.lead.17`	Sneaking ahead.
`games.memory.board.said.lead.18`	Overtaking!
`games.memory.board.said.lead.19`	Coming through!
`games.memory.board.said.lead.20`	Hello from the front.
`games.memory.board.said.last.1`	That's the lot!
`games.memory.board.said.last.2`	All found!
`games.memory.board.said.last.3`	Table's clear.
`games.memory.board.said.last.4`	Count them up!
`games.memory.board.said.last.5`	Last one!
`games.memory.board.said.last.6`	Every card's up.
`games.memory.board.said.last.7`	And that's that.
`games.memory.board.said.last.8`	Show's over.
`games.memory.board.said.last.9`	Who's got more?
`games.memory.board.said.last.10`	The end!
`games.memory.board.said.last.11`	Tidy table.
`games.memory.board.said.last.12`	Nothing more to flip.
`games.memory.board.said.last.13`	Final pair!
`games.memory.board.said.last.14`	That's a wrap.
`games.memory.board.said.last.15`	Cards down.
`games.memory.board.said.last.16`	Let's count.
`games.memory.board.said.last.17`	All done, folks.
`games.memory.board.said.last.18`	Last but not least.
`games.memory.board.said.last.19`	All paired up.
`games.memory.board.said.last.20`	Done and dusted.

next-letter · 82 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.next-letter.tagline`	One letter each. Don't break the word.

description · 1

Key	What it says
`games.next-letter.description`	Take turns adding one letter to a growing row, and keep it the start of a real word. A letter that leads nowhere costs you a life, and so does a slow clock. Last one in wins.

howToPlay · 4

Key	What it says
`games.next-letter.howToPlay.steps.0`	On your turn, add one letter before your clock runs out.
`games.next-letter.howToPlay.steps.1`	The letters must always be the start of a real word.
`games.next-letter.howToPlay.steps.2`	A letter that fits no word costs a life. So does running out of time. Your lives are the number on your mascot.
`games.next-letter.howToPlay.steps.3`	Finish a word nothing can follow and a new row starts. Last one with a life wins.

settings · 8

Key	What it says
`games.next-letter.settings.seconds.8`	8
`games.next-letter.settings.seconds.12`	12
`games.next-letter.settings.seconds.20`	20
`games.next-letter.settings.seconds.label`	Seconds for a letter
`games.next-letter.settings.length.label`	Game length
`games.next-letter.settings.length.short`	Short
`games.next-letter.settings.length.normal`	Normal
`games.next-letter.settings.length.long`	Long

board · 6

Key	What it says
`games.next-letter.board.overrule`	That is a word
`games.next-letter.board.couldBe`	This would have worked
`games.next-letter.board.row`	Letters so far: {{letters}}
`games.next-letter.board.rowEmpty`	No letters yet
`games.next-letter.board.closedSay`	{{word}}! {{brag}}
`games.next-letter.board.unknownPlayer`	Player

card · 2

Key	What it says
`games.next-letter.card.word`	zebra
`games.next-letter.card.shout`	Zebra!

lines · 60

Key	What it says
`games.next-letter.lines.refused.0`	It felt right.
`games.next-letter.lines.refused.1`	That is totally a word.
`games.next-letter.lines.refused.2`	Don't laugh.
`games.next-letter.lines.refused.3`	My thumb slipped.
`games.next-letter.lines.refused.4`	Stop looking at me.
`games.next-letter.lines.refused.5`	Worth a try.
`games.next-letter.lines.refused.6`	You saw nothing.
`games.next-letter.lines.refused.7`	It works in my head.
`games.next-letter.lines.refused.8`	Who made this list?
`games.next-letter.lines.refused.9`	Next time. Watch me.
`games.next-letter.lines.refused.10`	You try spelling that.
`games.next-letter.lines.refused.11`	I meant to do that.
`games.next-letter.lines.timeUp.0`	I blanked.
`games.next-letter.lines.timeUp.1`	Too many letters.
`games.next-letter.lines.timeUp.2`	My brain went for snacks.
`games.next-letter.lines.timeUp.3`	Wait, I had one!
`games.next-letter.lines.timeUp.4`	The clock hates me.
`games.next-letter.lines.timeUp.5`	Nobody rushed you lot.
`games.next-letter.lines.timeUp.6`	Still thinking, thanks.
`games.next-letter.lines.timeUp.7`	Was it my turn?
`games.next-letter.lines.timeUp.8`	One more second!
`games.next-letter.lines.timeUp.9`	My mind left the room.
`games.next-letter.lines.timeUp.10`	I was nearly there.
`games.next-letter.lines.timeUp.11`	You distracted me.
`games.next-letter.lines.closed.0`	Read it and weep.
`games.next-letter.lines.closed.1`	Too easy.
`games.next-letter.lines.closed.2`	You're welcome.
`games.next-letter.lines.closed.3`	Top that.
`games.next-letter.lines.closed.4`	Bow down.
`games.next-letter.lines.closed.5`	Did you see that?
`games.next-letter.lines.closed.6`	Follow that, friends.
`games.next-letter.lines.closed.7`	And that is how.
`games.next-letter.lines.closed.8`	Full marks for me.
`games.next-letter.lines.closed.9`	Clap, please.
`games.next-letter.lines.closed.10`	Start again, everyone.
`games.next-letter.lines.closed.11`	Told you I can spell.
`games.next-letter.lines.spared.0`	Told you.
`games.next-letter.lines.spared.1`	Thank you, thank you.
`games.next-letter.lines.spared.2`	Justice at last.
`games.next-letter.lines.spared.3`	Never doubt me.
`games.next-letter.lines.spared.4`	I know my words.
`games.next-letter.lines.spared.5`	Who is laughing now?
`games.next-letter.lines.spared.6`	The list was wrong.
`games.next-letter.lines.spared.7`	Apology accepted.
`games.next-letter.lines.spared.8`	As I was saying.
`games.next-letter.lines.spared.9`	Back in business.
`games.next-letter.lines.spared.10`	Fair is fair.
`games.next-letter.lines.spared.11`	See? A real word.
`games.next-letter.lines.out.0`	I'm out. Avenge me.
`games.next-letter.lines.out.1`	Win it for me.
`games.next-letter.lines.out.2`	Carry on without me.
`games.next-letter.lines.out.3`	I'll just watch, then.
`games.next-letter.lines.out.4`	It was fun, briefly.
`games.next-letter.lines.out.5`	Remember me fondly.
`games.next-letter.lines.out.6`	Good luck, you lot.
`games.next-letter.lines.out.7`	Spell nicely, children.
`games.next-letter.lines.out.8`	My work here is done.
`games.next-letter.lines.out.9`	Save me a seat.
`games.next-letter.lines.out.10`	Out, but not forgotten.
`games.next-letter.lines.out.11`	Go on without me.

quick-draw · 118 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.quick-draw.tagline`	Sketch it fast, get it guessed.

description · 1

Key	What it says
`games.quick-draw.description`	One player picks a secret word and scrambles to sketch it while everyone else races to guess it against a ticking clock. The blanks tell you how long the word is, and a letter or two shows up as time runs out. Your art does not have to be good, just fast enough for a friend to crack it. A hectic drawing party game for two to eight players.

howTo · 3

Key	What it says
`games.quick-draw.howTo.steps.0`	On your turn, pick one of three words and draw it. No letters, no talking.
`games.quick-draw.howTo.steps.1`	Everyone else guesses from the blanks. A letter or two pops up as time runs out.
`games.quick-draw.howTo.steps.2`	First right guess gets 100, then 90, 80, down to 30. The drawer earns at least half the word's points once someone gets it, and all of them when everyone does, so a hard word pays more. On one phone, the first right shout gets 100.

settings · 8

Key	What it says
`games.quick-draw.settings.rounds`	Rounds
`games.quick-draw.settings.drawTime.60`	60 sec
`games.quick-draw.settings.drawTime.80`	80 sec
`games.quick-draw.settings.drawTime.120`	2 min
`games.quick-draw.settings.drawTime.label`	Time to draw
`games.quick-draw.settings.hints.label`	Letter hints
`games.quick-draw.settings.hints.on`	On
`games.quick-draw.settings.hints.off`	Off

board · 88

Key	What it says
`games.quick-draw.board.someone`	Someone
`games.quick-draw.board.aPlayer`	Player
`games.quick-draw.board.isChoosing`	{{name}} is choosing a word…
`games.quick-draw.board.pickOne`	Pick one to draw
`games.quick-draw.board.isDrawing`	{{name}} is drawing
`games.quick-draw.board.turnToDraw`	{{name}}'s turn to draw
`games.quick-draw.board.yourTurn`	Your turn to draw!
`games.quick-draw.board.level.easy`	Easy
`games.quick-draw.board.level.medium`	Medium
`games.quick-draw.board.level.hard`	Hard
`games.quick-draw.board.holdToPeek`	Hold to see your word
`games.quick-draw.board.typeYourGuess`	Guess…
`games.quick-draw.board.noGuessesYet`	Guesses show up here.
`games.quick-draw.board.guessedIt`	{{name}} guessed it!
`games.quick-draw.board.youGotIt`	You got it!
`games.quick-draw.board.soClose`	So close!
`games.quick-draw.board.you`	You
`games.quick-draw.board.close`	close
`games.quick-draw.board.gotIt`	got it ✓
`games.quick-draw.board.undo`	Undo
`games.quick-draw.board.clear`	Clear
`games.quick-draw.board.whoGotItFirst`	Who got it first?
`games.quick-draw.board.nobody`	Nobody got it
`games.quick-draw.board.startDrawing`	Start drawing
`games.quick-draw.board.nextPlayer`	Next player
`games.quick-draw.board.seeResults`	See results
`games.quick-draw.board.tapToReact`	Tap me to react!
`games.quick-draw.board.roundShort`	{{round}}/{{rounds}}
`games.quick-draw.board.endLine.all.1`	I'm basically Picasso!
`games.quick-draw.board.endLine.all.2`	Frame it. Hang it.
`games.quick-draw.board.endLine.all.3`	Too easy!
`games.quick-draw.board.endLine.all.4`	Art school paid off!
`games.quick-draw.board.endLine.all.5`	Museum-worthy, obviously.
`games.quick-draw.board.endLine.all.6`	Call me Picasso.
`games.quick-draw.board.endLine.all.7`	Still got it!
`games.quick-draw.board.endLine.all.8`	Pure genius.
`games.quick-draw.board.endLine.all.9`	You're welcome.
`games.quick-draw.board.endLine.all.10`	Nailed it. Obviously.
`games.quick-draw.board.endLine.all.11`	Masterpiece, no big deal.
`games.quick-draw.board.endLine.all.12`	Hire me already!
`games.quick-draw.board.endLine.all.13`	Bow down, please.
`games.quick-draw.board.endLine.all.14`	Talent. Pure talent.
`games.quick-draw.board.endLine.all.15`	Chef's kiss!
`games.quick-draw.board.endLine.all.16`	Signing autographs later.
`games.quick-draw.board.endLine.all.17`	Mona Lisa who?
`games.quick-draw.board.endLine.all.18`	I should go pro.
`games.quick-draw.board.endLine.all.19`	Easy peasy!
`games.quick-draw.board.endLine.all.20`	Born to draw.
`games.quick-draw.board.endLine.some.1`	Some of you, wow.
`games.quick-draw.board.endLine.some.2`	Glasses, anyone?
`games.quick-draw.board.endLine.some.3`	Not all of you?
`games.quick-draw.board.endLine.some.4`	The rest of you… really?
`games.quick-draw.board.endLine.some.5`	Some of you get me.
`games.quick-draw.board.endLine.some.6`	Half credit, I guess.
`games.quick-draw.board.endLine.some.7`	Who wasn't looking?
`games.quick-draw.board.endLine.some.8`	Eyes up, people!
`games.quick-draw.board.endLine.some.9`	Some sharp eyes!
`games.quick-draw.board.endLine.some.10`	I see you, winners.
`games.quick-draw.board.endLine.some.11`	Some of you, bless.
`games.quick-draw.board.endLine.some.12`	Others need practice.
`games.quick-draw.board.endLine.some.13`	Rude, the rest of you.
`games.quick-draw.board.endLine.some.14`	Wake up, stragglers!
`games.quick-draw.board.endLine.some.15`	Keep up, people!
`games.quick-draw.board.endLine.some.16`	Not bad, not great.
`games.quick-draw.board.endLine.some.17`	Thanks, my true fans.
`games.quick-draw.board.endLine.some.18`	Squint harder, folks!
`games.quick-draw.board.endLine.some.19`	Some of you tried.
`games.quick-draw.board.endLine.some.20`	The others? Shocking.
`games.quick-draw.board.endLine.none.1`	Nobody? Really?
`games.quick-draw.board.endLine.none.2`	Wow. Tough crowd.
`games.quick-draw.board.endLine.none.3`	It was SO obvious!
`games.quick-draw.board.endLine.none.4`	I blame the pencil.
`games.quick-draw.board.endLine.none.5`	Art is hard, okay?
`games.quick-draw.board.endLine.none.6`	Are you all blind?
`games.quick-draw.board.endLine.none.7`	My art, misunderstood.
`games.quick-draw.board.endLine.none.8`	Ahead of my time.
`games.quick-draw.board.endLine.none.9`	That was a hint!
`games.quick-draw.board.endLine.none.10`	Not my best work.
`games.quick-draw.board.endLine.none.11`	I'll see myself out.
`games.quick-draw.board.endLine.none.12`	Zero? Seriously?
`games.quick-draw.board.endLine.none.13`	Tough room today.
`games.quick-draw.board.endLine.none.14`	Maybe modern art?
`games.quick-draw.board.endLine.none.15`	Squint and look again.
`games.quick-draw.board.endLine.none.16`	Picasso had off days.
`games.quick-draw.board.endLine.none.17`	Let's never speak of this.
`games.quick-draw.board.endLine.none.18`	Well, that happened.
`games.quick-draw.board.endLine.none.19`	Worth a shot!
`games.quick-draw.board.endLine.none.20`	Nobody got my genius.

a11y · 15

Key	What it says
`games.quick-draw.a11y.canvasMine`	Drawing area — sketch your word here
`games.quick-draw.a11y.canvasTheirs`	Drawing area — {{name}} is sketching
`games.quick-draw.a11y.blanks`	The word has {{count}} letters
`games.quick-draw.a11y.secondsLeft`	{{count}} seconds left
`games.quick-draw.a11y.drawing`	Drawing
`games.quick-draw.a11y.guessed`	Guessed it
`games.quick-draw.a11y.inkColorNumber`	Ink color {{n}}
`games.quick-draw.a11y.brushSizeNamed`	Brush size {{size}}
`games.quick-draw.a11y.chooseWord`	Draw {{word}}
`games.quick-draw.a11y.yourGuess`	Your guess
`games.quick-draw.a11y.sendGuess`	Send guess
`games.quick-draw.a11y.award`	Award {{name}}
`games.quick-draw.a11y.unaward`	Take it back
`games.quick-draw.a11y.fill`	Fill
`games.quick-draw.a11y.fillHere`	Tap to fill

card · 2

Key	What it says
`games.quick-draw.card.miss`	dog?
`games.quick-draw.card.hit`	cat!

reversi · 142 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.reversi.tagline`	Trap their discs. Flip them. Most discs wins.

description · 1

Key What it says

games.reversi.description One rule, and the whole board can change on the last move. Put a disc down so a straight line of your friend's discs is trapped between it and another of yours, and every one of them flips to your colour. Grab the corners, because a corner can never be flipped back. When nobody can move, most discs wins. Play it on one phone or each on your own, on the classic board or a quick small one, one game or a best of three.

howToPlay · 5

Key	What it says
`games.reversi.howToPlay.steps.0`	Tap a dotted square to put a disc down. It has to trap a straight line of your friend's discs between it and another disc of yours.
`games.reversi.howToPlay.steps.1`	Every trapped disc flips to your colour. Across, down or diagonal, and several lines at once.
`games.reversi.howToPlay.steps.2`	No square to play? Your turn is skipped and your friend goes again.
`games.reversi.howToPlay.steps.3`	When nobody can move, most discs wins.
`games.reversi.howToPlay.tip`	Hold a square to see what it would flip. A disc in a corner can never be flipped back.

settings · 12

Key	What it says
`games.reversi.settings.size.label`	Board
`games.reversi.settings.size.classic.label`	Classic
`games.reversi.settings.size.classic.note`	8 by 8. The full game, about 8 minutes.
`games.reversi.settings.size.quick.label`	Quick
`games.reversi.settings.size.quick.note`	6 by 6. Same game, about 4 minutes.
`games.reversi.settings.clock.30.label`	30 sec
`games.reversi.settings.clock.30.note`	Run out of time and a disc is put down for you. Three times in a row loses the round.
`games.reversi.settings.clock.60.label`	1 min
`games.reversi.settings.clock.60.note`	Run out of time and a disc is put down for you. Three times in a row loses the round.
`games.reversi.settings.clock.label`	Turn clock
`games.reversi.settings.clock.off.label`	Off
`games.reversi.settings.clock.off.note`	Take as long as you like.

result · 1

Key	What it says
`games.reversi.result.timeout`	Won on the clock

awards · 14

Key	What it says
`games.reversi.awards.corners.name`	Corner collector
`games.reversi.awards.corners.reason`	Took {{value}} corners at {{game}}
`games.reversi.awards.corners.quips.1`	I like a good corner.
`games.reversi.awards.corners.quips.2`	Corners are comfy.
`games.reversi.awards.corners.quips.3`	Nobody puts me in the middle.
`games.reversi.awards.corners.quips.4`	Four walls? Four corners.
`games.reversi.awards.corners.quips.5`	Location, location, location.
`games.reversi.awards.flipped.name`	Flip master
`games.reversi.awards.flipped.reason`	Flipped {{value}} discs with one move
`games.reversi.awards.flipped.quips.1`	It's all in the wrist.
`games.reversi.awards.flipped.quips.2`	I flip things. It's a gift.
`games.reversi.awards.flipped.quips.3`	One move. That's all it took.
`games.reversi.awards.flipped.quips.4`	Pancakes next.
`games.reversi.awards.flipped.quips.5`	Did you see that?

board · 107

Key	What it says
`games.reversi.board.unknownPlayer`	a player
`games.reversi.board.disc`	{{name}}'s disc, row {{row}}, column {{col}}
`games.reversi.board.placeAt`	Put a disc on row {{row}}, column {{col}}. Discs it flips: {{flips}}.
`games.reversi.board.counted`	Discs: {{tally}}
`games.reversi.board.countEntry`	{{name}} {{count}}
`games.reversi.board.timedOut`	{{name}} ran out of time
`games.reversi.board.late`	Time's up!
`games.reversi.board.said.corner.1`	Corner office!
`games.reversi.board.said.corner.2`	Mine forever.
`games.reversi.board.said.corner.3`	Can't flip this.
`games.reversi.board.said.corner.4`	Cornered the market.
`games.reversi.board.said.corner.5`	Safe as houses.
`games.reversi.board.said.corner.6`	Corner pocket!
`games.reversi.board.said.corner.7`	Nobody moves me.
`games.reversi.board.said.corner.8`	Prime real estate.
`games.reversi.board.said.corner.9`	Sitting pretty.
`games.reversi.board.said.corner.10`	Glued down.
`games.reversi.board.said.corner.11`	Try flipping that.
`games.reversi.board.said.corner.12`	Corner booth, please.
`games.reversi.board.said.corner.13`	Locked in.
`games.reversi.board.said.corner.14`	My happy place.
`games.reversi.board.said.corner.15`	Permanent address.
`games.reversi.board.said.corner.16`	Got the corner!
`games.reversi.board.said.corner.17`	Bolted on.
`games.reversi.board.said.corner.18`	This seat's taken.
`games.reversi.board.said.corner.19`	Home sweet corner.
`games.reversi.board.said.corner.20`	Not going anywhere.
`games.reversi.board.said.big.1`	Flip, flip, hooray!
`games.reversi.board.said.big.2`	Pancake day!
`games.reversi.board.said.big.3`	All mine now.
`games.reversi.board.said.big.4`	What a turnover!
`games.reversi.board.said.big.5`	Flipping marvellous.
`games.reversi.board.said.big.6`	Domino effect!
`games.reversi.board.said.big.7`	Turn, turn, turn.
`games.reversi.board.said.big.8`	New paint job.
`games.reversi.board.said.big.9`	Whole row, thanks.
`games.reversi.board.said.big.10`	Did that sting?
`games.reversi.board.said.big.11`	Colour me happy.
`games.reversi.board.said.big.12`	Sweeping changes.
`games.reversi.board.said.big.13`	Bulk order!
`games.reversi.board.said.big.14`	Flipped the script.
`games.reversi.board.said.big.15`	They're with me now.
`games.reversi.board.said.big.16`	Big swing!
`games.reversi.board.said.big.17`	Redecorating.
`games.reversi.board.said.big.18`	Join the team!
`games.reversi.board.said.big.19`	Oops, all mine.
`games.reversi.board.said.big.20`	Flipping great.
`games.reversi.board.said.lead.1`	I'm in front!
`games.reversi.board.said.lead.2`	Overtaking!
`games.reversi.board.said.lead.3`	Look who's ahead.
`games.reversi.board.said.lead.4`	Coming through!
`games.reversi.board.said.lead.5`	Top spot, mine.
`games.reversi.board.said.lead.6`	Miss me?
`games.reversi.board.said.lead.7`	Lead's mine now.
`games.reversi.board.said.lead.8`	Beep beep!
`games.reversi.board.said.lead.9`	Passing on the left.
`games.reversi.board.said.lead.10`	Catch me now.
`games.reversi.board.said.lead.11`	Back in front.
`games.reversi.board.said.lead.12`	Changed lanes.
`games.reversi.board.said.lead.13`	New leader, hi.
`games.reversi.board.said.lead.14`	Tables turned.
`games.reversi.board.said.lead.15`	Now I'm winning.
`games.reversi.board.said.lead.16`	See you behind.
`games.reversi.board.said.lead.17`	Up I go.
`games.reversi.board.said.lead.18`	Hello from first.
`games.reversi.board.said.lead.19`	Plot twist!
`games.reversi.board.said.lead.20`	My turn to lead.
`games.reversi.board.said.pass.1`	Nowhere to go!
`games.reversi.board.said.pass.2`	I'm stuck. Go on.
`games.reversi.board.said.pass.3`	No moves. Rude.
`games.reversi.board.said.pass.4`	Skip me, then.
`games.reversi.board.said.pass.5`	Boxed in!
`games.reversi.board.said.pass.6`	Nothing for me?
`games.reversi.board.said.pass.7`	I'll sit this out.
`games.reversi.board.said.pass.8`	Pass. Ugh.
`games.reversi.board.said.pass.9`	Fine, go again.
`games.reversi.board.said.pass.10`	All blocked up.
`games.reversi.board.said.pass.11`	Can't move. Help.
`games.reversi.board.said.pass.12`	You again?
`games.reversi.board.said.pass.13`	No room for me.
`games.reversi.board.said.pass.14`	Stuck like glue.
`games.reversi.board.said.pass.15`	I've got nothing.
`games.reversi.board.said.pass.16`	Hands tied.
`games.reversi.board.said.pass.17`	Not a single square.
`games.reversi.board.said.pass.18`	Passing. Sigh.
`games.reversi.board.said.pass.19`	Locked out!
`games.reversi.board.said.pass.20`	Go on, your go.
`games.reversi.board.said.last.1`	That's the board!
`games.reversi.board.said.last.2`	Count them up!
`games.reversi.board.said.last.3`	Last one down.
`games.reversi.board.said.last.4`	Discs down!
`games.reversi.board.said.last.5`	And we're done.
`games.reversi.board.said.last.6`	Final answer.
`games.reversi.board.said.last.7`	No more moves.
`games.reversi.board.said.last.8`	Time to count.
`games.reversi.board.said.last.9`	That's a wrap.
`games.reversi.board.said.last.10`	That's all, folks.
`games.reversi.board.said.last.11`	The end!
`games.reversi.board.said.last.12`	Who's counting?
`games.reversi.board.said.last.13`	All flipped out.
`games.reversi.board.said.last.14`	Curtain call.
`games.reversi.board.said.last.15`	Nothing left to flip.
`games.reversi.board.said.last.16`	Finished!
`games.reversi.board.said.last.17`	Tally time.
`games.reversi.board.said.last.18`	Last flip.
`games.reversi.board.said.last.19`	Show's over.
`games.reversi.board.said.last.20`	Let's count.

card · 1

Key	What it says
`games.reversi.card.shout`	Flip!

sea-battle · 109 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.sea-battle.tagline`	Hide your fleet. Sink theirs.

description · 1

Key	What it says
`games.sea-battle.description`	The pencil-and-paper sea fight, with nothing to draw. Hide five ships on your own sea, then take turns firing at a square of your friend's: a splash, or a hit, and a hit fires again. Hit every square of a ship and down it goes. Sink the whole fleet to win, and there is always a winner. Play each on your own phone, or share one: you hide your ships in private, then the phone sits between you.

howToPlay · 4

Key	What it says
`games.sea-battle.howToPlay.steps.0`	Hide your five ships. Shuffle until you like it, or drag a ship where you want it. Tap a ship to turn it.
`games.sea-battle.howToPlay.steps.1`	Take turns firing at a square of your friend's sea. Hit a ship and you fire again.
`games.sea-battle.howToPlay.steps.2`	Hit every square of a ship to sink it. Sink all five and you win.
`games.sea-battle.howToPlay.note`	On one phone you each hide your ships in private, then the phone sits between you.

settings · 7

Key	What it says
`games.sea-battle.settings.clock.30.label`	30 sec
`games.sea-battle.settings.clock.30.note`	Run out of time and a shot is fired for you. Three times in a row loses the round.
`games.sea-battle.settings.clock.60.label`	1 min
`games.sea-battle.settings.clock.60.note`	Run out of time and a shot is fired for you. Three times in a row loses the round.
`games.sea-battle.settings.clock.label`	Turn clock
`games.sea-battle.settings.clock.off.label`	Off
`games.sea-battle.settings.clock.off.note`	Take as long as you like.

board · 95

Key	What it says
`games.sea-battle.board.hide`	Hide your fleet!
`games.sea-battle.board.hiding`	{{name}} is hiding ships
`games.sea-battle.board.arrange`	Drag a ship to move it. Tap to turn it.
`games.sea-battle.board.shuffle`	Shuffle
`games.sea-battle.board.ready`	Ready
`games.sea-battle.board.sea`	{{name}}'s sea
`games.sea-battle.board.shipsLeft_one`	{{name}}: {{count}} ship left
`games.sea-battle.board.shipsLeft_other`	{{name}}: {{count}} ships left
`games.sea-battle.board.isReady`	{{name}} is ready
`games.sea-battle.board.square`	Row {{row}}, column {{col}}
`games.sea-battle.board.fireAt`	Fire at row {{row}}, column {{col}}
`games.sea-battle.board.ship`	A ship of {{len}} squares
`games.sea-battle.board.unknownPlayer`	a player
`games.sea-battle.board.late`	Time's up!
`games.sea-battle.board.timedOut`	{{name}} ran out of time
`games.sea-battle.board.said.miss.1`	Just water.
`games.sea-battle.board.said.miss.2`	Splash.
`games.sea-battle.board.said.miss.3`	Fish, beware.
`games.sea-battle.board.said.miss.4`	Hello, fishies.
`games.sea-battle.board.said.miss.5`	Soggy.
`games.sea-battle.board.said.miss.6`	Nothing but waves.
`games.sea-battle.board.said.miss.7`	Blub.
`games.sea-battle.board.said.miss.8`	Sorry, seagull.
`games.sea-battle.board.said.miss.9`	Plop.
`games.sea-battle.board.said.miss.10`	Wet again.
`games.sea-battle.board.said.miss.11`	I meant that.
`games.sea-battle.board.said.miss.12`	Warning shot.
`games.sea-battle.board.said.miss.13`	Scared a crab.
`games.sea-battle.board.said.miss.14`	The sea felt that.
`games.sea-battle.board.said.miss.15`	Big splash, no ship.
`games.sea-battle.board.said.miss.16`	Oops, ocean.
`games.sea-battle.board.said.miss.17`	Practice shot.
`games.sea-battle.board.said.miss.18`	Kerplunk.
`games.sea-battle.board.said.miss.19`	Missed. Shocking.
`games.sea-battle.board.said.miss.20`	Water you doing?
`games.sea-battle.board.said.hit.1`	Boom!
`games.sea-battle.board.said.hit.2`	Gotcha!
`games.sea-battle.board.said.hit.3`	Knock knock.
`games.sea-battle.board.said.hit.4`	Found you!
`games.sea-battle.board.said.hit.5`	Bullseye!
`games.sea-battle.board.said.hit.6`	That's a ship!
`games.sea-battle.board.said.hit.7`	Kaboom!
`games.sea-battle.board.said.hit.8`	Ooh, crunchy.
`games.sea-battle.board.said.hit.9`	Special delivery!
`games.sea-battle.board.said.hit.10`	Peekaboo!
`games.sea-battle.board.said.hit.11`	Bang on.
`games.sea-battle.board.said.hit.12`	There you are.
`games.sea-battle.board.said.hit.13`	Direct hit!
`games.sea-battle.board.said.hit.14`	Ding ding!
`games.sea-battle.board.said.hit.15`	Ahoy there!
`games.sea-battle.board.said.hit.16`	Ouch. Not sorry.
`games.sea-battle.board.said.hit.17`	Smells like smoke.
`games.sea-battle.board.said.hit.18`	Smack on the nose.
`games.sea-battle.board.said.hit.19`	X marks the spot.
`games.sea-battle.board.said.hit.20`	Tag, you're it.
`games.sea-battle.board.said.sunk.1`	Glug glug glug.
`games.sea-battle.board.said.sunk.2`	Down she goes!
`games.sea-battle.board.said.sunk.3`	Sunk it!
`games.sea-battle.board.said.sunk.4`	Abandon ship!
`games.sea-battle.board.said.sunk.5`	Bye bye, boat.
`games.sea-battle.board.said.sunk.6`	To the bottom!
`games.sea-battle.board.said.sunk.7`	One less boat.
`games.sea-battle.board.said.sunk.8`	Davy Jones says hi.
`games.sea-battle.board.said.sunk.9`	Man overboard!
`games.sea-battle.board.said.sunk.10`	It's a submarine now.
`games.sea-battle.board.said.sunk.11`	Blub blub blub.
`games.sea-battle.board.said.sunk.12`	Say hi to the fish.
`games.sea-battle.board.said.sunk.13`	Ship? What ship?
`games.sea-battle.board.said.sunk.14`	Timber! Wrong game.
`games.sea-battle.board.said.sunk.15`	Fish got a house.
`games.sea-battle.board.said.sunk.16`	Going, going, gone.
`games.sea-battle.board.said.sunk.17`	Captain, we're wet.
`games.sea-battle.board.said.sunk.18`	And stay down.
`games.sea-battle.board.said.sunk.19`	Splashdown!
`games.sea-battle.board.said.sunk.20`	Lifeboats, anyone?
`games.sea-battle.board.said.last.1`	The sea is mine!
`games.sea-battle.board.said.last.2`	Fleet? What fleet?
`games.sea-battle.board.said.last.3`	Admiral me.
`games.sea-battle.board.said.last.4`	Clean sweep!
`games.sea-battle.board.said.last.5`	Every last boat.
`games.sea-battle.board.said.last.6`	I rule the waves!
`games.sea-battle.board.said.last.7`	All five. Gone.
`games.sea-battle.board.said.last.8`	That's the fleet.
`games.sea-battle.board.said.last.9`	Ocean: conquered.
`games.sea-battle.board.said.last.10`	Nothing stays afloat.
`games.sea-battle.board.said.last.11`	Call me Captain.
`games.sea-battle.board.said.last.12`	Bath time's over.
`games.sea-battle.board.said.last.13`	Five for five!
`games.sea-battle.board.said.last.14`	All sunk. All mine.
`games.sea-battle.board.said.last.15`	Smooth sailing.
`games.sea-battle.board.said.last.16`	Victory lap, by boat.
`games.sea-battle.board.said.last.17`	Shiver me timbers!
`games.sea-battle.board.said.last.18`	Land ho! I win.
`games.sea-battle.board.said.last.19`	Captain of everything.
`games.sea-battle.board.said.last.20`	Full fleet, fully sunk.

card · 1

Key	What it says
`games.sea-battle.card.shout`	Boom!

snakes-and-ladders · 17 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.snakes-and-ladders.tagline`	Climb the ladders, dodge the snakes.

description · 1

Key	What it says
`games.snakes-and-ladders.description`	The timeless board-race of pure luck. Roll the die, ride the ladders skyward, and pray you miss the snakes on the way down. Roll a 6 and take an extra turn. First to land exactly on square 100 wins — overshoot and you bounce back. Great for a big group; no skill required, all the drama.

howTo · 5

Key	What it says
`games.snakes-and-ladders.howTo.steps.0`	Tap the die and your token walks that many squares up the board.
`games.snakes-and-ladders.howTo.steps.1`	Land on a ladder to climb high; land on a snake and slide back down.
`games.snakes-and-ladders.howTo.steps.2`	First to land exactly on 100 wins — overshoot and you bounce back.
`games.snakes-and-ladders.howTo.bonus.heading`	Bonus
`games.snakes-and-ladders.howTo.bonus.text`	Roll a 6 and take an extra turn.

board · 10

Key	What it says
`games.snakes-and-ladders.board.aPlayer`	Player
`games.snakes-and-ladders.board.someone`	Someone
`games.snakes-and-ladders.board.wins`	{{name}} wins!
`games.snakes-and-ladders.board.said.rolled`	{{die}}! Moved to {{to}}
`games.snakes-and-ladders.board.said.rolling`	{{die}}!
`games.snakes-and-ladders.board.said.ladder`	{{die}}! Up a ladder to {{to}}
`games.snakes-and-ladders.board.said.snake`	{{die}}! Snake, down to {{to}}
`games.snakes-and-ladders.board.said.bounced`	{{die}}! Bounced back to {{to}}
`games.snakes-and-ladders.board.said.home`	Home at 100!
`games.snakes-and-ladders.board.said.again`	{{line}}. Roll again!

spy-grid · 54 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.spy-grid.tagline`	Say one word. Watch them guess.

description · 1

Key What it says

games.spy-grid.description Two teams face a grid of 25 words, and only the spymasters know which words are theirs. Each turn a spymaster says a single word out loud and taps a number, and their team starts guessing — right words keep the streak alive, wrong ones hand the turn over, and one hidden assassin word ends the game on the spot. Play online with everyone on their own phone, or lay one phone on the table as the board and let the spymasters peek in secret.

settings · 3

Key	What it says
`games.spy-grid.settings.assassins.label`	Danger
`games.spy-grid.settings.assassins.options.1`	1 ASSASSIN
`games.spy-grid.settings.assassins.options.2`	2 ASSASSINS

howTo · 5

Key	What it says
`games.spy-grid.howTo.steps.0`	Two teams, one spymaster each — only the spymasters see whose words are whose.
`games.spy-grid.howTo.steps.1`	Your spymaster says ONE word out loud and taps a number. That's the whole hint.
`games.spy-grid.howTo.steps.2`	Your team taps words — up to the clue's number plus one bonus. Wrong one? Turn's over.
`games.spy-grid.howTo.steps.3`	Reveal all your team’s words to win — but tap the assassin and you lose on the spot.
`games.spy-grid.howTo.note`	On one shared phone, the phone lies on the table as the board: spymasters secretly hold-to-peek the key, everyone guesses out loud, and the host taps.

teams · 15

Key	What it says
`games.spy-grid.teams.pink`	Pink team
`games.spy-grid.teams.cyan`	Cyan team
`games.spy-grid.teams.intro`	Spymasters see the key. Everyone else guesses.
`games.spy-grid.teams.tapToMove`	Tap a player to move them.
`games.spy-grid.teams.stillPicking`	Still picking
`games.spy-grid.teams.shuffle`	Shuffle
`games.spy-grid.teams.start`	Start
`games.spy-grid.teams.startLabel`	Start the match
`games.spy-grid.teams.join`	Join
`games.spy-grid.teams.joinLabel`	Join {{team}}
`games.spy-grid.teams.spymaster`	Spymaster
`games.spy-grid.teams.spymasterSlotLabel`	{{team}} spymaster slot
`games.spy-grid.teams.tapToPick`	tap to pick
`games.spy-grid.teams.tapToClaim`	tap to claim
`games.spy-grid.teams.moveMemberLabel`	Move {{name}} to another team

play · 14

Key	What it says
`games.spy-grid.play.pinkShort`	PINK
`games.spy-grid.play.cyanShort`	CYAN
`games.spy-grid.play.agentsLeft`	{{n}} LEFT
`games.spy-grid.play.takesIt`	{{team}} TEAM TAKES IT
`games.spy-grid.play.assassinTakesIt`	☠ THE ASSASSIN — {{team}} TEAM TAKES IT
`games.spy-grid.play.sayYourClue`	SAY YOUR CLUE OUT LOUD, THEN TAP A NUMBER
`games.spy-grid.play.spymasterThinking`	{{team}}'S SPYMASTER IS THINKING…
`games.spy-grid.play.guessing_one`	{{team}} GUESSES — {{count}} TAP LEFT
`games.spy-grid.play.guessing_other`	{{team}} GUESSES — {{count}} TAPS LEFT
`games.spy-grid.play.endTurn`	End turn
`games.spy-grid.play.peekKey`	Peek key
`games.spy-grid.play.peekKeyLabel`	Peek at the key
`games.spy-grid.play.clueCoversLabel`	Clue covers {{n}}
`games.spy-grid.play.cardRevealedLabel`	{{word}}, revealed

key · 6

Key	What it says
`games.spy-grid.key.title`	Spymasters only — hold to peek
`games.spy-grid.key.hidden`	Key hidden
`games.spy-grid.key.holdLabel`	Hold to peek at the key
`games.spy-grid.key.peeking`	Peeking…
`games.spy-grid.key.hold`	Hold to peek
`games.spy-grid.key.close`	Close

result · 3

Key	What it says
`games.spy-grid.result.pinkTeam`	PINK TEAM
`games.spy-grid.result.cyanTeam`	CYAN TEAM
`games.spy-grid.result.spymaster`	Spymaster

errors · 4

Key	What it says
`games.spy-grid.errors.ALREADY_STARTED`	The game's already started.
`games.spy-grid.errors.NEEDS_TEAMS`	Everyone needs a team.
`games.spy-grid.errors.NEEDS_SPYMASTERS`	Both teams need a spymaster.
`games.spy-grid.errors.TEAM_TOO_SMALL`	Each team needs at least {{size}} players.

card · 2

Key	What it says
`games.spy-grid.card.clue`	Animal 2
`games.spy-grid.card.words`	cat moon key ship star cake wolf ring bell lamp king leaf

story-builder · 63 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.story-builder.tagline`	One word at a time. One ridiculous story.

description · 1

Key	What it says
`games.story-builder.description`	Write a story together, one word at a time. Everyone adds a single word on a short clock, so the story swerves wherever your friends drag it. Then read it back and pick whose words were the funniest.

howToPlay · 4

Key	What it says
`games.story-builder.howToPlay.steps.0`	The story starts itself. On your turn, add one word. Just one.
`games.story-builder.howToPlay.steps.1`	Be quick. If your clock runs out, the app writes a word for you.
`games.story-builder.howToPlay.steps.2`	Tap . ! or ? to end a sentence.
`games.story-builder.howToPlay.steps.3`	Read the whole story, then pick whose words were the funniest.

settings · 8

Key	What it says
`games.story-builder.settings.words.40`	40 words
`games.story-builder.settings.words.60`	60 words
`games.story-builder.settings.words.90`	90 words
`games.story-builder.settings.words.label`	Story length
`games.story-builder.settings.clock.8`	8 sec
`games.story-builder.settings.clock.12`	12 sec
`games.story-builder.settings.clock.20`	20 sec
`games.story-builder.settings.clock.label`	Time for a word

errors · 1

Key	What it says
`games.story-builder.errors.NOT_YOURSELF`	Pick a friend, not yourself.

board · 9

Key	What it says
`games.story-builder.board.someone`	Someone
`games.story-builder.board.count`	{{n}} / {{of}}
`games.story-builder.board.placeholder.yours`	Your word
`games.story-builder.board.placeholder.theirs`	{{name}} is writing…
`games.story-builder.board.placeholder.table`	{{name}}'s word
`games.story-builder.board.wrapUp`	Wrap it up! {{n}} left
`games.story-builder.board.lastWord`	Last word!
`games.story-builder.board.theEnd`	The end
`games.story-builder.board.theApp`	The app

a11y · 7

Key	What it says
`games.story-builder.a11y.word`	Your one word
`games.story-builder.a11y.send`	Add your word
`games.story-builder.a11y.endStop`	Add it and end the sentence with a full stop
`games.story-builder.a11y.endBang`	Add it and end the sentence with an exclamation mark
`games.story-builder.a11y.endAsk`	Add it and end the sentence with a question mark
`games.story-builder.a11y.story`	The story so far
`games.story-builder.a11y.pick`	See {{name}}'s words

oneWord · 4

Key	What it says
`games.story-builder.oneWord.1`	One word!
`games.story-builder.oneWord.2`	One word, one word!
`games.story-builder.oneWord.3`	Just the one!
`games.story-builder.oneWord.4`	ONE word.

tooLong · 4

Key	What it says
`games.story-builder.tooLong.1`	Too long!
`games.story-builder.tooLong.2`	Shorter, shorter!
`games.story-builder.tooLong.3`	Short and sweet!
`games.story-builder.tooLong.4`	That word needs a diet.

late · 10

Key	What it says
`games.story-builder.late.1`	I blanked!
`games.story-builder.late.2`	That wasn't me!
`games.story-builder.late.3`	Brain freeze!
`games.story-builder.late.4`	Who wrote that?
`games.story-builder.late.5`	I had one, honest!
`games.story-builder.late.6`	Blame the app.
`games.story-builder.late.7`	I was thinking!
`games.story-builder.late.8`	Too slow. Sorry!
`games.story-builder.late.9`	My mind went for a walk.
`games.story-builder.late.10`	Oops.

reading · 3

Key	What it says
`games.story-builder.reading.done`	Done reading
`games.story-builder.reading.waiting`	Waiting on the others…
`games.story-builder.reading.toVote`	Pick the funniest

vote · 7

Key	What it says
`games.story-builder.vote.question`	Whose words were the funniest?
`games.story-builder.vote.hint`	Tap a friend to see their words.
`games.story-builder.vote.pick`	Pick {{name}}
`games.story-builder.vote.waiting`	Waiting on the others…
`games.story-builder.vote.winner`	{{name}} had the funniest words!
`games.story-builder.vote.tie`	It's a tie!
`games.story-builder.vote.nobody`	Nobody picked anybody.

card · 4

Key	What it says
`games.story-builder.card.opener`	Once upon a
`games.story-builder.card.word1`	goat
`games.story-builder.card.word2`	sneezed
`games.story-builder.card.word3`	loudly!

tambola · 170 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.tambola.tagline`	Mark your ticket, call full house.

description · 1

Key	What it says
`games.tambola.description`	Numbers are drawn one at a time and you mark them off your ticket, racing friends to complete rows, corners, and the coveted full house. Claim the instant you hit it, because a beat too slow and someone else grabs the win. Also known as Bingo, it is a lucky-dip party game for a big group online.

prizes · 5

Key	What it says
`games.tambola.prizes.early-five`	Early Five
`games.tambola.prizes.top-row`	Top Row
`games.tambola.prizes.middle-row`	Middle Row
`games.tambola.prizes.bottom-row`	Bottom Row
`games.tambola.prizes.full-house`	Full House

settings · 12

Key	What it says
`games.tambola.settings.tickets`	Tickets
`games.tambola.settings.callSpeed`	Call speed
`games.tambola.settings.callStyle.label`	Number calls
`games.tambola.settings.callStyle.number.label`	Number
`games.tambola.settings.callStyle.number.note`	“Eighty-two”
`games.tambola.settings.callStyle.digits.label`	Digits first
`games.tambola.settings.callStyle.digits.note`	“Eight, two. Eighty-two”
`games.tambola.settings.points.early-five`	Early Five points
`games.tambola.settings.points.top-row`	Top Row points
`games.tambola.settings.points.middle-row`	Middle Row points
`games.tambola.settings.points.bottom-row`	Bottom Row points
`games.tambola.settings.points.full-house`	Full House points

howTo · 4

Key	What it says
`games.tambola.howTo.steps.0`	You get one or more 3×9 tickets, each with 15 numbers. A new number is called automatically every few seconds — the host sets the speed and can pause.
`games.tambola.howTo.steps.1`	Tap a called number on any of your tickets to daub it. Numbers only light up once they have been called.
`games.tambola.howTo.steps.2`	Claim the instant one ticket completes a pattern — in order: Early Five first, then any full row, and Full House only once all three rows are gone.
`games.tambola.howTo.steps.3`	First valid claim wins each prize across everyone. A full house — all 15 on a ticket daubed — ends the game; running out of numbers does not.

board · 11

Key	What it says
`games.tambola.board.claims`	Claims
`games.tambola.board.youClaimedIt`	You claimed it
`games.tambola.board.theyClaimedIt`	{{name}} claimed it
`games.tambola.board.claimed`	Claimed
`games.tambola.board.readyClaimIt`	Ready — claim it!
`games.tambola.board.notClaimed`	Not claimed
`games.tambola.board.everyLineFirst`	Every line first
`games.tambola.board.earlyFiveFirst`	Early Five first
`games.tambola.board.numberedTicket`	Ticket {{n}}
`games.tambola.board.yourTicket`	Your ticket
`games.tambola.board.spectating`	You are spectating — no ticket this round.

caller · 12

Key	What it says
`games.tambola.caller.title`	Caller
`games.tambola.caller.lastCalled`	Last called
`games.tambola.caller.allCalled`	All 90 called — claim Full House
`games.tambola.caller.someCalled`	{{n}} of 90 called
`games.tambola.caller.paused`	❚❚ Paused
`games.tambola.caller.resumeCalling`	Resume calling
`games.tambola.caller.pauseCalling`	Pause calling
`games.tambola.caller.callSpeed`	Call speed
`games.tambola.caller.prizeClaimed`	{{prize}} claimed
`games.tambola.caller.say.number`	{{number}}
`games.tambola.caller.say.single`	Number {{number}}
`games.tambola.caller.say.digits`	{{tens}}, {{ones}}. {{number}}

a11y · 8

Key	What it says
`games.tambola.a11y.claimPrize_one`	Claim {{prize}}, worth {{count}} point
`games.tambola.a11y.claimPrize_other`	Claim {{prize}}, worth {{count}} points
`games.tambola.a11y.faster`	Faster — fewer seconds between calls
`games.tambola.a11y.slower`	Slower — more seconds between calls
`games.tambola.a11y.secondsBetweenCalls`	{{seconds}} seconds between calls
`games.tambola.a11y.boxDaubed`	{{cell}}, daubed — tap to undo
`games.tambola.a11y.boxCalled`	{{cell}}, called — tap to daub
`games.tambola.a11y.boxNotCalled`	{{cell}}, not called yet

lines · 115

Key	What it says
`games.tambola.lines.claim.early-five.1`	Early bird!
`games.tambola.lines.claim.early-five.2`	Five alive!
`games.tambola.lines.claim.early-five.3`	Quick off the mark!
`games.tambola.lines.claim.early-five.4`	Hi-five!
`games.tambola.lines.claim.early-five.5`	Too fast for you!
`games.tambola.lines.claim.early-five.6`	Speedy, me!
`games.tambola.lines.claim.early-five.7`	Five and done!
`games.tambola.lines.claim.early-five.8`	Warming up!
`games.tambola.lines.claim.early-five.9`	Beginner's luck!
`games.tambola.lines.claim.early-five.10`	Fastest fingers!
`games.tambola.lines.claim.early-five.11`	Off to a flyer!
`games.tambola.lines.claim.early-five.12`	Blink and you missed it!
`games.tambola.lines.claim.early-five.13`	That was quick!
`games.tambola.lines.claim.early-five.14`	Gimme five!
`games.tambola.lines.claim.early-five.15`	Just getting started!
`games.tambola.lines.claim.early-five.16`	Early doors!
`games.tambola.lines.claim.early-five.17`	Five? Easy.
`games.tambola.lines.claim.early-five.18`	Lightning hands!
`games.tambola.lines.claim.early-five.19`	Up and running!
`games.tambola.lines.claim.early-five.20`	First in line!
`games.tambola.lines.claim.top-row.1`	Top of the world!
`games.tambola.lines.claim.top-row.2`	Top marks!
`games.tambola.lines.claim.top-row.3`	Top that!
`games.tambola.lines.claim.top-row.4`	Straight to the top!
`games.tambola.lines.claim.top-row.5`	Head of the class!
`games.tambola.lines.claim.top-row.6`	Sky high!
`games.tambola.lines.claim.top-row.7`	Up, up and away!
`games.tambola.lines.claim.top-row.8`	Top dog!
`games.tambola.lines.claim.top-row.9`	Tip-top!
`games.tambola.lines.claim.top-row.10`	Over the top!
`games.tambola.lines.claim.top-row.11`	The penthouse!
`games.tambola.lines.claim.top-row.12`	Great view up here!
`games.tambola.lines.claim.top-row.13`	Top shelf stuff!
`games.tambola.lines.claim.top-row.14`	King of the hill!
`games.tambola.lines.claim.top-row.15`	Peak performance!
`games.tambola.lines.claim.top-row.16`	Heads up, folks!
`games.tambola.lines.claim.top-row.17`	Riding high!
`games.tambola.lines.claim.top-row.18`	Top of the pops!
`games.tambola.lines.claim.top-row.19`	Topped it!
`games.tambola.lines.claim.top-row.20`	Look up. Me.
`games.tambola.lines.claim.middle-row.1`	Right down the middle!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.2`	Middle child wins!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.3`	Dead centre!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.4`	Bullseye!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.5`	Smack in the middle!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.6`	Stuck in the middle!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.7`	Centre stage!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.8`	Perfectly balanced.
`games.tambola.lines.claim.middle-row.9`	Middle? Mine.
`games.tambola.lines.claim.middle-row.10`	Spot on!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.11`	Halfway to glory!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.12`	The sandwich filling!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.13`	The sweet spot!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.14`	Middle row magic!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.15`	Centre of attention!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.16`	Right on the belt!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.17`	Meet me in the middle!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.18`	Down the middle!
`games.tambola.lines.claim.middle-row.19`	Middle ground, won.
`games.tambola.lines.claim.middle-row.20`	The heart of it!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.1`	Bottoms up!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.2`	From the bottom up!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.3`	Rock bottom? Nope!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.4`	Ground floor win!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.5`	Down but not out!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.6`	Solid foundations!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.7`	Bottom line: mine!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.8`	The basement pays!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.9`	Floor it!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.10`	Down under!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.11`	Last row, first place!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.12`	Grass roots!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.13`	Low key, big win!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.14`	Down to earth!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.15`	Feet first!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.16`	Base camp!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.17`	Deep cut!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.18`	Built from the ground!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.19`	Bottom's the best!
`games.tambola.lines.claim.bottom-row.20`	Low and slow!
`games.tambola.lines.claim.full-house.1`	House! House!
`games.tambola.lines.claim.full-house.2`	Full house, baby!
`games.tambola.lines.claim.full-house.3`	Housie!
`games.tambola.lines.claim.full-house.4`	That's the house!
`games.tambola.lines.claim.full-house.5`	Home sweet home!
`games.tambola.lines.claim.full-house.6`	The whole lot!
`games.tambola.lines.claim.full-house.7`	All fifteen!
`games.tambola.lines.claim.full-house.8`	Game, set, house!
`games.tambola.lines.claim.full-house.9`	House party!
`games.tambola.lines.claim.full-house.10`	Every last one!
`games.tambola.lines.claim.full-house.11`	Bring it home!
`games.tambola.lines.claim.full-house.12`	Housewarming time!
`games.tambola.lines.claim.full-house.13`	Clean sweep!
`games.tambola.lines.claim.full-house.14`	Mic drop.
`games.tambola.lines.claim.full-house.15`	I'll take the house.
`games.tambola.lines.claim.full-house.16`	Keys, please!
`games.tambola.lines.claim.full-house.17`	Moving in!
`games.tambola.lines.claim.full-house.18`	Sold! To me!
`games.tambola.lines.claim.full-house.19`	Nobody's home but me!
`games.tambola.lines.claim.full-house.20`	Full card, full heart!
`games.tambola.lines.ticket.claim`	Claim {{prize}}!
`games.tambola.lines.caller.start`	Eyes down!
`games.tambola.lines.caller.allCalled`	That's all ninety!
`games.tambola.lines.caller.paused.1`	Tea break!
`games.tambola.lines.caller.paused.2`	Hold your horses!
`games.tambola.lines.caller.paused.3`	Quick breather!
`games.tambola.lines.caller.paused.4`	Back in a tick!
`games.tambola.lines.caller.paused.5`	Pens down!
`games.tambola.lines.caller.paused.6`	Short pause, folks!
`games.tambola.lines.caller.paused.7`	Stretch your legs!
`games.tambola.lines.caller.paused.8`	Nobody move!
`games.tambola.lines.caller.paused.9`	Time out!
`games.tambola.lines.caller.paused.10`	Chai break!
`games.tambola.lines.caller.paused.11`	Snack time!
`games.tambola.lines.caller.paused.12`	Hang tight!

card · 1

Key	What it says
`games.tambola.card.line`	Line!

tic-tac-toe · 22 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.tic-tac-toe.tagline`	Three in a row takes it.

description · 1

Key	What it says
`games.tic-tac-toe.description`	The classic pen-and-paper duel, reborn as a party game — with four ways to play it. Classic is the one you know. Vanish makes your oldest mark fade when you place a fourth, so no game ever ends in a draw. Slide gives you three marks and lets you move them. Avoid flips it: three in a row loses. Play a best of three, or mix the modes round by round.

modes · 20

Key	What it says
`games.tic-tac-toe.modes.classic.label`	Classic
`games.tic-tac-toe.modes.classic.tip`	Three in a row takes it.
`games.tic-tac-toe.modes.classic.steps.0`	Take turns tapping an empty square — X goes first, then O.
`games.tic-tac-toe.modes.classic.steps.1`	Line up three of your marks in a row — across, down, or diagonally.
`games.tic-tac-toe.modes.classic.steps.2`	First to three in a row takes it. Fill the board with no line and it's a draw.
`games.tic-tac-toe.modes.vanish.label`	Vanish
`games.tic-tac-toe.modes.vanish.tip`	Three marks each. Place a fourth and your oldest one fades away.
`games.tic-tac-toe.modes.vanish.steps.0`	Take turns tapping an empty square. You only ever hold three marks.
`games.tic-tac-toe.modes.vanish.steps.1`	Place a fourth and your oldest mark fades away — it dims first, so you can plan around it.
`games.tic-tac-toe.modes.vanish.steps.2`	Three in a row takes it. The board never fills, so there are no draws.
`games.tic-tac-toe.modes.slide.label`	Slide
`games.tic-tac-toe.modes.slide.tip`	Three marks each. Then slide one of yours to any empty square.
`games.tic-tac-toe.modes.slide.steps.0`	Take turns placing a mark until you each hold three.
`games.tic-tac-toe.modes.slide.steps.1`	From then on a turn is a slide: tap one of your marks, then any empty square.
`games.tic-tac-toe.modes.slide.steps.2`	Three in a row takes it. No draws.
`games.tic-tac-toe.modes.avoid.label`	Avoid
`games.tic-tac-toe.modes.avoid.tip`	Three in a row LOSES. Make the other player complete a line.
`games.tic-tac-toe.modes.avoid.steps.0`	Take turns tapping an empty square — X goes first, then O.
`games.tic-tac-toe.modes.avoid.steps.1`	Three of YOUR marks in a row LOSES — across, down, or diagonally.
`games.tic-tac-toe.modes.avoid.steps.2`	Make the other player complete a line. Fill the board with no line and it's a draw.

trivia-clash · 259 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.trivia-clash.tagline`	Answer fast, score big.

description · 1

Key	What it says
`games.trivia-clash.description`	Questions fly by across every topic, and the fastest right answer grabs the most points. Ten questions, four choices, fifteen seconds each — trust your gut and lock it in before your friends do. Play online with everyone on their own phone, or put one phone on the table and let the host read the questions out to the room. A fast, competitive trivia party game for a group of any size.

settings · 8

Key	What it says
`games.trivia-clash.settings.runBy.label`	Who runs it
`games.trivia-clash.settings.runBy.host`	Host
`games.trivia-clash.settings.runBy.hostHint`	Host mode needs at least 3 players.
`games.trivia-clash.settings.runBy.auto`	Auto
`games.trivia-clash.settings.answerTime.label`	Answer time
`games.trivia-clash.settings.gap.label`	Question interval
`games.trivia-clash.settings.wrongAnswer.label`	Wrong answer
`games.trivia-clash.settings.wrongAnswer.free`	Free

pack · 2

Key	What it says
`games.trivia-clash.pack.noun.one`	question
`games.trivia-clash.pack.noun.many`	questions

howTo · 3

Key	What it says
`games.trivia-clash.howTo.steps.0`	Each question gives you four answers and fifteen seconds — tap the one you think is right.
`games.trivia-clash.howTo.steps.1`	Answer correctly to score 100, plus up to 50 bonus points for buzzing in fast.
`games.trivia-clash.howTo.steps.2`	Ten questions, everyone plays at once. Highest total after the last one takes it.

hostBar · 8

Key	What it says
`games.trivia-clash.hostBar.showQuestion`	Show the question
`games.trivia-clash.hostBar.showOptions`	Show the options
`games.trivia-clash.hostBar.showAnswer`	Show the answer
`games.trivia-clash.hostBar.nextQuestion`	Next question
`games.trivia-clash.hostBar.showResults`	Show the results
`games.trivia-clash.hostBar.everyoneIn`	Everyone's in.
`games.trivia-clash.hostBar.timeUpCount`	Time's up — {{in}} of {{of}} in
`games.trivia-clash.hostBar.count`	{{in}} of {{of}} in

hostRun · 10

Key	What it says
`games.trivia-clash.hostRun.gotItRight`	{{name}} got it right
`games.trivia-clash.hostRun.hideAnswer`	Hide the answer
`games.trivia-clash.hostRun.showMeAnswer`	Show me the answer
`games.trivia-clash.hostRun.undoPickAgain`	Undo — pick again
`games.trivia-clash.hostRun.undo`	Undo
`games.trivia-clash.hostRun.seeResults`	See the results
`games.trivia-clash.hostRun.nextQuestion`	Next question
`games.trivia-clash.hostRun.whoGotIt`	Who got it?
`games.trivia-clash.hostRun.nobodyGotIt`	Nobody got it
`games.trivia-clash.hostRun.plus`	+{{points}}

board · 23

Key	What it says
`games.trivia-clash.board.counter`	Q {{n}}/{{total}}
`games.trivia-clash.board.resultsIn`	Results in
`games.trivia-clash.board.nextQuestionIn`	Next question in
`games.trivia-clash.board.paused`	Paused
`games.trivia-clash.board.continueGame`	Continue the game
`games.trivia-clash.board.pauseGame`	Pause the game
`games.trivia-clash.board.continue`	Continue
`games.trivia-clash.board.pause`	Pause
`games.trivia-clash.board.optionCorrect`	{{option}}. Correct answer.
`games.trivia-clash.board.optionWrong`	{{option}}. Your answer, incorrect.
`games.trivia-clash.board.optionPick`	{{option}}. Your pick.
`games.trivia-clash.board.time`	{{s}}s
`games.trivia-clash.board.timeUp`	Time's up!
`games.trivia-clash.board.allIn`	Everyone's in!
`games.trivia-clash.board.lockedIn`	{{in}} of {{of}} locked in
`games.trivia-clash.board.tapYourAnswer`	Tap your answer
`games.trivia-clash.board.lockedInLoud`	Locked in!
`games.trivia-clash.board.youGotIt`	You got it
`games.trivia-clash.board.points`	+{{points}}
`games.trivia-clash.board.pointsLost`	−{{points}}
`games.trivia-clash.board.soClose`	So close!
`games.trivia-clash.board.tooSlow`	Too slow!
`games.trivia-clash.board.stillThinking`	{{n}} still thinking

errors · 2

Key	What it says
`games.trivia-clash.errors.HOST_MODE_SEATS`	Host mode needs at least {{seats}} players.
`games.trivia-clash.errors.TIME_UP`	Time's up!

a11y · 1

Key	What it says
`games.trivia-clash.a11y.pickedBy`	Picked by {{names}}

lines · 200

Key	What it says
`games.trivia-clash.lines.room.solo.1`	Just me? Wow.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.2`	Big brain energy.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.3`	I'll take that.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.4`	Lonely at the top.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.5`	Anyone else? No?
`games.trivia-clash.lines.room.solo.6`	Genius, reporting in.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.7`	You're welcome.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.8`	Carrying the team.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.9`	Bow down.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.10`	Sorry, not sorry.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.11`	Fully in my era.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.12`	Write that down.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.13`	Nobody? Just me.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.14`	I read books.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.15`	Call me Professor.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.16`	Too smart, honestly.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.17`	One-person party!
`games.trivia-clash.lines.room.solo.18`	Not even close.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.19`	Mic drop.
`games.trivia-clash.lines.room.solo.20`	All mine.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.1`	By a whisker!
`games.trivia-clash.lines.room.photo.2`	Photo finish!
`games.trivia-clash.lines.room.photo.3`	Just edged it.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.4`	Too slow, friend.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.5`	Nose ahead!
`games.trivia-clash.lines.room.photo.6`	Close one!
`games.trivia-clash.lines.room.photo.7`	Blink and you lose.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.8`	Right behind me!
`games.trivia-clash.lines.room.photo.9`	Faster fingers win.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.10`	So close. Still mine.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.11`	Check the replay!
`games.trivia-clash.lines.room.photo.12`	By a hair.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.13`	Nearly had me.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.14`	Speed wins.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.15`	Beat you there!
`games.trivia-clash.lines.room.photo.16`	Split second!
`games.trivia-clash.lines.room.photo.17`	Nice try, though.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.18`	Tie? Not today.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.19`	Close. Not close enough.
`games.trivia-clash.lines.room.photo.20`	Faster by a blink.
`games.trivia-clash.lines.room.all.1`	Too easy.
`games.trivia-clash.lines.room.all.2`	Warm-up question.
`games.trivia-clash.lines.room.all.3`	Everyone knew that.
`games.trivia-clash.lines.room.all.4`	Give us a hard one.
`games.trivia-clash.lines.room.all.5`	Easy points!
`games.trivia-clash.lines.room.all.6`	Fastest, though.
`games.trivia-clash.lines.room.all.7`	We all knew it.
`games.trivia-clash.lines.room.all.8`	Next!
`games.trivia-clash.lines.room.all.9`	A freebie!
`games.trivia-clash.lines.room.all.10`	Even my cat knew.
`games.trivia-clash.lines.room.all.11`	Group hug!
`games.trivia-clash.lines.room.all.12`	Softball question.
`games.trivia-clash.lines.room.all.13`	Speed counts, folks.
`games.trivia-clash.lines.room.all.14`	Obviously.
`games.trivia-clash.lines.room.all.15`	First, as usual.
`games.trivia-clash.lines.room.all.16`	Child's play.
`games.trivia-clash.lines.room.all.17`	Is that it?
`games.trivia-clash.lines.room.all.18`	Everybody scores!
`games.trivia-clash.lines.room.all.19`	Still got there first.
`games.trivia-clash.lines.room.all.20`	Gimme a harder one.
`games.trivia-clash.lines.room.most.1`	Keep up, folks!
`games.trivia-clash.lines.room.most.2`	Some of you, though…
`games.trivia-clash.lines.room.most.3`	Glasses, anyone?
`games.trivia-clash.lines.room.most.4`	Wake up, back row!
`games.trivia-clash.lines.room.most.5`	Most of us knew.
`games.trivia-clash.lines.room.most.6`	Who missed that?
`games.trivia-clash.lines.room.most.7`	Not everyone, huh?
`games.trivia-clash.lines.room.most.8`	Almost everyone. Almost.
`games.trivia-clash.lines.room.most.9`	Ooh, a few slipped.
`games.trivia-clash.lines.room.most.10`	Read the question!
`games.trivia-clash.lines.room.most.11`	We see you, stragglers.
`games.trivia-clash.lines.room.most.12`	Nearly a clean sweep.
`games.trivia-clash.lines.room.most.13`	Close, team.
`games.trivia-clash.lines.room.most.14`	Some homework needed.
`games.trivia-clash.lines.room.most.15`	Majority rules!
`games.trivia-clash.lines.room.most.16`	Who picked the other one?
`games.trivia-clash.lines.room.most.17`	A few wobbles.
`games.trivia-clash.lines.room.most.18`	Mostly geniuses here.
`games.trivia-clash.lines.room.most.19`	Almost all of us!
`games.trivia-clash.lines.room.most.20`	Snooze, you lose.
`games.trivia-clash.lines.room.few.1`	The smart ones.
`games.trivia-clash.lines.room.few.2`	Elite club only.
`games.trivia-clash.lines.room.few.3`	Tricky, right?
`games.trivia-clash.lines.room.few.4`	Only the best.
`games.trivia-clash.lines.room.few.5`	That one bit back.
`games.trivia-clash.lines.room.few.6`	Not so easy, huh?
`games.trivia-clash.lines.room.few.7`	Brains united!
`games.trivia-clash.lines.room.few.8`	Welcome, fellow genius.
`games.trivia-clash.lines.room.few.9`	Tough crowd.
`games.trivia-clash.lines.room.few.10`	The chosen few.
`games.trivia-clash.lines.room.few.11`	Harder than it looked.
`games.trivia-clash.lines.room.few.12`	A select few.
`games.trivia-clash.lines.room.few.13`	Club members only.
`games.trivia-clash.lines.room.few.14`	Sneaky question!
`games.trivia-clash.lines.room.few.15`	The rest of you?
`games.trivia-clash.lines.room.few.16`	Gotcha, everyone else.
`games.trivia-clash.lines.room.few.17`	Big brains, small club.
`games.trivia-clash.lines.room.few.18`	Ooh, that fooled you.
`games.trivia-clash.lines.room.few.19`	Not for beginners.
`games.trivia-clash.lines.room.few.20`	Trick question? Nope.
`games.trivia-clash.lines.room.none.1`	So sure. So wrong.
`games.trivia-clash.lines.room.none.2`	I blame the question.
`games.trivia-clash.lines.room.none.3`	Confidently wrong!
`games.trivia-clash.lines.room.none.4`	That was a trap.
`games.trivia-clash.lines.room.none.5`	Fastest mistake ever.
`games.trivia-clash.lines.room.none.6`	Worth a shot.
`games.trivia-clash.lines.room.none.7`	Nobody? Phew.
`games.trivia-clash.lines.room.none.8`	I regret nothing.
`games.trivia-clash.lines.room.none.9`	It felt right!
`games.trivia-clash.lines.room.none.10`	Speed kills.
`games.trivia-clash.lines.room.none.11`	Wait, what?
`games.trivia-clash.lines.room.none.12`	Rigged, obviously.
`games.trivia-clash.lines.room.none.13`	At least I was quick.
`games.trivia-clash.lines.room.none.14`	We all fell for it.
`games.trivia-clash.lines.room.none.15`	Nope. Not that one.
`games.trivia-clash.lines.room.none.16`	Brain says no.
`games.trivia-clash.lines.room.none.17`	Oops.
`games.trivia-clash.lines.room.none.18`	Totally meant that.
`games.trivia-clash.lines.room.none.19`	Who wrote this?
`games.trivia-clash.lines.room.none.20`	Blame my thumb.
`games.trivia-clash.lines.room.first.1`	First!
`games.trivia-clash.lines.room.first.2`	Beat you to it!
`games.trivia-clash.lines.room.first.3`	Too quick for you.
`games.trivia-clash.lines.room.first.4`	Easy point!
`games.trivia-clash.lines.room.first.5`	Heard it, said it.
`games.trivia-clash.lines.room.first.6`	Loudest wins!
`games.trivia-clash.lines.room.first.7`	Buzzer beater!
`games.trivia-clash.lines.room.first.8`	I knew that!
`games.trivia-clash.lines.room.first.9`	Point for me!
`games.trivia-clash.lines.room.first.10`	Called it.
`games.trivia-clash.lines.room.first.11`	Fastest mouth here.
`games.trivia-clash.lines.room.first.12`	Mine, all mine.
`games.trivia-clash.lines.room.first.13`	Keep up!
`games.trivia-clash.lines.room.first.14`	Sorry, was that loud?
`games.trivia-clash.lines.room.first.15`	Knew it instantly.
`games.trivia-clash.lines.room.first.16`	Ding ding ding!
`games.trivia-clash.lines.room.first.17`	Right on time.
`games.trivia-clash.lines.room.first.18`	Put it on my tab.
`games.trivia-clash.lines.room.first.19`	Nobody's faster.
`games.trivia-clash.lines.room.first.20`	Sharp as ever.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.1`	Here comes the next one!
`games.trivia-clash.lines.host.coming.2`	Fingers ready?
`games.trivia-clash.lines.host.coming.3`	Eyes on me!
`games.trivia-clash.lines.host.coming.4`	Next one's spicy.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.5`	Ready? Here we go.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.6`	Brains on, please.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.7`	Hold on to your phones.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.8`	This one's tricky.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.9`	Ooh, I like this one.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.10`	Stay sharp!
`games.trivia-clash.lines.host.coming.11`	Next question, coming up!
`games.trivia-clash.lines.host.coming.12`	No peeking!
`games.trivia-clash.lines.host.coming.13`	Warm up those thumbs.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.14`	Think fast!
`games.trivia-clash.lines.host.coming.15`	You'll love this one.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.16`	Get ready…
`games.trivia-clash.lines.host.coming.17`	Quiet, please!
`games.trivia-clash.lines.host.coming.18`	Here it comes!
`games.trivia-clash.lines.host.coming.19`	Drumroll, please.
`games.trivia-clash.lines.host.coming.20`	Buckle up.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.1`	Hello? Anyone?
`games.trivia-clash.lines.host.silent.2`	Tough crowd tonight.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.3`	Nobody? Really?
`games.trivia-clash.lines.host.silent.4`	Wake up, people!
`games.trivia-clash.lines.host.silent.5`	Crickets…
`games.trivia-clash.lines.host.silent.6`	Was I too quick?
`games.trivia-clash.lines.host.silent.7`	Is this thing on?
`games.trivia-clash.lines.host.silent.8`	Fingers asleep?
`games.trivia-clash.lines.host.silent.9`	Silence. Wow.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.10`	Nobody even tried!
`games.trivia-clash.lines.host.silent.11`	Blink twice if stuck.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.12`	Anybody home?
`games.trivia-clash.lines.host.silent.13`	I'll wait.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.14`	That stumped everyone.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.15`	Zero answers. Zero!
`games.trivia-clash.lines.host.silent.16`	You can tap, you know.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.17`	Brains on break?
`games.trivia-clash.lines.host.silent.18`	Too hard? Too bad.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.19`	Not a single tap.
`games.trivia-clash.lines.host.silent.20`	Let's move on, quickly.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.1`	Nobody? Wow.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.2`	Stumped you all!
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.3`	Tough crowd.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.4`	That one's mine.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.5`	Host wins that one.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.6`	Nobody knew? Really?
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.7`	Too hard, huh?
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.8`	Silence at the table.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.9`	Ooh, a stumper.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.10`	Not a single one.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.11`	I'll allow a groan.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.12`	Brains on holiday?
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.13`	Let's pretend that didn't happen.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.14`	I'm not even sorry.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.15`	Next one's easier. Maybe.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.16`	Yikes.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.17`	Anyone? No?
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.18`	Blank faces everywhere.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.19`	That was a toughie.
`games.trivia-clash.lines.host.nobody.20`	Moving on!

undercover · 228 lines

This game’s own words, from its folder.

tagline · 1

Key	What it says
`games.undercover.tagline`	Everyone gets a word. Almost.

description · 1

Key What it says

games.undercover.description Everyone is handed the same secret word — except one or two people, who get something almost the same, and in the bigger game one person who gets nothing at all. Go round the table saying a single word about yours, argue about who sounded off, and vote somebody out. Say too much and the room finds you; say too little and the room finds you anyway. No points, just wins: a bluffing game for four to twenty, on one phone or online.

modes · 10

Key	What it says
`games.undercover.modes.classic.label`	Classic
`games.undercover.modes.classic.tip`	A few people got a near-miss word. Find them.
`games.undercover.modes.classic.steps.0`	Everyone reads a secret word. Most of you share one, one or two got something close. Nobody is told which they are.
`games.undercover.modes.classic.steps.1`	One at a time, give ONE word about yours. Online you type it against a 20-second clock; say nothing and the room sees that too.
`games.undercover.modes.classic.steps.2`	Talk it out, then tap who you think it is. Most votes goes, a tie sends nobody, and the host turns the result over.
`games.undercover.modes.mr-white.label`	With Mr White
`games.undercover.modes.mr-white.tip`	One more player got no word at all.
`games.undercover.modes.mr-white.steps.0`	Same as Classic, plus one player handed nothing. They have to bluff a word they have never seen.
`games.undercover.modes.mr-white.steps.1`	Vote Mr White out and he gets one shot: six words, one tap. Name the right one and he wins that game on his own.
`games.undercover.modes.mr-white.steps.2`	Get it wrong and play carries on without him. Needs six players or more.

settings · 4

Key	What it says
`games.undercover.settings.mode.label`	Way to play
`games.undercover.settings.mode.whiteNeeds`	Mr White needs 6 players.
`games.undercover.settings.discussionSeconds.label`	Discussion time (s)
`games.undercover.settings.games.label`	Games

pack · 9

Key	What it says
`games.undercover.pack.noun.one`	pair
`games.undercover.pack.noun.many`	pairs
`games.undercover.pack.placeholder`	Coffee / Tea
`games.undercover.pack.hint`	Two everyday things that are almost the same, split by a slash.
`games.undercover.pack.needsSlash`	Two words, split by a slash.
`games.undercover.pack.needsBoth`	Both sides need a word.
`games.undercover.pack.tooLong`	Too long. 24 letters a side.
`games.undercover.pack.tooManyWords`	Too long. Three words a side.
`games.undercover.pack.sameWord`	Those are the same word.

board · 6

Key	What it says
`games.undercover.board.someone`	someone
`games.undercover.board.game`	Game {{game}} of {{total}}
`games.undercover.board.round`	Round {{round}}
`games.undercover.board.youreWhite`	You're Mr White. No word.
`games.undercover.board.yourWord`	Your word
`games.undercover.board.you`	You

deal · 9

Key	What it says
`games.undercover.deal.eyebrow`	Your word
`games.undercover.deal.noWord`	No word
`games.undercover.deal.whiteTitle`	You're Mr White
`games.undercover.deal.note`	You don't know your side. Nobody does.
`games.undercover.deal.hide`	Got it, hide it
`games.undercover.deal.waiting`	{{seen}} of {{total}} have seen theirs
`games.undercover.deal.waitingTitle`	Waiting for the rest
`games.undercover.deal.whisper`	Shh! Keep it secret.
`games.undercover.deal.whiteWhisper`	Shh… bluff it!

speak · 9

Key	What it says
`games.undercover.speak.tapWhenSaid`	Tap them when they've said it.
`games.undercover.speak.yourWord`	Your word…
`games.undercover.speak.sayIt`	Say it
`games.undercover.speak.everyoneSpoke`	Everyone spoke
`games.undercover.speak.noWord`	No word
`games.undercover.speak.yourTurn`	Your turn! One word.
`games.undercover.speak.theirTurn`	{{name}}'s turn
`games.undercover.speak.tableTurn`	{{name}}, one word!
`games.undercover.speak.sub`	One word each. {{count}} seconds.

discuss · 14

Key	What it says
`games.undercover.discuss.title`	Who's the undercover?
`games.undercover.discuss.tap`	Tap a friend to vote. One vote each, and it's final.
`games.undercover.discuss.tableTap`	Talk it out. Then tap who the table picks.
`games.undercover.discuss.watching`	A tick means they voted.
`games.undercover.discuss.votedTitle`	Your vote is in
`games.undercover.discuss.votedSub`	Keep talking. A tick means they voted.
`games.undercover.discuss.voteFor`	Vote for {{name}}
`games.undercover.discuss.notYet`	Not yet
`games.undercover.discuss.final`	One vote each, and it's final.
`games.undercover.discuss.tableFinal`	One vote for the whole table, and it's final.
`games.undercover.discuss.votes`	Votes
`games.undercover.discuss.voted`	{{cast}} of {{needed}} voted
`games.undercover.discuss.chatPlaceholder`	Say something…
`games.undercover.discuss.send`	Send

reveal · 9

Key	What it says
`games.undercover.reveal.civilian`	CIVILIAN
`games.undercover.reveal.undercover`	UNDERCOVER
`games.undercover.reveal.white`	MR WHITE
`games.undercover.reveal.theirWord`	Their word
`games.undercover.reveal.noWordAtAll`	Nothing at all
`games.undercover.reveal.oneLeft`	1 still to find
`games.undercover.reveal.manyLeft`	{{count}} still to find
`games.undercover.reveal.next`	Next round
`games.undercover.reveal.result`	How it ended

guess · 5

Key	What it says
`games.undercover.guess.ask`	{{name}}, what was the word?
`games.undercover.guess.waiting`	{{name}} is choosing
`games.undercover.guess.wrong`	Wrong
`games.undercover.guess.wordWas`	It was {{word}}
`games.undercover.guess.next`	Play on

over · 9

Key	What it says
`games.undercover.over.civilians`	CIVILIANS WIN
`games.undercover.over.undercovers`	UNDERCOVERS WIN
`games.undercover.over.white`	MR WHITE WINS
`games.undercover.over.theWordsWere`	The words were
`games.undercover.over.pairLine`	{{civilian}} · {{undercover}}
`games.undercover.over.nextGame`	Game {{game}}
`games.undercover.over.seeScores`	See who won
`games.undercover.over.tile`	{{name}}, {{side}}
`games.undercover.over.tileWon`	{{name}}, {{side}}, won

errors · 14

Key	What it says
`games.undercover.errors.alreadySeen`	You've read it already.
`games.undercover.errors.selfVote`	You can't vote for yourself.
`games.undercover.errors.targetOut`	They're already out.
`games.undercover.errors.outNoVote`	You're out — no vote this round.
`games.undercover.errors.guessSpent`	That was the one guess.
`games.undercover.errors.notMrWhite`	Only Mr White picks.
`games.undercover.errors.notYourWord`	Not your word yet.
`games.undercover.errors.oneWordOnly`	One word, letters only.
`games.undercover.errors.spokenTable`	Say it out loud — the phone is on the table.
`games.undercover.errors.typedTable`	Everyone types their own here.
`games.undercover.errors.lateVote`	That vote is closed.
`games.undercover.errors.voteFinal`	Your vote is in. One each, and it's final.
`games.undercover.errors.notHost`	The host turns this one over.
`games.undercover.errors.ownWord`	That's your word. Say something about it.

a11y · 13

Key	What it says
`games.undercover.a11y.yourWord`	Your word: {{word}}
`games.undercover.a11y.secondsLeft`	{{count}} seconds left
`games.undercover.a11y.voteFor`	Vote for {{name}}
`games.undercover.a11y.yourOneWord`	Your one word
`games.undercover.a11y.sendWord`	Say it
`games.undercover.a11y.saidBy`	{{name}} said {{word}}
`games.undercover.a11y.chatMessage`	Message the room
`games.undercover.a11y.sendChat`	Send
`games.undercover.a11y.ranOut`	{{name}} said nothing in time
`games.undercover.a11y.voted`	{{name}} has voted
`games.undercover.a11y.votedFor`	Voted for {{name}}: {{voters}}
`games.undercover.a11y.chatOpen`	Open the chat
`games.undercover.a11y.chatClose`	Close the chat

tally · 10

Key	What it says
`games.undercover.tally.counting`	Counting…
`games.undercover.tally.picked`	The table picked {{name}}
`games.undercover.tally.oneVote`	1 vote. Time to see who they are.
`games.undercover.tally.manyVotes`	{{count}} votes. Time to see who they are.
`games.undercover.tally.tableSub`	Time to see who they are.
`games.undercover.tally.tie`	It's a tie. Nobody goes.
`games.undercover.tally.nobodyVoted`	Nobody voted. Nobody goes.
`games.undercover.tally.unmask`	Unmask {{name}}
`games.undercover.tally.nextRound`	Next round
`games.undercover.tally.waiting`	Waiting on {{name}}

side · 3

Key	What it says
`games.undercover.side.civilian`	Civilian
`games.undercover.side.undercover`	Undercover
`games.undercover.side.white`	Mr White

lines · 100

Key	What it says
`games.undercover.lines.accused.1`	Who, me?
`games.undercover.lines.accused.2`	I can explain!
`games.undercover.lines.accused.3`	Wait, what?
`games.undercover.lines.accused.4`	This is a mistake.
`games.undercover.lines.accused.5`	Hold on a second.
`games.undercover.lines.accused.6`	Rude.
`games.undercover.lines.accused.7`	Trust me!
`games.undercover.lines.accused.8`	I demand a recount.
`games.undercover.lines.accused.9`	Big mistake.
`games.undercover.lines.accused.10`	Me? Really?
`games.undercover.lines.accused.11`	Let's not be hasty.
`games.undercover.lines.accused.12`	I've got nothing to hide.
`games.undercover.lines.accused.13`	Bold choice.
`games.undercover.lines.accused.14`	Okay, okay…
`games.undercover.lines.accused.15`	You'll be sorry.
`games.undercover.lines.accused.16`	Can we talk?
`games.undercover.lines.accused.17`	I'm hurt. Truly.
`games.undercover.lines.accused.18`	You've got it wrong.
`games.undercover.lines.accused.19`	Fine. Reveal me.
`games.undercover.lines.accused.20`	This feels personal.
`games.undercover.lines.civilian.1`	I was innocent!
`games.undercover.lines.civilian.2`	You got it wrong!
`games.undercover.lines.civilian.3`	I told you so.
`games.undercover.lines.civilian.4`	Unbelievable.
`games.undercover.lines.civilian.5`	I trusted you!
`games.undercover.lines.civilian.6`	Wrong one, friends.
`games.undercover.lines.civilian.7`	Enjoy the guilt.
`games.undercover.lines.civilian.8`	My word was real!
`games.undercover.lines.civilian.9`	I'll haunt you all.
`games.undercover.lines.civilian.10`	Great job, detectives.
`games.undercover.lines.civilian.11`	Tears. Real tears.
`games.undercover.lines.civilian.12`	Why me?
`games.undercover.lines.civilian.13`	You'll miss me.
`games.undercover.lines.civilian.14`	Remember this moment.
`games.undercover.lines.civilian.15`	Sherlock, you are not.
`games.undercover.lines.civilian.16`	They're still out there.
`games.undercover.lines.civilian.17`	I'm telling my mum.
`games.undercover.lines.civilian.18`	Rookie mistake.
`games.undercover.lines.civilian.19`	Nice going, team.
`games.undercover.lines.civilian.20`	I'll be watching.
`games.undercover.lines.undercover.1`	Busted!
`games.undercover.lines.undercover.2`	Worth a shot.
`games.undercover.lines.undercover.3`	Okay, fair.
`games.undercover.lines.undercover.4`	You got me.
`games.undercover.lines.undercover.5`	How did you know?
`games.undercover.lines.undercover.6`	I'd do it again.
`games.undercover.lines.undercover.7`	Was it that obvious?
`games.undercover.lines.undercover.8`	Curses!
`games.undercover.lines.undercover.9`	My cover's blown!
`games.undercover.lines.undercover.10`	Good eye.
`games.undercover.lines.undercover.11`	Rats.
`games.undercover.lines.undercover.12`	Caught red-handed.
`games.undercover.lines.undercover.13`	I nearly had you.
`games.undercover.lines.undercover.14`	Guilty as charged.
`games.undercover.lines.undercover.15`	Should've said less.
`games.undercover.lines.undercover.16`	The disguise failed.
`games.undercover.lines.undercover.17`	Not my best bluff.
`games.undercover.lines.undercover.18`	I regret nothing.
`games.undercover.lines.undercover.19`	Fine. Take a bow.
`games.undercover.lines.undercover.20`	Too good, detectives.
`games.undercover.lines.white.1`	Um… hi.
`games.undercover.lines.white.2`	I can guess this!
`games.undercover.lines.white.3`	No pressure, right?
`games.undercover.lines.white.4`	Give me a second.
`games.undercover.lines.white.5`	I had no word!
`games.undercover.lines.white.6`	Plot twist!
`games.undercover.lines.white.7`	Surprise!
`games.undercover.lines.white.8`	Let me think…
`games.undercover.lines.white.9`	Wish me luck.
`games.undercover.lines.white.10`	I've been bluffing.
`games.undercover.lines.white.11`	All an act.
`games.undercover.lines.white.12`	One shot. Easy.
`games.undercover.lines.white.13`	Did anyone notice?
`games.undercover.lines.white.14`	Deep breaths.
`games.undercover.lines.white.15`	This is fine.
`games.undercover.lines.white.16`	I know this one.
`games.undercover.lines.white.17`	Watch this.
`games.undercover.lines.white.18`	Hmm, tricky.
`games.undercover.lines.white.19`	Don't help me.
`games.undercover.lines.white.20`	Here goes nothing.
`games.undercover.lines.missed.1`	Worth a try.
`games.undercover.lines.missed.2`	So close!
`games.undercover.lines.missed.3`	Ugh. Obviously.
`games.undercover.lines.missed.4`	I knew that!
`games.undercover.lines.missed.5`	Don't laugh.
`games.undercover.lines.missed.6`	Pretend you didn't see.
`games.undercover.lines.missed.7`	Next time.
`games.undercover.lines.missed.8`	That was a test.
`games.undercover.lines.missed.9`	Totally meant that.
`games.undercover.lines.missed.10`	Well, that's that.
`games.undercover.lines.missed.11`	My brain quit.
`games.undercover.lines.missed.12`	Almost had it.
`games.undercover.lines.missed.13`	I blame the words.
`games.undercover.lines.missed.14`	Boo.
`games.undercover.lines.missed.15`	Oh no.
`games.undercover.lines.missed.16`	Nobody saw that.
`games.undercover.lines.missed.17`	Ouch.
`games.undercover.lines.missed.18`	I'll be quiet now.
`games.undercover.lines.missed.19`	Bye, everyone!
`games.undercover.lines.missed.20`	Was it the other one?

card · 2

Key	What it says
`games.undercover.card.word`	sun
`games.undercover.card.odd`	moon?

word-search · 180 lines

This game’s own words, from its folder.

errors · 2

Key	What it says
`games.word-search.errors.NOT_A_WORD`	Not one of the words.
`games.word-search.errors.ALREADY_YOURS`	You already found that one.

tagline · 1

Key	What it says
`games.word-search.tagline`	Hunt the hidden words. Most finds wins.

description · 1

Key What it says

games.word-search.description A shared letter grid hides a list of words running across, down, diagonally, and backwards. Online, everyone hunts the same board at the same time: Race crosses a word off for everybody the moment someone spots it; Parallel gives each player their own tally, and nobody can take a find off you. On one phone it goes round the table instead — your own scramble, your own minute, starting the moment you take the phone — and most words takes it, the fastest full board breaking a tie. No word ever comes back while the topic still has some you have not seen.

modes · 10

Key	What it says
`games.word-search.modes.race.label`	Race
`games.word-search.modes.race.tip`	Everyone gets the same board. Most words wins.
`games.word-search.modes.race.steps.0`	Everyone shares one grid. Drag from a word’s first letter to its last.
`games.word-search.modes.race.steps.1`	A word is gone the second someone gets it, so be quick.
`games.word-search.modes.race.steps.2`	Most words when the grid empties or the time runs out takes the round.
`games.word-search.modes.parallel.label`	Parallel
`games.word-search.modes.parallel.tip`	Everyone gets their own board. First to clear it wins.
`games.word-search.modes.parallel.steps.0`	Everyone gets their own board. Drag from a word’s first letter to its last.
`games.word-search.modes.parallel.steps.1`	Nobody can take a word off you. Find every one of them yourself.
`games.word-search.modes.parallel.steps.2`	First to find them all takes the round, or most words when time runs out.

settings · 16

Key	What it says
`games.word-search.settings.words.label`	Words
`games.word-search.settings.words.same.label`	Same for everyone
`games.word-search.settings.words.same.note`	Everyone hunts the same words.
`games.word-search.settings.words.fresh.label`	New for each player
`games.word-search.settings.words.fresh.note`	Every player gets different words.
`games.word-search.settings.size.label`	Board size
`games.word-search.settings.size.small`	Small
`games.word-search.settings.size.medium`	Medium
`games.word-search.settings.size.large`	Large
`games.word-search.settings.wordList.label`	Word list
`games.word-search.settings.wordList.shown.label`	Shown
`games.word-search.settings.wordList.shown.note`	Everyone sees the list.
`games.word-search.settings.wordList.hidden.label`	Hidden
`games.word-search.settings.wordList.hidden.note`	No list. Find what you can.
`games.word-search.settings.roundLength`	Round length
`games.word-search.settings.turnLength`	Turn length

pack · 8

Key	What it says
`games.word-search.pack.noun.one`	word
`games.word-search.pack.noun.many`	words
`games.word-search.pack.placeholder`	A word or a name
`games.word-search.pack.hint`	3 to 12 letters. Spaces are dropped.
`games.word-search.pack.lettersOnly`	Letters only.
`games.word-search.pack.tooShort`	Too short. 3 letters at least.
`games.word-search.pack.tooLong`	Too long. 12 letters at most.
`games.word-search.pack.tooLongForBoard`	“{{word}}” needs a bigger board.

topics · 12

Key	What it says
`games.word-search.topics.animals`	Animals
`games.word-search.topics.food`	Food
`games.word-search.topics.countries`	Countries
`games.word-search.topics.cities`	Cities
`games.word-search.topics.sports`	Sports
`games.word-search.topics.travel`	Travel
`games.word-search.topics.brands`	Brands
`games.word-search.topics.space`	Space
`games.word-search.topics.ocean`	Ocean
`games.word-search.topics.superheroes`	Superheroes
`games.word-search.topics.hollywood`	Hollywood
`games.word-search.topics.indian-cinema`	Indian Cinema

badges · 2

Key	What it says
`games.word-search.badges.found`	{{found}} of {{total}}
`games.word-search.badges.clearedIn`	All {{total}} in {{seconds}}s

board · 126

Key	What it says
`games.word-search.board.words`	Words · {{found}}/{{total}}
`games.word-search.board.hiddenWords`	{{n}} hidden words on this board
`games.word-search.board.evidence`	Words: {{counts}}
`games.word-search.board.tally`	{{name}} {{n}}
`games.word-search.board.cell`	Row {{row}} column {{col}}, letter {{letter}}
`games.word-search.board.go.1`	Let's hunt!
`games.word-search.board.go.2`	Eyes peeled!
`games.word-search.board.go.3`	Here we go!
`games.word-search.board.go.4`	Watch me.
`games.word-search.board.go.5`	My minute!
`games.word-search.board.go.6`	Game face on.
`games.word-search.board.go.7`	Words, come out!
`games.word-search.board.go.8`	Clock's on. Go!
`games.word-search.board.go.9`	Easy. Watch this.
`games.word-search.board.go.10`	Hunting time!
`games.word-search.board.go.11`	I spy… words!
`games.word-search.board.go.12`	Let me cook.
`games.word-search.board.go.13`	Ready, set, hunt!
`games.word-search.board.go.14`	No pressure.
`games.word-search.board.go.15`	Focus, focus.
`games.word-search.board.go.16`	Where are you, words?
`games.word-search.board.go.17`	Hide and seek!
`games.word-search.board.go.18`	Time to shine.
`games.word-search.board.go.19`	Stand back, folks.
`games.word-search.board.go.20`	Here goes!
`games.word-search.board.found`	{{word}}!
`games.word-search.board.spotter.1`	{{word}}! Eagle eyes.
`games.word-search.board.spotter.2`	{{word}}! The big one.
`games.word-search.board.spotter.3`	{{word}}! You're welcome.
`games.word-search.board.spotter.4`	{{word}}! Spotted it.
`games.word-search.board.spotter.5`	{{word}}! Too easy.
`games.word-search.board.spotter.6`	{{word}}! Bow down.
`games.word-search.board.spotter.7`	{{word}}! Big brain.
`games.word-search.board.spotter.8`	{{word}}! Hawk mode.
`games.word-search.board.spotter.9`	{{word}}! Mine, all mine.
`games.word-search.board.spotter.10`	{{word}}! Chef's kiss.
`games.word-search.board.spotter.11`	{{word}}! Did you see that?
`games.word-search.board.spotter.12`	{{word}}! Longest one, baby.
`games.word-search.board.spotter.13`	{{word}}! Frame it.
`games.word-search.board.spotter.14`	{{word}}! Nobody saw that.
`games.word-search.board.spotter.15`	{{word}}! I'm a genius.
`games.word-search.board.spotter.16`	{{word}}! Clip that.
`games.word-search.board.spotter.17`	{{word}}! Look at me.
`games.word-search.board.spotter.18`	{{word}}! Bet you missed it.
`games.word-search.board.spotter.19`	{{word}}! The long one!
`games.word-search.board.spotter.20`	{{word}}! Hard mode, done.
`games.word-search.board.beaten.1`	Too slow!
`games.word-search.board.beaten.2`	That was mine!
`games.word-search.board.beaten.3`	So close!
`games.word-search.board.beaten.4`	Rude!
`games.word-search.board.beaten.5`	I saw it first!
`games.word-search.board.beaten.6`	Hey! Mine!
`games.word-search.board.beaten.7`	Ugh, sniped.
`games.word-search.board.beaten.8`	Not fair!
`games.word-search.board.beaten.9`	By a hair!
`games.word-search.board.beaten.10`	I was right there!
`games.word-search.board.beaten.11`	Thief!
`games.word-search.board.beaten.12`	Next one's mine.
`games.word-search.board.beaten.13`	Robbed!
`games.word-search.board.beaten.14`	Aw, man.
`games.word-search.board.beaten.15`	Seriously?
`games.word-search.board.beaten.16`	Almost had it.
`games.word-search.board.beaten.17`	Wow. Okay.
`games.word-search.board.beaten.18`	I let you have that.
`games.word-search.board.beaten.19`	My finger was on it!
`games.word-search.board.beaten.20`	Fine. Keep it.
`games.word-search.board.end.sweep.1`	Every single one.
`games.word-search.board.end.sweep.2`	Clean sweep!
`games.word-search.board.end.sweep.3`	Leave some for you? Nah.
`games.word-search.board.end.sweep.4`	All mine. Sorry.
`games.word-search.board.end.sweep.5`	The whole board!
`games.word-search.board.end.sweep.6`	Nothing left. Oops.
`games.word-search.board.end.sweep.7`	Flawless.
`games.word-search.board.end.sweep.8`	Did anyone else play?
`games.word-search.board.end.sweep.9`	Swept it clean.
`games.word-search.board.end.sweep.10`	Board cleared. Bow.
`games.word-search.board.end.sweep.11`	Words fear me.
`games.word-search.board.end.sweep.12`	Too easy.
`games.word-search.board.end.sweep.13`	Was that a warm-up?
`games.word-search.board.end.sweep.14`	All of them. Yes.
`games.word-search.board.end.sweep.15`	Grid? Gone.
`games.word-search.board.end.sweep.16`	I ate the whole board.
`games.word-search.board.end.sweep.17`	Next board, please.
`games.word-search.board.end.sweep.18`	Perfect round.
`games.word-search.board.end.sweep.19`	Found. Them. All.
`games.word-search.board.end.sweep.20`	Call me the dictionary.
`games.word-search.board.end.won.1`	Round's mine!
`games.word-search.board.end.won.2`	Most words wins!
`games.word-search.board.end.won.3`	Read 'em and weep.
`games.word-search.board.end.won.4`	Sharp eyes win.
`games.word-search.board.end.won.5`	Beat you all.
`games.word-search.board.end.won.6`	Winner, winner!
`games.word-search.board.end.won.7`	Too quick for you.
`games.word-search.board.end.won.8`	That's how it's done.
`games.word-search.board.end.won.9`	Took that round.
`games.word-search.board.end.won.10`	Keep up, folks!
`games.word-search.board.end.won.11`	Easy money.
`games.word-search.board.end.won.12`	Words love me.
`games.word-search.board.end.won.13`	I'm on fire!
`games.word-search.board.end.won.14`	One round closer.
`games.word-search.board.end.won.15`	Better luck next time.
`games.word-search.board.end.won.16`	Did you blink?
`games.word-search.board.end.won.17`	Spelling champ!
`games.word-search.board.end.won.18`	Scoreboard says me.
`games.word-search.board.end.won.19`	Nailed it.
`games.word-search.board.end.won.20`	Practice, people.
`games.word-search.board.end.tie.1`	We share it.
`games.word-search.board.end.tie.2`	Split it, then!
`games.word-search.board.end.tie.3`	Dead even!
`games.word-search.board.end.tie.4`	Great minds!
`games.word-search.board.end.tie.5`	Neck and neck.
`games.word-search.board.end.tie.6`	Half a crown each.
`games.word-search.board.end.tie.7`	Fine, we share.
`games.word-search.board.end.tie.8`	Tied up!
`games.word-search.board.end.tie.9`	Twins!
`games.word-search.board.end.tie.10`	Same score? Rude.
`games.word-search.board.end.tie.11`	Photo finish!
`games.word-search.board.end.tie.12`	Nobody blinked.
`games.word-search.board.end.tie.13`	Even stevens.
`games.word-search.board.end.tie.14`	Rematch, you and me.
`games.word-search.board.end.tie.15`	Too close to call.
`games.word-search.board.end.tie.16`	Deadlock!
`games.word-search.board.end.tie.17`	Share the glory.
`games.word-search.board.end.tie.18`	Equal eagles.
`games.word-search.board.end.tie.19`	Joint winners!
`games.word-search.board.end.tie.20`	Next round, we settle it.

card · 2

Key	What it says
`games.word-search.card.first`	Pizza!
`games.word-search.card.second`	Taco!